Brésil : Les Yanomami réclament une compensation de 6,6 milliards de reals pour l'exploitation minière illégale

Amazonia Real
Par Felipe Medeiros
Publié : 07/03/2023 à 09:29 AM

L'une des organisations représentant le peuple indigène a déposé une action civile publique contre le gouvernement fédéral pour demander une compensation pour les dommages environnementaux ; le ministre de l'Environnement était dans le Roraima et a annoncé le deuxième poste d'inspection pour prévenir l'invasion du territoire Yanomami. Sur l'image ci-dessus, l'exploitation minière sur la rivière Uraricoera, terre indigène Yanomami (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Rea/HAY)

Boa Vista (RR) - L'Urihi Associação Yanomami réclame 6,6 milliards de reais en guise de compensation pour les dommages environnementaux causés par l'exploitation minière illégale sur le territoire indigène Yanomami (TIY). Déposée contre le gouvernement fédéral, l'action civile publique, qui a été révélée samedi (4), souligne l'inaction du gouvernement fédéral dans la lutte contre l'extraction criminelle de l'or, qui a entraîné la déforestation, la pollution des rivières, des maladies et la mort de centaines d'indigènes. 

"Nous avons besoin que l'Union examine ces dommages. C'est pourquoi nous avons intenté ce procès, pour prendre soin du peuple Yanomani", a expliqué Junior Hekurari, président de l'Urihi et du Conseil de santé du district (Condisi-YY). Pour Junior Hekurari, quel que soit le responsable de la gestion du gouvernement fédéral, que ce soit Jair Bolsonaro (PL) ou Luiz Inácio Lula da Silva (PT), les dégâts doivent être réparés, ce qui justifie une indemnisation pour les dommages environnementaux causés à la TIY.

Interrogée par Amazônia Real, la ministre de l'environnement et du changement climatique, Marina Silva, a reconnu l'importance de recouvrer le droit à la vie pour les Yanomami, mais que la destruction environnementale et sociale, vue d'en haut, est difficile à comptabiliser : "C'est un processus incommensurable. La perte, pour ainsi dire, de la fonction du peuple indigène, de la rivière avec ses poissons, avec son eau propre. Il s'agit d'un processus très complexe à restaurer, à récupérer, mais il faudra aussi faire des efforts. Nous cherchons des moyens de procéder à cette restauration", a-t-elle déclaré, sans faire référence à la demande d'indemnisation pour les dommages causés à l'environnement.

Le leader indigène Davi Kopenawa Yanomami a averti que le mercure contamine complètement le rio Branco, d'où provient la majeure partie de l'eau consommée en direction de Boa Vista, la capitale du Roraima. "Ils ont détruit notre source. L'eau que nous buvons ici, dans le Rio Branco, est de l'eau qui vient des montagnes [terre des Yanomami]. L'eau ne sera jamais aussi bonne qu'avant", résume-t-il. 

Marina Silva, qui était dans le Roraima pour suivre les actions de lutte contre l'exploitation minière illégale, a déclaré que la décontamination de l'eau dans la région minière est une activité très complexe. La contamination se produit dans la rivière, mais aussi dans le sol, où le mercure se dépose. Le ministre a rappelé que le produit toxique qui se retrouve dans le poisson est extrêmement dangereux, car il contamine directement le système nerveux central de toute personne qui consomme le poisson.

"Mais nous avons mis en place une task force pour le programme des Nations unies pour l'environnement et nous sommes également en contact avec des institutions aux États-Unis pour trouver les moyens de cette décontamination. Il s'agit d'une ingénierie très complexe, je le répète, et tout ce que nous ferons ne sera jamais à la hauteur de l'ampleur des données recueillies", a expliqué la ministre.

Le montant de 6,6 milliards de reais de compensation pour les dommages environnementaux peut sembler stratosphérique, mais il est faible comparé aux dommages causés par l'exploitation minière illégale. "Il s'agit de la dégradation de l'environnement, de la dégradation économique de la richesse naturelle des peuples indigènes, mais aussi de la destruction de vies, de femmes qui ont été violées, de personnes qui ont été assassinées, d'enfants qui sont morts. C'est quelque chose qui ne peut pas être réparé, mais qui peut être arrêté. Et c'est ce que le président Lula s'est engagé à faire", a expliqué Marina.

