Pérou : Les comités populaires Awajún entreprennent des actions de protestation

Photo : Gouvernement territorial autonome du peuple Awajún
 

Servindi, 16 janvier 2023 - Le Comité provincial de lutte de Condorcanqui et le Comité de district d'Imaza (Bagua) ont entrepris des actions de protestation en réponse à la crise politique et des droits de l'homme au Pérou.

Des centaines d'hommes et de femmes de la communauté Awajún ont bloqué les voies de transport terrestre en Amazonas pour exiger la démission de Dina Boluarte et la convocation immédiate de nouvelles élections générales.

Selon la presse locale, dans le district de Nieva, plus de 400 personnes issues des communautés autochtones Awajún ont bloqué la route du secteur de Shawit, à trois heures de la ville de Santa María de Nieva, qui la relie à Bagua.

D'autre part, le comité du district d'Imaza a publié une déclaration confirmant que les communautés autochtones de ce district ont décidé de se mobiliser et de se joindre aux actions de protestation pour défendre l'État de droit et contre les violations des droits de l'homme commises par le régime Boluarte.

Déclaration du comité du district d'Imaza

Le Comité du district d'Imaza pour la crise nationale, face à la grave crise nationale qui se développe en raison de la répression infligée par le régime actuel, qui a causé la mort de plus de 40 compatriotes du sud et face à un scénario qui place une situation de personnes qui ne sont pas aptes et inaptes à gouverner et à représenter le pays avec une histoire de sang sur les mains, un contexte qui compromet également l'actuel Congrès du Pérou, démontrant une profonde discrimination contre la classe marginalisée, y compris les peuples autochtones, nous nous prononçons.

1) Nous avons organisé et constitué le peuple Awajún d'Imaza/Amazonas et nous avons quitté en masse nos communautés pour exprimer notre rejet de la rupture de l'État de droit et de l'ordre constitutionnel que le régime actuel a choisi comme moyen d'exercer son gouvernement, en appliquant la peur.

2) Démission immédiate de Dina Ercilia Boluarte Zegarra. Nous ne pouvons pas être gouvernés par une personne qui n'a pas hésité à recourir à la répression et qui nous a souillés du sang de Péruviens en violation ouverte des droits de l'homme établis dans les traités internationaux relatifs aux droits de l'homme que le Pérou s'est volontairement et obligatoirement engagé à respecter.

3) Des élections générales immédiates en 2023. Le pays a besoin d'être oxygéné par de nouvelles autorités et de nouveaux fonctionnaires pour retrouver l'état de droit qui nous a été enlevé par le régime actuel et le Congrès qui utilise la répression comme instrument d'intimidation et de terreur dirigé par ces deux pouvoirs de l'État.

4) Nous appelons les autres communautés à rejoindre la mobilisation pacifique pour contribuer au retour de la paix dont les Péruviens ont besoin avec le changement du régime actuel et la tenue de nouvelles élections générales en 2023.

5) Nous appelons les organisations de défense des droits de l'homme et la communauté nationale et internationale à intervenir avec leurs bons offices pour faire cesser les violences et accompagner la transition du gouvernement. La continuité des autorités exécutives et législatives actuelles ne fera qu'aggraver la crise nationale qui n'a pas de date de fin au vu de l'augmentation notable des protestations qui s'activent et se développent sur toute l'étendue du pays.

Pour le respect de l'Etat de droit, vive le Pérou !

traduction caro d'un communiqué paru sur Servindi.org le 16/01/2023

Comités del Pueblo Awajún emprenden acciones de protesta

Servicios en comunicación Intercultural Servindi, 16 de enero, 2023.- El Comité de Lucha Provincial de Condorcanqui y el Comité del Distrito de Imaza (Bagua) emprendieron acciones de protesta an...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/16/01/2023/comites-del-pueblo-awajun-emprenden-acciones-de-protesta