Canada : « C’est ainsi que nos grands-parents nous racontaient la création du monde »
Publié le 8 Novembre 2022
« Atanukans – À la découverte de la cosmogonie innue » est présenté au Musée McCord Stewart jusqu'au 6 novembre.
PHOTO : RADIO-CANADA / MAUD CUCCHI
Maud Cucchi (accéder à la page de l'auteur)Maud Cucchi
Publié hier à 9 h 00
Les spectateurs sont happés par sa voix dans la salle comble du Musée McCord Stewart. Tel le gardien d’une mémoire ancestrale, Charles-Api Bellefleur raconte la création du monde en innu.
À l’émerveillement de la découverte d'un imaginaire peuplé de poissons, de loups et de caribous se mêle le sentiment de participer à un événement rare traduit en français par Joséphine Bacon.
Charles-Api Bellefleur vient de loin, plus précisément de La Romaine, près de l’embouchure de la rivière Unamen, sur la Basse-Côte-Nord. Il est un des derniers conteurs innus à transmettre des histoires issues d’une longue tradition orale.
Jusqu’au 6 novembre, il est l’invité du Festival interculturel du conte de Montréal. Chaque jour, l’auditoire est convié à une immersion différente dans les mythes cosmogoniques et dans les légendes d’une époque où êtres humains et animaux n’étaient pas encore différenciés.
la suite
" C'est ainsi que nos grands-parents nous racontaient la création du monde "
À l'émerveillement de la découverte d'un imaginaire peuplé de poissons, de loups et de caribous se mêle le sentiment de participer à un événement rare traduit en français par Joséphine Ba...