Pour l'instant, l'indemnisation des dommages environnementaux est une revendication de l'Urihi Associação Yanomami, qui n'a pas encore reçu le soutien d'autres entités représentatives, comme l'Hutukara Associação Yanomami (HAY), présidée par Davi Kopenawa, le principal dirigeant de son peuple. 

Visite officielle

La ministre Marina Silva et Davi Kopenawa Yanomami lors d'une conférence de presse, à la Surintendance d'Ibama, le 4, à Boa Vista (Photo : Felipe Medeiros/Amazônia Real)

Une semaine après l'attaque des agents d'inspection de l'Ibama, Marina Silva a survolé la TIY et a visité la base attaquée de Palimiú, sur le rio Uraricoera, et la région de Surucucu. Les Garimpeiros tentaient de fuir la TIY lorsqu'ils ont attaqué. Un mineur a été blessé. La ministre a annoncé, lors d'une conférence de presse à Boa Vista, la création d'un nouveau point de surveillance du rio Mucajaí. "Nous espérons ainsi fermer une porte d'entrée de plus à l'exploitation minière illégale, fermer la porte d'entrée à l'exploitation minière illégale par voie fluviale", a déclaré Rodrigo Agostinho, nouveau président de l'Institut brésilien de l'environnement et des ressources naturelles renouvelables (Ibama). 

Outre Marina et Agostinho, la délégation comprenait également le directeur de la protection environnementale de l'agence, Rio Uraricoera ; le surintendant de l'Ibama au Roraima, Diego Bueno ; la coordinatrice du Front de protection ethno-environnementale Yanomami et Ye'kuana de la Fondation nationale des peupes autochtones (Funai), Elaine Maciel et Davi Kopenawa. 

L'idée des autorités chargées de l'opération, composées d'organes du gouvernement fédéral et des forces armées, est d'"étrangler la logistique d'approvisionnement des mineurs", a souligné Diego Bueno. Il a précisé que les agents ont pour instruction "d'empêcher la logistique du carburant, de la nourriture, des fournitures, du matériel, de l'équipement, d'être transportée vers les mines sur les terres indigènes à travers les rivières, les deux principales rivières qui donnent accès aux terres indigènes aujourd'hui, qui sont les rivières Uraricoera et Mucajaí".

Le directeur a lancé un avertissement : "Les mineurs qui insistent pour rester sur les terres indigènes doivent rentrer chez eux et trouver d'autres activités, car l'exploitation minière sur les terres indigènes des Yanomami sera contenue". 

La délégation a demandé le soutien de la société brésilienne et du Roraima pour lutter contre l'exploitation minière illégale et préserver l'environnement. Selon la ministre Marina Silva, le gouvernement fédéral enquête sur les financiers de ce crime. "La Constitution interdit l'exploitation minière criminelle sur les terres indigènes, elle est du côté des droits de l'homme, de la vie, de la protection de la vie. La vie est plus importante que l'or. Et partout où je vais, en dehors du Brésil, je le dis. J'ai dit récemment en Suisse que beaucoup de gens se parent d'or au prix du sang, beaucoup de gens se parent d'or au prix de la vie, de la violence, et beaucoup de gens qui financent ces infrastructures doivent en payer le prix. La série de reportages L'or du sang des Yanomami, publiée en juin 2021 par Amazônia Real et Repórter Brasil, retrace précisément le fonctionnement de cette chaîne criminelle de l'or illégal.

L'opération Yanomami, l'une des premières actions du gouvernement Lula, a duré 30 jours. L'Ibama a saisi 19 tonnes de cassitérite, détruit trois avions, un tracteur, 15 bateaux, un demi-kilo d'or et des voitures. Mais les agences fédérales n'ont pas encore indiqué combien de mineurs ont quitté la TIY et combien doivent encore le faire. Selon la délégation, la période avec de nombreux nuages lourds rend difficile le contrôle et la surveillance de la déforestation dans la région de l'exploitation minière illégale. 

La ministre a déclaré que les ressources du Fonds pour l'Amazonie devraient être utilisées pour réparer la terre Yanomami, mais elle n'a pas expliqué combien, à partir de quand et comment cette récupération sera effectuée. "Certains projets qui ont été arrêtés pendant le gouvernement Bolsonaro sont déjà en train d'être rendus viables, 14 projets. Lors de la dernière réunion du Fonds pour l'Amazonie, le Conseil du Fonds, le Cofa, que je préside, ainsi que la société civile, le représentant des communautés, la communauté scientifique, nous avons approuvé la priorisation des projets d'urgence pour aider le peuple Yanomami. Dans le domaine de la sécurité alimentaire, dans le domaine de la santé et de la protection des territoires", a-t-elle déclaré.

