Brésil : Le gouvernement viole les droits des autochtones : 1 - rhétorique présidentielle

Publié le 16 Juin 2022

Par Amazonia Real
Publié : 14/06/2022 à 17:43

Le gouvernement viole les droits des autochtones : 1 - rhétorique présidentielle

Par Lucas Ferrante et Philip M. Fearnside

Le 06 octobre 2021, la version anglaise du texte suivant sur la violation des droits des autochtones et ce qui pourrait induire un changement a été publiée dans le prestigieux magazine Die Erde ("La Terre", en allemand) (disponible ici). 

Résumé de la série

Le gouvernement actuel du Brésil a mis en œuvre un programme législatif visant à affaiblir les protections des peuples autochtones, conformément à un discours idéologique et à la participation directe des forces armées à ce processus. Cet agenda a permis l'invasion des terres autochtones et un taux de mortalité COVID-19 beaucoup plus élevé pour les peuples autochtones que pour les peuples non autochtones. Un projet de loi récemment adopté par la Chambre des représentants vise à éteindre toutes les terres indigènes établies par le gouvernement brésilien après 1988. Ce projet de loi représente l'ouverture officielle de la violation des droits des peuples autochtones par le gouvernement Bolsonaro et facilite l'invasion des terres autochtones. Les multiples efforts du président pour affaiblir ou refuser la protection de ces peuples, usurper leurs terres et nier leurs droits à la consultation sur les projets qui les concernent doivent être jugés par la Cour suprême du Brésil, le Conseil des droits de l'homme des Nations unies, la Commission interaméricaine des droits de l'homme (CIDH), la Cour interaméricaine des droits de l'homme (CIDH) et la Cour pénale internationale.


Les conséquences de la rhétorique du président

L'invasion des terres indigènes du Brésil a augmenté de façon spectaculaire après l'inauguration du président Bolsonaro [1-3]. Ceci est une réponse à la rhétorique et aux politiques du Président qui entravent les actions des agences gouvernementales qui devraient freiner ces invasions, en plus de la promotion par le gouvernement de grands projets d'infrastructure, ignorant le droit des peuples indigènes affectés à la consultation comme établi par la Convention 169 de l'Organisation Internationale du Travail (OIT) [4-8]. Si d'autres gouvernements présidentiels ont également violé les droits des autochtones, le gouvernement Bolsonaro s'est distingué, notamment par son utilisation de la rhétorique [9]. Le gouvernement présidentiel de Jair Bolsonaro met en œuvre un programme "ruraliste" qui vise à ouvrir les terres indigènes à l'entrée de l'agrobusiness, des mines et des barrages hydroélectriques (par exemple [10]). Les " ruralistes " brésiliens sont de grands propriétaires terriens et leurs représentants qui constituent une partie essentielle de la base politique de Bolsonaro [4]. Bolsonaro a menti au monde sur la déforestation et les incendies en Amazonie, accusant les populations indigènes alors que les véritables causes sont les " ruralistes " qui bénéficient du démantèlement des politiques environnementales [6].

La fréquence des attaques contre les peuples autochtones a plus que doublé sous le gouvernement du président Bolsonaro [11]. Les garimpeiros sont une source majeure d'attaques, comme celle de mai 2021 qui a brûlé les maisons des leaders Munduruku [12]. Le même mois, des mineurs liés au Comando de la première capitale (PCC), une organisation criminelle qui dirige le trafic de drogue au Brésil, ont attaqué des villages Yanomami dans l'État de Roraima [13]. Les attaques contre les peuples autochtones sont directement stimulées par le discours de haine de Bolsonaro [2]. Lorsque Jair Bolsonaro a accédé à la présidence, il a déclaré que pas un pouce de terre ne serait délimité pour les peuples autochtones et qu'il tenterait d'annuler les démarcations déjà effectuées [4]. Le 11 janvier 2019, dix jours seulement après l'investiture du président Bolsonaro, le discours du président a été explicitement cité par les grileiros comme justification lorsqu'ils ont envahi la terre indigène Uru-Eu-Wau-Wau dans l'État du Rondônia, affirmant que les indigènes n'avaient plus de droits sur leurs terres maintenant que Bolsonaro était président, et menaçant de décapiter tous les enfants du village si les habitants tentaient de récupérer leurs terres [14, 15].

