Mexique : Tzam trece semillas : Droit à l'information

Publié le 7 Juillet 2022

Image : Verónica Lucía Martínez Trujillo

Par Verónica Lucía Martínez Trujillo

Il y a des années, à Santa María Acapulco, ainsi que dans les communautés voisines de l'État de San Luis Potosí, le droit à l'information n'était pas pleinement respecté, en particulier dans le cas des femmes et des jeunes de la communauté, car dans ce contexte, les seules personnes qui avaient le droit de recevoir une position, une information ou un avantage étaient presque toujours les mêmes, et gare à celui qui, plus jeune ou femme, voulait contester ou exiger quelque chose dans la communauté.

Avec le temps, l'avènement de certaines technologies et le changement de génération (ceux qui étaient jeunes sont maintenant majeurs), les hommes adultes ont progressivement permis aux jeunes hommes et aux femmes de participer aux processus décisionnels.

Aujourd'hui, nous pouvons trouver un jeune adulte ou une femme à des postes importants au sein de la communauté, comme les juges auxiliaires. Dans ma communauté, ce poste représente la plus haute autorité à laquelle on peut faire appel en cas de conflit, d'agression ou de demande d'information. Le juge auxiliaire est un lien entre la municipalité et la communauté et peut être convoqué à certains moments, ou en cas de besoin, pour fournir des informations sur un projet ou un avantage pour la population. C'est ainsi que cette autorité convoque la population en assemblée avec l'aide de ses auxiliaires (deux suppléants du juge, un commandant et des policiers) élus chaque année. La durée du mandat de cette commission est d'un an.

Il est également très vrai que, de nos jours, l'information est un outil très utile pour communiquer et savoir ce qui se passe autour de nous ; cependant, dans nos communautés, l'utilisation de l'internet est encore très limitée, en raison de l'éloignement des zones urbaines et du caractère accidenté de notre géographie, l'emplacement des antennes est très limité, de sorte que le peu d'internet que nous avons est de très mauvaise qualité. Il faut aussi considérer que toute la population ne dispose pas d'un appareil électronique et qu'il y a même beaucoup d'adultes qui, pour la plupart, ne savent ni lire ni écrire. Les personnes qui savent lire et écrire sont éloignées de la communauté, sont pauvres ou n'ont tout simplement pas de contacts avec les autorités.

Il faut également accepter que certaines autorités refusent d'informer l'ensemble de la population, de sorte que seules les mêmes personnes âgées bénéficient des informations que les autorités réservent à un petit groupe. Bien que cela puisse sembler mauvais, parfois, ceux qui cherchent à occuper une position dans la communauté le font afin de se démarquer économiquement et de monopoliser tous les avantages que l'État ou la municipalité fournit à la communauté. C'est pourquoi il est essentiel que l'information parvienne toujours à tous afin que nous puissions exercer notre droit à l'information.

Portrait de l'auteur : Jonas Hernández

PEUPLE PAME

Verónica Lucía Martínez Trujillo

Femme pame de la communauté de Santa María Acapulco, municipalité de Santa Catarina dans l'état de San Luis Potosí. Elle parle la variante sud de la langue indigène Xi'iuy. Elle est diplômée en éducation primaire bilingue interculturelle et travaille actuellement comme enseignante à l'école primaire indigène Benito Juárez, dans la même communauté.

Traduction caro

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article