Mexique : Alerte : Attentat communauté d'Alcozacan, municipalité de Chilapa de Juarez, état de Guerrero

Publié le 24 Juin 2022

23 JUIN, 2022

A l'ARMÉE ZAPATISTE DE LIBÉRATION NATIONALE.

AU CONSEIL NATIONAL INDIGÈNE.

À TOUS LES MÉDIAS LIBRES.

À TOUS LES PEUPLES DU MONDE.

AU PEUPLE MEXICAIN.

PRÉSENT.

 

En raison des récents événements survenus dans les communautés qui composent le Conseil populaire indigène et de gouvernement Emiliano Zapata (CIPOG-EZ), les autorités communautaires, les commissaires, la police communautaire du CRAF-PC-PF et les habitants des communautés vous demandent d'être vigilants et de prêter une attention particulière dans les prochaines heures aux actes réalisés par le groupe narco-paramilitaire connu sous le nom de Los ARDILLOS, contre les communautés qui composent le CIPOG-EZ, membres des peuples na savi, me phááá, ñamnkue, nahua, afromexicanos et métis du Guerrero, appartenant aux peuples nahua, tlapaneco et mixtèque.

Ceci est le résultat des attaques perpétrées contre les communautés appartenant au CIPOG-EZ, après que la police communautaire des communautés ait récupéré le territoire volé par le groupe criminel, et résiste maintenant à l'offensive pour reprendre le contrôle des camps, tranchées et fortifications qui ont été pris au groupe criminel "los Ardillos".

 Depuis près d'une semaine, ils nous attaquent avec des armes de gros calibre, des drones, des engins explosifs, et EN CE MOMENT, ILS MENACENT DE LANCER UNE OFFENSIVE AVEC L'ENSEMBLE DE LEURS SICARIES.

 Pour cette raison, nous dénonçons une agression imminente de la part de ce groupe criminel et exigeons que les autorités agissent en fonction de leur niveau de responsabilité, de la réponse du groupe narco-paramilitaire LOS ARDILLOS et qu'une attention particulière soit accordée à cette dénonciation précédemment formulée et nous demandons instamment à l'État mexicain d'adopter toutes les mesures nécessaires pour éviter des dommages irréparables, malgré la communication qui a eu lieu avec les différentes autorités aux trois niveaux de gouvernement, fédéral, étatique et municipal, elles n'ont pas donné de réponse satisfaisante.

Nous exprimons également notre préoccupation face à l'absence de mesures visant à garantir la vie et l'intégrité personnelle de la part de l'État défaillant et de toutes ses institutions.

 

CORDIALEMENT

Conseil Indigène et Populaire du Guerrero Emiliano Zapata

Traduction caro d'un communiqué paru sur le site du CNI le 23/06/2022
 

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #Guerrero, #CIPOG-EZ, #Attaque armée

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article