/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241004%2Fob_8ac6b9_paramos-cordillera.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Canada : « Notre langue est toujours là » : revitaliser les langues autochtones dans le Nord
Publié le 5 Janvier 2023
Une femme consulte un dictionnaire Anglais-Inuktitut.
PHOTO : LA PRESSE CANADIENNE / JONATHAN HAYWARD
La Presse canadienne
Publié hier à 19 h 46
Des chambres législatives aux salles de classe, en passant par la radio et la télévision, les langues autochtones sont parlées et entendues chaque jour dans le Nord grâce à des aînés, des enseignants, des traducteurs et des diffuseurs dévoués.
Jeela Palluq-Cloutier, qui a longtemps travaillé comme enseignante et traductrice d'inuktitut au Nunavut, dit avoir appris la langue de ses parents unilingues pendant son enfance à Igloolik.
LA SUITE
/https%3A%2F%2Fimages.radio-canada.ca%2Fq_auto%2Cw_635%2Fv1%2Fici-info%2F16x9%2Finuktitut-langue-autochtone-inuit-dictionnaire-5305.jpg)
Jeela Palluq-Cloutier, qui a longtemps travaillé comme enseignante et traductrice d'inuktitut au Nunavut, dit avoir appris la langue de ses parents unilingues pendant son enfance à Igloolik. Mon ...