/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20230623%2Fob_755538_dsc00775-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Chili : Frutillar : La communauté Weichan Mapu se mobilise pour empêcher l'installation éoliennes de l'entreprise Mainstream
Publié le 7 Août 2022
05/08/2022
Frutillar : La communauté Weichan Mapu de la Colonia San Martin, secteur de Frutillar, a fait une déclaration publique dans laquelle elle exprime son malaise et son inquiétude face à l'installation de générateurs d'électricité sur des territoires ancestraux où, depuis le 31 juillet, elle a entamé un processus de récupération territoriale.
"Nous avons hérité de cette terre de Juan Antonio Huenuqueo, qui l'a transmise à ses enfants Claudina Huenuqueo Inalef et Daniel Huenuqueo Inalef, notre arrière-grand-mère, qui l'a transmise à son fils Gregorio Gaez Huenuqueo", a déclaré la werken Florinda Martinez Gaéz, descendante des anciennes familles mapuche qui possédaient le territoire, aujourd'hui menacé par un projet éolien.
La werken raconte dans la vidéo que lorsque les colons allemands sont arrivés sur les terres, l'usurpation a commencé. La werkén se souvient qu'à cette époque, "il y avait un président qui a dit à mon arrière-arrière-grand-père de lui donner 50 blocs de terre pour que les Allemands puissent vivre. Il a donné des terres à des familles allemandes qui sont devenues par la suite les usurpateurs et les voleurs de ces terres, c'est pourquoi nous avons été expulsés en 1991".
Elle a ajouté que "plus tard, le CONADI nous a donné 300 hectares qui sont le néant même de la terre contrôlée par les grands-parents", a-t-elle dit, dénonçant qu'ils sont actuellement intimidés par le parc éolien Puelche Sur de la société Mainstream, qui cherche à générer une éolienne sur la terre que la communauté cherche à récupérer.
La communauté soutient que les terres où sont installées les éoliennes leur appartiennent depuis de nombreuses années et qu'aujourd'hui le propriétaire Jaime Naumann n'a pas respecté les normes légales pour l'installation de ces éléments et les traditions des peuples ancestraux.
La communauté Weichan Mapu s'est adressée aux médias www.visiontv.cl pour informer les médias et la communauté en général des problèmes auxquels ils sont actuellement confrontés.
Source : www.visiontv.cl
traduction caro d'un article paru sur Mapuexpress le 05/08/2022
/https%3A%2F%2Fwww.mapuexpress.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2022%2F08%2FDSC00002-1536x1021-1.jpg)
Frutillar: La Comunidad Weichan Mapu del sector Colonia San Martín de Frutillar, realizó una declaración pública donde manifiestan su malestar y preocupación por la instalación de generadores...