Le premier anthropologue matsés de l'UNAP présentera un livre sur le rituel du venin de crapaud - Centre Amazonien d'Anthropologie et d'Application Pratique (CAAAP)

Sous le titre "Dayac menequin", qui s'interprète comme "transmettre de l'énergie ou du pouvoir à un autre", Roldán Tumi présentera ce mardi 21 à Iquitos ses recherches sur l'un des rituels essentiels de la vie du peuple indigène Matsés. 

Photo : CHIRAPAQ / Couverture du livre.

19:30 - 18 février 2023 - Après avoir terminé avec succès sa thèse de licence à l'Université nationale de l'Amazonie péruvienne (UNAP) et être entré dans l'histoire en devenant le premier anthropologue Matsés de cette université, Roldán Dunú Tumi Dësi présentera ses recherches sur la pratique médicinale et rituelle de l'utilisation du venin de crapaud. L'événement aura lieu dans la ville d'Iquitos le mardi 21 février à 19 heures.

"Dayac Menequin", qui signifie "transmettre l'énergie ou le pouvoir à un autre", est le nom du livre élaboré par Tumi Dësi dans sa communauté natale Buenas Lomas Antigua, dans la province de Requena, dans le Loreto. La publication sauve le savoir ancestral sur le rituel du venin du crapaud acate chez le peuple Matsés, qui n'est encore conservé que par 5 de ses 450 membres.

Cette recherche ouvre le monde complexe des idées, des valeurs et des pratiques rituelles au sein de la communauté, en partageant un ensemble de réflexions et de détails qui plongent dans les origines du rituel et révèlent sa bonne application.  Elle démontre également la grande richesse culturelle des peuples indigènes et l'importance de la transmettre au monde à partir de ses sources originales.

Le livre est publié par le Fondo Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, le Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP) et CHIRAPAQ - Centro de Culturas Indígenas del Perú.

La présentation de "Dayac Menequin" aura lieu dans l'auditorium du CRISAP, à l'UNAP (Jirón Putumayo 381, Iquitos), en présence du recteur, Rodil Tello Espinoza, de la doyenne de la faculté d'éducation, Guillermina González, et du président de l'Organisation des étudiants des peuples indigènes de l'Amazonie péruvienne (OEPIAP), Jaure Juag Tan.

L'association CHIRAPAQ sera représentée par la responsable de l'initiative Bourses pour étudiants indigènes, Amalia Ibáñez, ainsi que par le directeur du CAAAP, Manuel Cornejo. 

Le livre sera commenté par Heinrich Helberg (UNAP), David Fleck, Roxani Rivas (UNAP) et Rocío Tuisima (FORMABIAP).

À propos de Roldán Tumi

Roldán Dunú Tumi Dësi est le cinquième d'une fratrie de six enfants. Il est né dans la communauté Buenas Lomas Antigua, située sur les rives des rivières Yaquerana et Gálvez et dans la Quebrada Chobayacu, dans la province de Requena (Loreto), près de la frontière entre le Pérou et le Brésil. Il a obtenu son diplôme d'anthropologue de l'UNAP en avril 2022 grâce à une bourse pour jeunes indigènes accordée par l'association CHIRAPAQ et au soutien de l'Organisation des étudiants des peuples indigènes de l'Amazonie péruvienne (OEPIAP). À partir de mars prochain, il commencera à étudier pour son master à l'Université fédérale du Pará au Brésil, dans le but de devenir maître de conférences en anthropologie.

traduction caro d'un article paru sur CAAAP le 18/02/2023

Primer antropólogo matsés de la UNAP presentará libro sobre el ritual del veneno de sapo - Centro Amazónico de Antropología y Aplicación Práctica (CAAAP)

Bajo el título 'Dayac menequin', que se interpreta como "transmitir la energía o el poder a otro", este martes 21 en Iquitos, Roldán Tumi dará a conocer su investigación sobre uno de los ritua...

https://www.caaap.org.pe/2023/02/18/primer-antropologo-matses-de-la-unap-presentara-libro-sobre-el-ritual-del-veneno-del-sapo-acate/