Brésil : Le pêcheur "Pelado" doit 80 000 réals à "Colombia"

Amazonia Real
Par Amazonia Real
Posté le : 21/06/2022 à 14:33

Les sources entendues par le reportage donnent un autre indice sur ce qui pourrait être à l'origine des meurtres de l'indigéniste Bruno Pereira et du journaliste Dom Phillips à Vale do Javari.

Sur l'image ci-dessus, la ville péruvienne d'Islandia à la frontière avec Benjamin Constant, dans l'Amazonas, où Rubens Villar, "Colombia" a sa maison et son entreprise (Photo : Alberto César Araújo/Amazônia Real).

Par Elaíze Farias et Kátia Brasil, Amazônia Real

Manaus (AM) et Rio de Janeiro (RJ) - Par peur d'être tués, les indigènes et les non-indigènes interrogés par Amazônia Real révèlent qu'Amarildo da Costa Oliveira, dit "Pelado", doit au moins 80 000 R$ au courtier péruvien en poissons et en gibier Rubens Villar Coelho, dit "Colombia". Ce montant serait le résultat des "pertes" que "Pelado" et d'autres pêcheurs et chasseurs ont subies avec les cargaisons de poissons et d'animaux sauvages saisies en raison de la surveillance exercée par l'équipe de surveillance d'Univaja (EVU), assistée par l'indigéniste Bruno Pereira dans la terre indigène de Vale do Javari, à l'extrême ouest de l'Amazonas. 

Ce territoire, situé à la frontière avec le Pérou, a été ratifié en 2001. Les activités de chasse, de pêche et d'exploitation forestière menées par des personnes non indigènes y sont interdites et constituent des délits environnementaux. Dans le territoire indigène de Vale do Javari vivent sept peuples contactés, récemment contactés et isolés. De nombreux riverains ont habité la TI et, avec l'approbation, ont subi la désintrusion (ont été contraints de partir), restant dans les environs, mais entretenant toujours une relation tendue et peu d'amitié avec les autochtones.

La dette de 80 000 reals de "Pelado" envers "Colombia" pourrait avoir été l'élément déclencheur pour que le premier, déjà accusé par la police fédérale (PF) d'être l'exécuteur de la mort de l'indigéniste et du journaliste, planifie la mort du duo. Une des sources entendues par le reportage a confirmé que "Pelado" était en colère contre les actions de contrôle coordonnées par Bruno Pereira. "Ils avaient des dettes d'équipement. Ils l'ont dit eux-mêmes une fois dans la communauté", a-t-il déclaré.

Bruno et Dom ont été tués le 5 juin de manière brutale : fusillés, brûlés et écartelés, selon les aveux de "Pelado". Avant cela, selon l'agence, l'indigéniste, le journaliste et les membres indigènes de l'équipe EVU ont été menacés par le pêcheur et deux autres hommes à l'entrée de la terre indigène.

Le 9 de ce mois, en fin d'après-midi, alors que l'opération de recherche de la police fédérale, des forces armées et d'autres organismes se trouvait dans la vallée du Javari, un bateau rempli de pirarucus, répartis dans six boîtes en polystyrène avec de la glace, a été saisi par les indigènes de l'EVU, comme le rapporte en exclusivité l'agence. Le bateau appartenait à "Pelado" et était caché par du feuillage lorsqu'il a été découvert par les indigènes. Le rapport a photographié le bateau. 

Le 23 mars de cette année, un bateau à moteur de 150 CV a été vu par des autochtones de l'équipe de surveillance Univaja (EVU) quittant la TI Vale do Javari. Selon un rapport de l'Univaja (Union des peuples indigènes de Vale do Javari, la principale organisation du territoire) du 12 avril, le bateau appartenait à une personne appelée "Jane". Son autre compagnon a été identifié comme étant "Beré". 