Différend sur l'Incra

Manifestants lors de la conférence de presse de Marina Silva à Boa Vista (Photo : Felipe Medeiros/Amazônia Real)
 
Les mouvements sociaux et le militantisme du Parti des Travailleurs (PT) ont profité de la visite de Marina Silva dans le Roraima pour demander du soutien pour le nom qu'ils indiquent pour la direction de l'INCRA (Institut National de Colonisation et de Réforme Agraire). Des rumeurs circulent selon lesquelles le prochain directeur de l'agence serait une personne liée à des politiciens du Roraima qui, sur la scène nationale, font partie du Centrão et sont impliqués dans le scandale de l'exploitation minière illégale.

Les mouvements sociaux tentent de placer le nom de l'anthropologue et employé de carrière de l'INCRA, José da Guia Marques, et rejettent le nom de Pedro Paulino Soares, également employé de l'INCRA, mais nommé par le député fédéral Francisco Albuquerque (Républicains). Paulino Soares bénéficie de l'appui de la direction du PT dans le Roraima, ce qui a provoqué la scission avec le militantisme du parti. 

Albuquerque est du même parti et lié au sénateur Mecias de Jesus (Républicains), responsable des trois derniers coordinateurs du District spécial de santé indigène (Dsei) Yanomami. C'est sous leur direction que la santé des indigènes de la région Yanomami s'est dégradée. Ils font également l'objet de diverses accusations, telles que le détournement de médicaments destinés à la population indigène.

Les manifestants opposés à la nomination de noms favorables se sont rendus au siège de l'Ibama à Boa Vista en portant des pancartes avec les slogans "Fora garimpo" et "Todo apoio ao Da Guia, Marina Silva". Plus tard, la ministre les a reçus à l'hôtel où elle résidait. Au cours de la conférence de presse, elle a déclaré que les orientations du président Lula étaient que "les postes soient attribués à des personnes qui ont la capacité technique, la responsabilité et l'engagement technique à l'égard des programmes".

Lors de la réunion avec la ministre, les représentants des mouvements sociaux ont remis un manifeste de soutien au nom proposé par le Mouvement des paysans sans terre (MST), le Mouvement des femmes paysannes (MMC), le Syndicat des travailleurs ruraux de Boa Vista (STRBV) et la Fédération des travailleurs agricoles de Roraima (Fetraferr), avec le soutien de la Centrale des travailleurs (CUT).

Un document a été créé pour désavouer la nomination des républicains et envoyé au ministre du développement agraire et de l'agriculture familiale (MDA), Paulo Teixeira. Ils soulignent également que l'initiative est liée à "la préoccupation concernant les orientations de l'INCRA, qui est un organe fédéral considéré comme stratégique pour ceux qui défendent la mise en œuvre d'une réforme agraire équitable et le renforcement de l'agriculture familiale".

L'anthropologue José da Guia Marques est employé permanent de l'INCRA depuis 2006. Il est analyste en réforme agraire et en développement, et titulaire d'un diplôme en anthropologie. En tant qu'employé de l'INCRA, au cours de ces 16 années, il a mené des recherches scientifiques sur le terrain et produit des rapports anthropologiques visant à la régularisation foncière des territoires de Quilombola. 

Il a produit des rapports anthropologiques sur différents quilombos au Brésil, 1 dans le Tocantins, 1 dans le Pará, 2 dans l'Amapá, 1 dans le Piauí et 15 dans le Ceará. Il a une expérience professionnelle dans la gestion publique et privée. Il est titulaire d'un diplôme en sciences sociales, avec une spécialisation en anthropologie, et d'un master en anthropologie sociale, tous obtenus à l'université fédérale de Roraima (UFRR). Il est membre et militant du Parti des travailleurs, ainsi que partenaire et ami des mouvements sociaux ruraux de Roraima.

traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 07/03/2023

Yanomami pedem 6,6 bilhões de reais de indenização por garimpo ilegal - Amazônia Real

Uma das organizações representativas do povo indígena entrou com uma Ação Civil Pública contra o governo federal pedindo indenização por danos ambientais; ministra do Meio Ambiente esteve e...

https://amazoniareal.com.br/indenizacao-por-danos-ambientais/