Demande de recherche et d'identification de personnes disparues au Mexique et en Amérique centrale

29 août 2022
12 h 53
Crédits : Efraín Tzuc.
Temps de lecture : 6 minutes

Les parents de personnes disparues au Guatemala, au Salvador, au Honduras et au Mexique ont appelé leurs gouvernements à créer et à mettre en œuvre des cadres juridiques, des politiques de prévention et des mécanismes permettant de localiser et d'identifier les personnes disparues dans la région.

Auteur : Efraín Tzuc

Où vont les disparus ?

À la veille de la Journée internationale des victimes de disparitions forcées, ce dimanche 28 août, les proches de personnes disparues au Salvador, au Guatemala, au Honduras et au Mexique ont demandé à leurs gouvernements de promouvoir la recherche de leurs proches et l'identification des migrants décédés.

Réunis au Guatemala pour la première conférence régionale des parents de personnes disparues, 45 parents à la recherche de personnes disparues issus de 24 organisations des quatre pays ont tenu une conférence de presse dans laquelle ils ont dénoncé la fragmentation des mécanismes de recherche au sein des pays et entre eux.

Les représentants des quatre pays ont demandé la promotion de cadres juridiques et de politiques publiques pour la prévention et la protection des droits des disparus et de leurs familles, pour garantir une recherche efficace, immédiate et vivante, pour assurer un traitement digne des défunts et leur identification rapide, et pour fournir un traitement digne aux familles ; ils ont également demandé que les citoyens et la communauté internationale reconnaissent le problème des disparitions et les soutiennent.

"Nous aimerions que les présidents de tous les pays dialoguent et normalisent les procédures", déclare Anita Zelaya, du Comité des parents de migrants décédés et disparus du Salvador.

La crise des disparitions s'étend à toute la région et a un point nodal qui les unit : la douleur et l'espoir de milliers de familles qui attendent le retour de leurs proches.

Les dettes sont nombreuses : actuellement, seul le Mexique dispose d'une législation spécifique pour traiter les disparitions et d'un registre officiel actualisé des disparitions, qui s'élève à ce jour à plus de 104 000.

Au Guatemala, selon les données du ministère du gouvernement publiées par Prensa Libre, 44 122 disparitions ont été recensées entre 2003 et 2021, mais rien ne permet de savoir combien de ces personnes ont été retrouvées. Au Salvador, les institutions ne s'accordent pas sur les chiffres : un rapport de la Fondation pour les études sur l'application de la loi (Fespad) indique que si la police nationale civile a signalé 12 495 plaintes, le bureau du procureur général a reconnu 22 307 victimes entre 2014 et 2019. De leur côté, les autorités honduriennes ne comptent même pas leurs disparus.

Bien que leurs pays soient différents, ils partagent certains problèmes. "La coïncidence, c'est le retard des procureurs à recevoir les plaintes, mais aussi l'omission au cours de l'enquête de ce qu'ils devraient faire et ne font pas", déclare María Luisa Núñez du collectif Voces por Nuestros Desaparecidos de Puebla.

Un autre problème, devenu notoire après la pandémie de Covid-19, est l'augmentation des disparitions de filles, d'adolescentes et de femmes, explique Jérémy Renaux, coordinateur du programme pour les personnes disparues et leurs familles pour le Mexique et l'Amérique centrale du Comité international de la Croix-Rouge, qui a accueilli la réunion régionale.

Les disparitions : un fil historique qui unit la région

Dans la région, les disparitions constituent toujours une dette historique à régler : au Guatemala, la Commission pour la clarification historique reconnaît qu'au cours des 30 années de conflit armé, environ 45 000 personnes ont disparu. Au Salvador, selon sa propre commission de la vérité, quelque 8 000 personnes ont disparu. Le Comité des proches des détenus et des disparus au Honduras a quant à lui enregistré que 184 personnes disparues dans les années 1980 et 1990 n'ont toujours pas été retrouvées. Enfin, au Mexique, pendant la "guerre sale" des années 1960, 1970 et 1980, au moins 900 personnes ont été portées disparues par les forces de l'État, principalement les militaires.

La quasi-totalité des disparitions forcées motivées par la répression politique des dernières décennies restent impunies dans les quatre pays, et le sort des victimes et le lieu où elles se trouvent demeurent inconnus.

Ce n'est pas seulement le fil historique qui relie cette région, mais aussi sa géographie. Les disparitions se sont multipliées le long de la route migratoire qui, année après année, amène des centaines de milliers de Centraméricains et de Mexicains à la recherche d'un meilleur avenir professionnel aux États-Unis.

