Colombie : Déclaration d'urgence pour la vie et l'intégrité des femmes indigènes de Cauca

31 octobre 2022 
 

DÉCLARATION D'URGENCE POUR LA VIE ET L'INTÉGRITÉ DES FEMMES AUTOCHTONES DES TERRITOIRES DU CAUCA-PROGRAMME DES FEMMES DU CONSEIL RÉGIONAL AUTOCHTONE DU CAUCA-CRIC.

CONSIDÉRANT

Que la violence contre les femmes et les peuples autochtones est historique, structurelle et permanente dans les territoires ancestraux.

Les peuples indigènes du Conseil régional indigène du Cauca sont en situation d'urgence sociale, culturelle et économique depuis 1999, déclarée par les autorités indigènes et notifiée au gouvernement national.

Le gouvernement national a émis le décret 982 dans le but de créer une Commission pour le développement intégral de la politique indigène et la définition de mesures visant à obtenir les ressources nécessaires pour surmonter l'urgence.

Compte tenu de la non-conformité historique avec les peuples autochtones, en 2017, le décret 982 a été modifié et a laissé place au décret 1811 de 2017 pour avancer dans la consolidation de la politique indigène.

Que des problèmes structurels persistent pour garantir les droits des peuples autochtones et la consolidation de leur propre politique publique.

Qu'en raison des problèmes structurels de mise en œuvre de la politique indigène par le gouvernement national, nous, les femmes, nous trouvons dans une situation de violence systématique qui a mis en grand danger et menace la survie des peuples indigènes.

Que le Programme de la femme du Conseil régional indigène du Cauca-CRIC dans le troisième rapport sur la violence contre les femmes correspondant à la période mai-août 2022, à travers le système d'information Observatoire de la violence de genre et les informations fournies par le sous-processus de surveillance et de suivi de l'Association indigène du Cauca AIC-EPSI, 701 cas de discorde ou de violence à l'encontre de femmes indigènes appartenant aux 11 peuples situés dans le département du Cauca et faisant partie des dix zones qui composent le Conseil régional indigène CRIC ont été identifiés.

Qu'à ce jour, 59 femmes ont été assassinées dans le département du Cauca, dont 25 contre des femmes autochtones, plus 8 féminicides, ce qui signifie que 33 femmes autochtones ont été assassinées.

Que des femmes ont disparu, le cas le plus récent étant la disparition de notre compagne Diva Diaz.

Le 29 octobre, il y a eu une tentative de meurtre sur la sénatrice indigène Ayda Qulcue.

Il existe de multiples affectations du corps des femmes, qui ne sont pas toujours signalées.

Que le plan d'extermination des femmes est évident.

Que la garantie des droits des femmes relève de la responsabilité du gouvernement national, dont le Programme des femmes du Conseil régional indigène du Cauca est responsable :

DÉCLARATION

Nous nous déclarons dans une situation de risque élevé et de menace en raison de l'aggravation de l'urgence sociale et culturelle des peuples indigènes du CRIC, suite à la violence exercée sur les territoires indigènes contre les femmes.

DEMANDES

1. Exiger que l'État colombien garantisse et protège les droits des femmes autochtones par la mise en œuvre immédiate d'une politique différentielle, appropriée et pertinente dans les territoires autochtones de la CRIC.

2. des garanties pour le renforcement des systèmes de justice indigènes afin que les autorités indigènes agissent conformément à la protection des droits humains des femmes indigènes.

3. Délivrance d'une résolution par le ministère de l'Intérieur au Conseil régional indigène du Cauca (CRIC), qui reconnaît les femmes indigènes du Cauca comme des défenseures de la vie et des droits de l'homme et qui leur permet de participer directement et de prendre des décisions au sein des tables techniques de l'Auto 092 et d'autres tables, où elles décident des lignes directrices, des stratégies et d'autres outils pour garantir la vie des femmes indigènes.

4. Territorialisation avec un budget immédiat pour rendre opérationnel le Programme de Garanties Intégrales - PIG, un programme qui est en gestation depuis 2009 par les organisations sociales et qui, selon le Ministère de l'Intérieur, se matérialiserait à travers le Plan d'Action de l'étape respective avec des périodes délimitées de quatre ans. Le premier plan d'action correspondait à l'année 2018, le suivant à la période de quatre ans commençant en 2019 et se terminant en 2022. Aucun progrès significatif n'a été réalisé dans le département du Cauca.

DANS LE PLAN D'EXTERMINATION, L'INDIFFÉRENCE DES GOUVERNEMENTS EST LA MANIFESTATION LA PLUS CLAIRE ET LA PLUS FORTE DE LA VIOLENCE À L'ÉGARD DES FEMMES INDIGÈNES DU CAUCA, CAR ILS NE PROTÈGENT NI NE METTENT EN ŒUVRE LES DROITS FONDAMENTAUX INSCRITS DANS LA CONSTITUTION POLITIQUE DE LA COLOMBIE, MÊME S'ILS SAVENT QUE LA VIE EST UN MANDAT.

Déclaration faite dans les locaux de l'Université Autonome, Indigène et Interculturelle - UAIIN, dans le cadre de la Commission Mixte - Tables Techniques - Décret Cauca 1811, le 31 octobre 2022.

PROGRAMME POUR LES FEMMES - CRIC.

traduction caro d'un communiqué du CRIC paru le 31/10/2022

https://www.cric-colombia.org/portal/declaracion-de-emergencia-por-la-vida-e-integridad-de-las-mujeres-indigenas-del-cauca/