Pérou : Des bûcherons accusés du crime de Saweto condamnés à des peines de prison
Publié le 18 Février 2023
Edwin Chota a été l'un des premiers à signaler la présence d'exploitants forestiers illégaux à Saweto. Il a été tué avec trois autres leaders. Photo : Anouk García
La sentence a été prononcée le 15 février, huit ans après le meurtre des dirigeants ashéninkas Edwin Chota, Jorge Ríos, Leoncio Quintisima et Francisco Pinedo, survenu en 2014.
Servindi, 16 février 2023 - Le tribunal d'Ucayali a condamné à 28 ans et trois mois de prison les bûcherons faisant l'objet d'une enquête pour le quadruple assassinat des dirigeants indigènes de la communauté Alto Tamaya de Saweto.
La sentence a été prononcée dans la nuit du 15 février, huit ans après le meurtre des dirigeants Ashéninkas Edwin Chota, Jorge Ríos, Leoncio Quintisima et Francisco Pinedo en 2014.
La mesure a été imposée aux entrepreneurs forestiers Hugo Soria Flores et José Estrada Huayta, ainsi qu'à leurs ouvriers Eurico Mapes Gómez et les frères Josimar et Segundo Atachi Félix.
Les hommes d'affaires de l'exploitation forestière sont accusés d'avoir planifié le crime, tandis que les ouvriers sont accusés de l'avoir exécuté le 1er septembre 2014, à la frontière amazonienne entre le Pérou et le Brésil.
Les dirigeants indigènes assassinés avaient dénoncé à plusieurs reprises les exploitants forestiers illégaux opérant sur leur territoire depuis 2008 ; cependant, ils n'ont pas été écoutés jusqu'à ce que le crime se produise.
Bien que la communauté ait été titularisée l'année suivant le meurtre des leaders, les veuves et les membres de la communauté ont été menacés dans leur quête de justice, a révélé Mongabay Latam en 2022.
Pendant ce temps, la forêt pour laquelle les dirigeants décédés se sont battus reste envahie par des bûcherons illégaux et des groupes de cultivateurs de coca, ajoute le rapport du portail de journalisme environnemental.
On espère que le récent jugement servira de précédent pour les peuples autochtones qui attendent que justice soit rendue pour l'exploitation abusive de leurs terres par des hommes d'affaires.
Les avocats de la défense disposent d'un délai de dix jours ouvrables à compter du 27 février, date à laquelle la sentence sera lue dans son intégralité, pour faire appel de la condamnation des accusés.
En cas d'acceptation, l'affaire pourrait être portée devant la première cour d'appel pénale, a rapporté le média local La Voz Ucayalina.
Traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 16/02/2023
Sentencian a prisión a madereros acusados del crimen de Saweto
Sentencia fue emitida el 15 febrero, tras ocho años del homicidio de los líderes ashéninkas Edwin Chota, Jorge Ríos, Leoncio Quintisima y Francisco Pinedo, ocurrido en 2014. Servindi, 16 de feb...