"Les pêcheurs et Colombia étaient déjà en colère parce que le bateau de 150 (HP) avait été saisi. Ce que nous avons appris, c'est qu'ils se sont réunis sur la base d'une canonnière pour récupérer la "balieira" (terme local pour le bateau). Quelque temps plus tard, ils ont envoyé un 60 (moteur) aux communautés riveraines. Ce moteur plus rapide n'est pas utilisé par les petits pêcheurs. Ce même bateau avec un moteur de 60 était utilisé par les pêcheurs pour tuer Bruno. Une vedette de cette taille n'est pas courante dans la région", a déclaré l'une des sources autochtones d'Amazônia Real à propos de cette saisie et de ses conséquences.

Selon le rapport d'Univaja, l'EVU a signalé la présence des pêcheurs illégaux le 23 mars, quittant les terres indigènes, aux agents de la Force nationale de sécurité publique (qui sont basés sur la base fluviale d'Itacoaí/Ituí) et du Front de protection ethno-environnementale Vale do Javari de Funai, qui ont intercepté le bateau au port d'Atalaia do Norte. Le même jour, les contrevenants ont été emmenés au 50e commissariat de police d'Atalaia do Norte et ont fait leur déposition. 

A bord du bateau, 25 tracajás, 2 tortues, 300 kilos de viande de pécari salée et 400 kilos de pirarucu ont été saisis. Cinq jours plus tôt, lors d'une autre observation de l'EVU, " huit membres armés " étaient actifs à l'intérieur de la TI avec plus de 900 kilos de sel. Selon Univaja, dans une lettre, tous les détails de ces opérations ont été transmis aux autorités publiques telles que la police fédérale et le ministère public fédéral.

Le bateau et le moteur ont été emmenés par des agents de la police civile au radeau de la municipalité d'Atalaia do Norte et ont "disparu". On soupçonne qu'en réalité, le bateau a été récupéré par des pêcheurs, sur l'intervention de personnes liées à "Colombia", selon des sources entendues par le reportage.

"Cette quantité de sel qui a été saisie était destinée à la conservation de la viande. Viande de pécari, hoccos, cerfs, pirarucu. Tout ce qu'ils salent et l'envoient ensuite dans la main de ceux qui les financent", a déclaré une source indigène à l'agence.

Les coûts de la pêche

Bateau chargé de pirarucu saisi par l'EVU le 9 juin, censé appartenir à "Pelado". (Photo : Cícero Pedrosa Neto/Amazônia Real)

"Pelado" et les autres riverains qui vivent et travaillent dans les communautés bordant la TI de Vale do Javari sont loin d'être des pêcheurs de subsistance. Les sources entendues par le reportage détaillent les coûts opérationnels liés à la chasse illégale de grands animaux tels que les tapirs et les pécaris (cochons sauvages) ou à la pêche au pirarucu. C'est pourquoi il est nécessaire de trouver un grand sponsor pour l'activité illégale.

La pêche au pirarucu à grande échelle dure jusqu'à 15 jours dans la TI Vale do Javari. Les coûts comprennent le sel et la glace (pour saler et conserver la viande des animaux abattus) et de nombreux barils d'essence pour alimenter le bateau, qui doit être grand, généralement avec un moteur de 60 ou 150 CV.

Sur le marché local, un baril d'essence coûte en moyenne 1 560 reals. "Un tambour pour un moteur rapide comme celui de ces pêcheurs dure au maximum huit heures. Pour une grande sortie de pêche qui dure plusieurs jours, plusieurs fûts sont nécessaires", a déclaré la source.

Un filet de pêche pour attraper les plus gros poissons du bassin amazonien coûte environ 5 000 à 7 000 R$ au marché d'Atalaia do Norte. Pour la capture, il est nécessaire d'avoir au moins huit à dix batteuses à jeter dans le lac et ainsi "encercler" le pirarucu, selon les informations recueillies par le reportage. 

"Un petit pêcheur d'Atalaia do Norte qui pratique la pêche de subsistance n'achète pas ce genre de machine à filet. Son filet de pêche est un filet simple, pour les petits poissons, qui coûte entre R$90 et R$120. Il n'utilise pas non plus un gros bateau. Il utilise un 'pec pec', qui est un petit bateau de 3, 5, 9 CV et qui est plus lent. Il n'a pas les moyens d'acheter autant de choses. Ces pêcheurs qui envahissent les terres indigènes obtiennent de l'argent d'où pour financer la pêche et la chasse ? Il y a quelqu'un derrière eux qui libère l'argent. Et ce sont des trafiquants de drogue", a déclaré une autre source.

