Mexique : Les peuples de l'isthme annoncent une mobilisation contre le train Maya - Corridor interocéanique

Redacción Desinformémonos
3 septembre 2022 

Ville de Mexico | Desinformémonos. Les peuples et organisations indigènes de l'isthme de Tehuantepec ont annoncé une journée de mobilisations disloquées contre le méga-projet interconnecté du Train Maya - Corridor interocéanique "pour rendre visible la dépossession capitaliste néocoloniale du sud-sud-est mexicain", ainsi qu'en soutien aux communautés zapatistes affectées par les attaques paramilitaires au Chiapas.

Lors d'une assemblée tenue les 27 et 28 août et dans le cadre du sixième anniversaire du Mouvement régional indigène pour la défense et le respect de la vie, les peuples du Congrès National Indigène - Région de l'Isthme ont signalé les mégaprojets du Train Maya et du Corridor interocéanique, ainsi que les mines, les parcs éoliens, les centrales hydroélectriques et le pillage de l'eau comme les principales menaces pour leurs territoires.

Ils ont ajouté que la déforestation due à l'élevage extensif de bétail, l'utilisation excessive de produits agrochimiques et de semences améliorées, les conflits agraires, ainsi que les menaces, les meurtres et les calomnies à l'encontre des défenseurs des droits de l'homme et des territoires ne sont que quelques-uns des "problèmes les plus urgents" de la région.

Pour cette raison, ils ont accepté de réaliser une journée de protestation pour rendre les problèmes visibles dans leurs villages, ainsi que de faire partie de la Caravane et de la Rencontre internationale "EL SUR RESISTE" au printemps 2023, et de conclure par une rencontre nationale et internationale au Chiapas.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Dans la communauté Nahua de Mangal, Mpio. de Pajapan, Veracruz, 111 délégués Nahua, Nuntajiyi (Popoluca), Binniza, Mixe et Chinanteco de 18 communautés de la Sierra de Santa Marta des municipalités de Pajapan, Tatahuicapan, Mecayapan, Soteapan et Catemaco, intégrés au Mouvement régional indigène pour la défense et le respect de la vie, des organisations de l'APPIDTT (Assemblée des peuples indigènes de l'isthme en défense de la terre et du territoire), UCIZONI (Union des communautés indigènes de la zone nord de l'isthme), la communauté de San Antonio Las Palmas dans la municipalité de Santiago Jocotepec, Oaxaca, avec la participation d'un représentant de la communauté autonome d'Ostula, Michoacán, la participation exceptionnelle du collectif "Son Altepee" et la visite de camarades des villes de Coatzacoalcos, Minatitlán, Cosoleacaque et Chinameca, de Chicago (États-Unis) et de l'association internationaliste italienne "Ya Basta ! Êdî Bese !

Dans le cadre du sixième anniversaire de la constitution du Mouvement régional indigène pour la défense et le respect de la vie, nous avons célébré notre septième assemblée annuelle, ainsi que notre assemblée du Congrès National Indigène - région de l'Isthme, en partageant des informations sur la situation que nous vivons dans nos régions indigènes et les nouvelles tempêtes qui s'annoncent, mais aussi sur nos actions de résistance et de rébellion qui nous donnent de l'espoir et nous encouragent à poursuivre la lutte.

Nous sommes tous d'accord pour dire que la situation de nos communautés s'aggrave, avec une plus grande désintégration sociale, la toxicomanie avec le crystal meth chez les jeunes, les grossesses chez les adolescentes, la violence domestique, les viols et les abus sexuels sur les enfants, l'insécurité, les extorsions, les enlèvements, les meurtres, les maladies avec des soins de plus en plus mauvais dans les centres de santé et les hôpitaux publics, la migration due au manque de revenus, la diminution du débit des rivières et la pollution due aux rejets d'eaux usées, la municipalisation de l'eau, la déforestation due à l'élevage extensif, l'utilisation excessive de produits agrochimiques et de semences améliorées, les conflits agraires et le manque d'accès à l'eau, la migration due au manque de revenus, la diminution du débit des rivières et la pollution due aux rejets d'eaux usées, la municipalisation de l'eau, la déforestation due à l'élevage extensif de bétail, l'utilisation excessive de produits agrochimiques et de semences améliorées, les conflits agraires, les menaces et le discrédit des défenseurs des droits de l'homme, pour ne citer que quelques-uns des problèmes les plus urgents.