Selon l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), une agence des Nations unies, au moins 4 000 migrants sont morts sur la route migratoire qui traverse le Mexique et les États-Unis. Ce chiffre est clairement conservateur, et l'IOM lui-même reconnaît la difficulté d'obtenir des données pour mesurer cette tragédie.

Au Mexique, le Registre National des Personnes Disparues (RNPDNO) reconnaît 1 80 personnes qui ont été vues pour la dernière fois sur le territoire national : 482 de nationalité hondurienne, 411 guatémaltèques et 187 salvadoriennes.

"Ce que nous constatons souvent, c'est un manque de coordination entre les pays pour échanger des informations et coordonner les processus de recherche", explique M. Renaux, du Comité international de la Croix-Rouge (CICR). Il en résulte que les personnes qui ont disparu à un moment donné de leur voyage vers les États-Unis ne peuvent être localisées et que leurs familles restent - parfois pendant des décennies - sans réponse quant à ce qui est arrivé à leurs proches et où ils se trouvent.

A la rencontre de l'espoir

Pour Mercedes Guillén, une femme Garífuna, un peuple ancestral du Honduras, qui recherche son mari Secundino Torres dans la communauté d'El Triunfo de la Cruz, dans le nord du pays, c'est la première fois qu'elle assiste à une réunion avec d'autres familles qui portent aussi la douleur de la disparition. "Je suis choquée parce qu'il y a eu beaucoup de personnes avec des problèmes différents qui ont vu leur enfant, leur mère, disparaître pendant de nombreuses années. Certains les ont trouvés, mais la plupart ne l'ont pas fait". Ces dernières années, les communautés garifunas ont subi une escalade de la violence due à des conflits fonciers au cours desquels des dirigeants communautaires ont également disparu.

Toujours au Honduras, Ruth Sarabia vit dans la municipalité d'El Progreso, l'une des villes les plus importantes du pays. Elle n'a pas de membre de sa famille disparu, mais elle travaille avec la paroisse de San Ignacio où l'on aide de plus en plus les familles qui viennent de subir une disparition. "Je pense que c'est très important car nous voyons que nous ne sommes pas les seuls à vivre cette situation. Pour moi, c'est l'espoir, la recherche de nouvelles relations pour pouvoir partager ce qui nous appartient et pour pouvoir recevoir ce qu'ils ont".

María Luisa Núñez, de Puebla, au Mexique, affirme que quel que soit le pays, quel que soit le territoire, ils continuent de faire face aux mêmes gouvernements indolents. "Quelque chose qui m'a brisé le cœur aujourd'hui, c'est d'entendre une mère salvadorienne parler du régime et de l'exception du gouvernement qu'ils ont aujourd'hui ; non seulement ils leur ont enlevé leurs enfants dans un contexte de violence, mais ils leur enlèvent aussi le droit de crier et de réclamer leurs droits. Mme Núñez a récemment retrouvé le corps de son fils, Juan de Dios, qui avait disparu depuis un peu plus de quatre ans.

Enfin, pour Mirna Carolina Nájera, vice-présidente de l'Association des migrants disparus du Guatemala, la réunion a été précieuse car elle a pu rencontrer différentes organisations des pays voisins pour partager leurs expériences en matière de recherche et d'identification, apprendre à mieux s'organiser et créer des liens entre elles. Elle est l'une des rares à avoir connu le sort de la personne qu'elle recherchait, son mari Juan Francisco Salguero, retrouvé mort dans une tombe clandestine à Tamaulipas, au Mexique, en 2014.

Tiré de A dónde van los desaparecidos. 28 août, Mexique

https://www.prensacomunitaria.org/2022/08/exigen-busqueda-e-identificacion-de-personas-desaparecidas-en-mexico-y-centroamerica/

traduction caro d'un article paru sur Prensa comunitaria le 29/08/2022

Exigen búsqueda e identificación de personas desaparecidas en México y Centroamérica - A dónde van los desaparecidos

Familiares de personas desaparecidas en Guatemala, El Salvador, Honduras y México reclamaron a sus gobiernos crear e implementar marcos legales, políticas de prevención y mecanismos para localiz...

https://adondevanlosdesaparecidos.org/2022/08/28/exigen-busqueda-e-identificacion-de-personas-desaparecidas-en-mexico-y-centroamerica/