Amazônia Real a contacté la police civile d'Amazonas et le Secrétariat de la sécurité publique de l'État pour demander des informations sur les déclarations des personnes appréhendées et entendues au poste de police d'Atalaia do Norte, telles que rapportées par Univaja, et sur ce qu'il est advenu du bateau disparu. L'avis de la police civile dit qu'ils ont essayé d'obtenir des informations du délégué Alex Perez, du 50e. Commissariat de police provisoire d'Atalaia do Norte, mais n'a pas pu communiquer avec le policier par téléphone et par message jusqu'à présent.

"Ville détruite"

Le maire d'Atalaia do Norte, Denis Paiva (União Brasil), interrogé sur ce qu'il serait advenu du bateau disparu, a dit au journaliste de chercher la police ou la personne qui a transmis l'information. Il a ensuite déclaré que la municipalité n'a pas de port et que "l'administration précédente n'a rien laissé, la ville est détruite". Interrogé sur l'endroit où sont amarrés les bateaux, il a répondu qu'il appartient au "propriétaire du Voyager". Sur le fait que le bateau saisi le 23 mars a été envoyé au ferry de la mairie puis a disparu, il a seulement dit qu'il "n'a aucune connaissance de ce canot".

"L'hôtel de ville n'a pas de port. Je n'ai pas honte de le dire. Le ferry que nous avons appartient à la municipalité, où nous gardons notre matériel de voyage et nos outils. Il y a un gardien qui s'occupe de notre bateau. Je n'ai aucune information sur ce bateau mis en fourrière. Univaja s'obstine à vouloir porter des accusations vides", a-t-il répondu.

Denis Paiva a attiré l'attention le jour de l'arrestation de "Pelado", lorsqu'il a accompagné la police militaire dans la communauté de São Rafael. Interrogé sur les raisons de sa présence, il a répondu au journaliste que c'était parce qu'il avait pris la police et aidé l'équipe de défense civile. 

"J'y suis allé parce que je suis le maire. C'est nous qui avons obtenu le bateau pour la police civile. Nous avons pris 40 officiers de police. C'est nous qui avons fourni le logement et la nourriture. L'argent devait être investi dans la population d'Atalaia, mais nous avons mis en place ces activités parce que nous voulons aussi qu'il (le crime) soit clarifié", a-t-il déclaré. 

Qui était le cerveau ?
 

La police fédérale a écarté le soupçon d'un cerveau pour la mort de l'indigéniste et du journaliste. Parmi les huit suspects identifiés pour les crimes, les pêcheurs Amarildo da Costa de Oliveira, dit "Pelado", qui a avoué avoir commis les crimes, et son frère Oseney da Costa de Oliveira, dit "Dos Santos", qui nie toute implication dans le double homicide, sont en prison. Le troisième accusé est Jefferson da Silva Lima, "Pelado da Dinha", qui s'est rendu samedi (18) et a confirmé sa participation aux crimes. Tous sont arrêtés au commissariat de police d'Atalaia do Norte.

Les cinq autres suspects ont été identifiés comme ayant participé à la dissimulation des cadavres, mais restent en liberté et leurs noms n'ont pas été révélés par la police. "Pelado" a été désigné par un témoin entendu par Amazônia Real comme la personne qui a menacé Bruno, Dom et neuf autres membres indigènes de la patrouille Univaja le 4 juin, après avoir été surpris en train de tenter d'envahir la terre indigène. Deux hommes non identifiés qui étaient avec "Pelado", ont également pointé leurs fusils. 

Dans les dernières minutes de sa vie, Dom aurait filmé l'action et Bruno porterait la dénonciation à la police fédérale le 6 juin. Jusqu'à présent, ces deux hommes n'ont pas été cités par la police fédérale s'ils font partie des huit personnes suspectées et désignées par les enquêtes. 

Selon le témoin, le 5 juin, Bruno et Dom ont quitté la base de l'EVU sur le lac Jaburu, à environ 15 minutes de la communauté de São Rafael, sur la rivière Itacoaí. Bruno pilotait la vedette avec un moteur de 40 CV et s'est passé de la sécurité des autochtones. 