Face à toutes ces catastrophes qui ne nous permettent plus de vivre en paix dans nos communautés, nous nous organisons et menons des actions de résistance et de rébellion dans nos territoires, qu'ils ont tenté d'affaiblir de multiples façons, mais nous sommes conscients que nous devons redoubler d'efforts car des menaces encore plus fortes arrivent, liées au méga-projet de corridor interocéanique nécessaire à la circulation rapide des marchandises, qui est nécessaire pour le capitalisme corporatif mondial, principalement pour les gringos, et promu par le gouvernement de la quatrième destruction, imposé par des consultations frauduleuses de l'INPI, qui promet le progrès pour quelques investisseurs étrangers en même temps que la dépossession de nos territoires, la détérioration drastique de notre qualité de vie et la destruction de nos cultures ancestrales et de la nature mère qui nous donne la vie.

Nous parlons de l'exploitation des mines et des hydrocarbures et de tous les minéraux qui ne pouvaient pas être volés avant l'ère de la technologie, des gazoducs en mer et sur terre, des décharges de déchets toxiques, des usines de liquéfaction du coke, des super autoroutes, de l'imposition de parcs éoliens et de parcs industriels, de brasseries, de barrages et de sous-stations électriques pour alimenter la région en électricité, la construction de complexes d'habitation où la prostitution et la délinquance se développent pour les travailleurs migrants d'Amérique centrale et d'autres latitudes qui y seront employés et exploités à des salaires de misère, afin de s'assurer qu'ils ne continuent pas vers le Nord comme l'exige le gouvernement américain.

Toutes ces activités conduiront à un pillage majeur de nos rivières et de nos sources, et à une contamination mortelle du peu qui restera. Et parce qu'ils savent que nous ne nous laisserons pas déposséder aussi facilement, ils renforcent la militarisation de notre région de l'isthme avec l'installation de nouvelles casernes de la Garde nationale et une présence accrue de la SEDENA et de la marine, et encouragent la réactivation de la guerre entre les cartels du crime organisé.

Nous avons convenu de renforcer nos actions de résistance et de rébellion dans chacune de nos géographies, de ne pas abandonner, de ne pas vendre, de transmettre à nos frères et sœurs dans les communautés l'urgence de nous organiser en affirmant notre droit à l'autonomie et à l'autodétermination en tant que peuples indigènes afin d'affaiblir ce système capitaliste patriarcal colonial qui nous afflige et de retrouver la paix nécessaire à la reconstruction autonome d'une vie digne dans nos communautés, comme l'ont fait nos compañeros et compañeras d'Ostula, Michoacán.

Et en tant que CNI-Istmo, nous allons porter deux propositions très concrètes à l'assemblée nationale du CNI :

• Promouvoir les mobilisations disloquées contre le méga-projet interconnecté du train Maya - corridor interocéanique pour rendre visible la dépossession capitaliste néocoloniale du sud-sud-est mexicain et en soutien aux communautés zapatistes affectées par les attaques paramilitaires constantes.
• Faire partie de la caravane et de la rencontre internationale "EL SUR RESISTE" au printemps 2023 en parcourant le sud/sud-est du Mexique, territoire concerné par le méga-projet interconnecté du train Maya/corridor interocéanique, pour finir par la rencontre nationale et internationale au Chiapas.
• Poursuivre la lutte pour la vie, la défense des biens naturels, communautaires et culturels que nous sauvegardons en tant que peuples autochtones.

Dans tous les coins des différentes régions des peuples autochtones, nous élevons nos voix contre les méga-projets de mort qui ne profitent en rien à la vie de nos peuples.

UNISSONS NOS VOIX !
PLUS JAMAIS UN MEXIQUE SANS NOUS !
QUE VIVE L'ÉPANOUISSEMENT DE NOS PEUPLES !

traduction caro d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 03/09/2022

Pueblos del Istmo anuncian movilización contra Tren Maya-Corredor Interoceánico

Ciudad de México | Desinformémonos. Pueblos y organizaciones indígenas del Istmo de Tehuantepec anunciaron una jornada de movilizaciones dislocadas contra el megaproyecto interconectado del Tren...

https://desinformemonos.org/pueblos-del-istmo-anuncian-movilizacion-contra-tren-maya-corredor-interoceanico/