Mexique : Ils demandent l'annulation des mandats d'arrêt contre les défenseurs Binnizá en Oaxaca

Redacción Desinformémonos
3 février 2023 

Mexico | Desinformémonos. Des organisations de défense des droits de l'homme ont commencé à recueillir des signatures pour demander au gouvernement fédéral et à celui de l'État de Oaxaca d'annuler les 17 mandats d'arrêt contre les défenseurs Binnizá de l'Assemblée des peuples indigènes de l'isthme en défense de la terre et du territoire (APIIDTT), qui luttent contre l'imposition d'un parc industriel dans le corridor transisthmique de Puente Madera.

Les signatures demandent également l'arrêt de la procédure judiciaire à l'encontre du défenseur David Hernández Salazar, arrêté le 17 janvier 2023 et actuellement en procès pour sa participation à diverses actions liées à son travail de défense du territoire.

Les organisations, regroupées au sein du Réseau national des organisations civiles de défense des droits de l'homme "Tous les droits pour toutes et tous" (Red TDT), ont dénoncé le fait que le 30 janvier, le gouverneur Salomón Jara "a prononcé un discours stigmatisant à l'encontre de la communauté indigène Binnizá de Puente Madera", en affirmant que la lutte pour la terre dans la communauté est un conflit interne et non un cas de dépossession, ce qui "augmente le degré de risque, de conflit et de fragmentation du tissu social, s'ajoutant à une série de décisions encadrées dans l'imposition du Corridor interocéanique".

C'est pourquoi la Red TDT a également exigé que soit garanti à tout moment le droit de défendre les droits de l'homme des membres de la communauté indigène Binnizá de Puente Madera et de l'Assemblée des peuples indigènes de l'isthme en défense de la terre et du territoire - APIIDTT, qui ont également fait l'objet d'une surveillance.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Le Secrétariat Exécutif de la Red TDT a reçu des informations de l'Assemblée des Peuples Indigènes de l'Isthme en Défense de la Terre et du Territoire (APIIDTT) sur l'existence de 17 mandats d'arrêt contre des défenseurs et des membres de cette organisation dans la communauté indigène Binnizá de Puente Madera. De même, la procédure judiciaire se poursuit contre le défenseur David Hernández Salazar, arrêté le 17 janvier 2023 et soumis à un procès pour sa participation à diverses actions liées à son travail de défense de l'environnement contre l'imposition de mégaprojets dans la région de l'isthme de Tehuantepec, Oaxaca. 

Le lundi 30 janvier 2023, lors de sa conférence matinale, Salomón Jara Cruz, gouverneur de l'État de Oaxaca, a prononcé un discours stigmatisant à l'encontre de la communauté indigène binnizá de Puente Madera, affirmant qu'il s'agit d'un conflit interne pour la possession de terres appartenant à la propriété communale de San Blas Atempa, puis affirmant que ces terres ont déjà été acquises par le gouvernement fédéral. 

Cette déclaration augmente le degré de risque, de conflit et de fragmentation du tissu social, s'ajoutant à une série de décisions encadrées par l'imposition du Corridor interocéanique. Le scénario de la militarisation est un autre élément qui a contribué à l'augmentation de la violence dans cette zone.

Des témoins rapportent que les autorités font avancer de toute urgence les travaux du parc industriel du corridor interocéanique de l'isthme de Tehuantepec, situé en face de la communauté de Puente Madera, ce qui a généré une atmosphère d'attaques contre les défenseurs du territoire.  

Cela s'ajoute à une série de plaintes documentées au moins depuis 2021 par l'Assemblée communautaire de Puente Madera et l'APIIDTT. Dans ce processus, il a été souligné qu'il existe une stratégie de consultations truquées qui ne respectent pas les normes internationales sur la consultation préalable, libre, informée, de bonne foi et culturellement appropriée des peuples autochtones.

Par conséquent, nous demandons aux gouvernements fédéral et de l'état de Oaxaca :

• Garantir à tout moment le droit de défendre les droits de l'homme des personnes qui composent la communauté indigène Binnizá de Puente Madera et l'Assemblée des peuples indigènes de l'isthme en défense de la terre et du territoire - APIIDTT.
• Rejet des accusations criminelles contre David Hernández Salazar et 17 autres habitants de la communauté de Puente Madera.
• Le respect de la liberté d'expression, de protestation et d'organisation des populations et des peuples autochtones lorsque leurs territoires, leur culture, leur mode de vie et leur environnement sont affectés. 
• Une enquête opportune et adéquate avec une approche différenciée pour les peuples autochtones, afin de déterminer les responsabilités pour les actes de surveillance et de harcèlement contre les membres de l'APIIDTT et les habitants de Puente Madera, Oaxaca. 

Téléchargez l'action urgente

Envoyer une copie à : 

Lic. Andrés Manuel López Obrador.

Presidente Constitucional de México.

Correo: amlo@presidencia.gob.mx

Twitter: @lopezobrador_

Lic. Adán Augusto López Hernández.

Secretario de Gobernación de México.

Correo: secretario@segob.gob.mx 

Twitter: @adan_augusto

Lic. Alejandro Encinas Rodríguez,

Subsecretario de Derechos Humanos, Población y Migración

Correo: ajencinas@segob.gob.mx

Twitter: @A_Encinas_R

Salomón Jara Cruz 

Gobernador del Estado de Oaxaca

salomon.jara@oaxaca.gob.mx 

Tw: @salomonj

Tw: GobOax

Bernardo Rodríguez Alamilla

Fiscal General del Estado de Oaxaca

contacto.fiscalia@fge.oaxaca.gob.mx 

Réseau national des organisations civiles de défense des droits de l'homme

"Tous les droits pour toutes et tous"

(Red TDT)

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 03/02/2023

Exigen desestimar órdenes de aprehensión contra defensores binnizá de Oaxaca

Ciudad de México | Desinformémonos. Organizaciones de derechos humanos iniciaron una colecta de firmas para exigir al gobierno federal y estatal de Oaxaca desestimar las 17 órdenes de aprehensi...

https://desinformemonos.org/exigen-desestimar-ordenes-de-aprehension-contra-defensores-binniza-de-oaxaca/