Dans une interview accordée au repotage, le pêcheur Jânio Freitas de Souza, la dernière personne connue à qui Bruno a parlé avant sa disparition, a déclaré que l'indigéniste était arrivé heureux dans la communauté de São Gabriel et qu'il plaisantait. "Il a passé environ huit minutes chez 'Churrasco'. Il est passé devant et ne m'a pas vu. J'ai même plaisanté avec lui, en lui disant qu'il ne m'avait pas vu parce que je suis petit", a raconté Jânio, précisant que l'indigéniste et le journaliste s'étaient rendus dans la communauté vers 7h20 le dimanche. De là, ils ont disparu. Jânio et Manoel Vitor Sabino da Costa, alias "Churrasco", oncle de "Pelado", ont été arrêtés mais relâchés par la police civile le 6 juin.

Le lendemain, Amarildo da Costa de Oliveira, également connu sous le nom de "Pelado", a été arrêté pour possession de munitions à usage restreint et de drogues dans la communauté de São Gabriel, voisine de São Rafael. Les jours suivants, la police fédérale a saisi des vêtements et des effets personnels de Bruno et Dom lors des perquisitions. "Pelado" avoue les crimes.  Ils auraient tué, écartelé et enterré les corps de l'activiste indigène et du journaliste.

Ce n'est que le 15 juin que les corps de Dom et Bruno ont été retrouvés dans une zone difficile d'accès, mais proche de la communauté de São Gabriel, où vivent "Pelado" et sa famille.

Samedi (18), l'Institut national de criminalistique (INC) a confirmé que les restes étaient ceux de Bruno Pereira. La confirmation a eu lieu sur la base de l'examen de la dentisterie légale (dossiers dentaires). Le rapport indique que le journaliste autochtone a été la cible de trois coups de feu tirés par des armes à feu avec des munitions typiques de la chasse : deux dans le thorax/abdomen et un dans le visage/cranium (tête). Le journaliste a été touché dans la région abdominale et thoracique.

"Colombia" et influence politique

Depuis le début de la disparition de Dom Phillips et Bruno Pereira, des noms comme "Churrasco", Manoel Vitor Sabino da Costa, oncle de "Pelado", "Caboclo", Nei, et "Colombia" ont circulé. Mais "Colombia" serait le cerveau, selon les allégations, et serait impliquée dans le trafic de drogue. 

En développant un travail de lutte contre la pêche et la chasse à l'intérieur de la TI Vale do Javari, Bruno Pereira a contredit les intérêts du trafic de drogue, qui finance les expéditions de poissons, dont le précieux pirarucu, et la chasse d'animaux sauvages, qui sont volés à l'intérieur du territoire. La PF enquête sur une possible utilisation de la pêche comme moyen de blanchir l'argent du trafic de drogue. 
"Colombia" est le Péruvien et commerçant Rubens Villar Coelho, qui a commencé à travailler à la frontière du Brésil, du Pérou et de la Colombie comme pêcheur. "Il a prospéré dans la pêche, est passé du statut de pêcheur à celui de patron et a commencé il y a quelques années à acheter du poisson et à le vendre à Leticia", la plus grande ville colombienne à la triple frontière.

Cette déclaration émane de l'une des personnes avec lesquelles nous avons discuté cette semaine sur "Colombia". "C'est l'acheteur officiel. Il a commencé à financer beaucoup de gens, beaucoup de gens qui pêchent sous sa tutelle, des gens qui pêchent pour lui directement ou indirectement", a déclaré une autre source. 

Aujourd'hui, les affaires de "Colombia" sont réparties entre la ville péruvienne d'Islândia, et la ville brésilienne de Benjamin Constant, voisine d'Atalaia do Norte, où il a une influence politique et un logement. "Il a une très grande structure. Il possède de nombreux bateaux, il possède un ferry flottant, où il stocke tout le poisson qui vient de la vallée du Javari, de la terre indigène."

Le 6 septembre 2019, l'indigéniste Maxciel Pereira dos Santos a été abattu devant sa famille à Tabatinga, une ville brésilienne voisine d'Atalaia do Norte. Quelques jours auparavant, il avait reçu des menaces de mort de la part de chasseurs pour ses actions de défense de la terre indigène de Vale do Javari. 

"Colombia", qui était accusé d'avoir ordonné le crime, n'a jamais fait de déclaration à la police fédérale. Mais une chose étrange s'est produite : "Il est passé, je ne sais pas si c'était une question de stratégie, du côté péruvien. Qui passe sur le ferry "Colombia", il a quatre gardes de sécurité".

Une autre source indique que "Colombia" est impliqué dans les élections municipales brésiliennes. Comme Amazônia Real l'a constaté sur le site web du TSE, Rubens Villar Coelho a fourni du matériel de campagne pour l'élection du candidat au poste de conseiller municipal lors des élections de 2020. Il a reçu un paiement de 3 989,55 reais du conseiller Bruno Barbosa (Républicains) élu avec 647 voix. 

Lors de l'élection, Bruno a déclaré qu'il est un fonctionnaire municipal avec une éducation supérieure complète et un patrimoine déclaré de 204 mille reais. Bruno Barbosa est le gendre du président de la Fédération des travailleurs de la pêche et de l'aquaculture de l'Amazonie, João Vieira da Silva, connu sous le nom de "Negão", et qui a été adjoint au maire de Benjamin Constant lors de la dernière administration municipale. 

Silva était présent à une réunion dirigée par le député fédéral Silas Câmara, au cours de laquelle il a accusé les médias qui suivent les enquêtes sur la mort de l'indigéniste et du journaliste de faire du "sensationnalisme", comme le rapporte Agência Pública. 

Le reportage a sollicité le conseiller Bruno Barbosa par téléphone pour qu'il parle de la participation de Rubens Villar Coelho à la campagne 2020. "Je ne le connais pas (Colombia). Je suis à l'intérieur du bureau d'enregistrement, vous pouvez m'appeler plus tard", a dit le conseiller municipal, qui ne répondait plus au téléphone portable.

Silas Câmara est le président du parti républicain d'Amazonas et fait partie de la base évangélique qui soutient le gouvernement de Jair Bolsonaro. Le 29 novembre 2021, Silas a qualifié de "terrorisme" l'action de la PF contre l'exploitation illégale de l'or à l'embouchure de la rivière Madeira, dans l'Amazonas.

Lors de la réunion avec les pêcheurs d'Atalaia do Norte samedi dernier (18), Silas, qui est vice-président du Front parlementaire pour la pêche, a exprimé sa solidarité avec les familles de Dom et Bruno, mais a conclu : les décès sont des " faits isolés ".
Auparavant, le 13 juin, lors d'une session de la plénière de la Chambre des députés, le député Silas Câmara a demandé une action plus efficace de la PF, mais a rejeté la responsabilité de ce crime barbare sur les victimes. "Je connais les souffrances et la logistique de la région, je sais que tout est très complexe. Cela semble être un drame de dire cela, mais la façon dont ils se déplaçaient dans cette région était, pour le moins, imprudente. Cependant, une stratégie doit être adoptée dans la région pour la sécurité des personnes qui s'y installent.

Dimanche (19), les recherches menées avec le soutien des indigènes de la région et des membres d'Unijava ont permis de localiser le bateau dans lequel se trouvaient Bruno Pereira et Dom Phillips. Le bateau a été immergé à une profondeur de 20 mètres. Le moteur de 40 CV était attaché au bateau, qui a reçu des sacs de terre pour aller plus profond, comme l'a dit "Pelado" à la police. 
 

Traduction caro d'un reportage d'Amazônia real du 21/06/2022

Pescador "Pelado" devia 80 mil reais ao "Colômbia" - Amazônia Real

Fontes ouvidas pela reportagem dão mais uma pista sobre o que pode estar por trás dos assassinatos do indigenista Bruno Pereira e do jornalista Dom Phillips no Vale do Javari. Na imagem acima, a ...

https://amazoniareal.com.br/pescador-pelado-devia-80-mil-reais-ao-colombia/