Les entreprises de biocarburants, telles que Millennium Bioenergy, consolident une chaîne de production de biocarburants et de produits alimentaires sur les terres indigènes amazoniennes. Cette situation peut déclencher de nouvelles pandémies en raison de la propagation de zoonoses due à la dégradation de l'environnement et à la présence de porcs, de bovins et d'autres animaux domestiques [16]. Le 20 août 2020, le vice-président (le général Hamilton Mourão) a rencontré le secteur sucre-énergie, où l'un des sujets de la réunion était le programme Renova Bio [17], qui a un grand potentiel pour stimuler un nouveau cycle de déforestation [18, 19].

Des groupes de mineurs illégaux ciblant des terres indigènes en Amazonie ont utilisé des explosifs qui ne peuvent être utilisés que par des militaires brésiliens [20], ce qui soulève deux hypothèses : 1) ces explosifs ont été détournés par des militaires corrompus, ou 2) il s'agit d'une action délibérée avec la complicité des forces armées. Pendant la dictature militaire brésilienne (1964 à 1985), l'armée brésilienne a utilisé des explosifs et des armes automatiques contre les Indiens Waimiri-Atroari pour permettre la construction de l'autoroute BR-174 (Manaus - Boa Vista), un acte qui fait l'objet d'une enquête pour génocide par le ministère public fédéral [21, 22]. En 2020 et 2021, les forces militaires brésiliennes ont distribué de la chloroquine et d'autres médicaments inefficaces pour le traitement du COVID-19 aux autochtones [23, 24]. La militarisation de l'environnement, qui est la marque de fabrique de l'administration présidentielle actuelle [25, 26], suscite des inquiétudes, notamment en raison du bilan des militaires brésiliens en matière de droits de l'homme, récemment documenté dans le rapport détaillé de la Commission interaméricaine des droits de l'homme [27].

Les scientifiques qui défendent l'environnement et ont dénoncé le " programme de mort " du président Bolsonaro ont subi des attaques, des menaces de mort et du harcèlement, y compris le premier auteur de cet article [28]. La rhétorique du président et le flux constant de messages adressés aux partisans sur les médias sociaux ont effectivement encouragé des actes de ce type (par exemple, [29]. Avant sa candidature et son élection à la présidence, Bolsonaro, alors député fédéral, a déclaré qu'une guerre civile était souhaitable et que quelque 30 000 personnes devaient mourir au Brésil [30]. [31]


L'image qui ouvre cet article est signée Kauri Waiãpi (@daldeiaoficial) et montre des autochtones lors de la marche ATL 2022 à Brasilia.

NOTES:

[1] CIMI (Conselho Indigenista Missionário) 2019. Nota do Cimi sobre o extermínio dos povos isolados: ao menos 21 terras indígenas estão invadidas. CIMI, 12 de novembro de 2019.

[2] HRW (Human Rights Watch) 2019. Rainforest mafias: How violence and impunity fuel deforestation in Brazil’s Amazon.

[3] ISA (Instituto Socioambiental) 2019. Invasores produzem maior desmatamento em Terras Indígenas em 11 anos. ISA, 13 de dezembro de 2019.

[4] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2019. Brazil’s new president and ‘ruralists’ threaten Amazonia’s environment, traditional peoples and the global climate. Environmental Conservation 46(4): 261-263,

[5] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2020. Amazon’s road to deforestation. Science 369: 634,

[6] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2020. Military forces and COVID-19 as smokescreens for Amazon destruction and violation of indigenous rights. Die Erde 151(4): 258-263.

[7] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2020. Brazil threatens Indigenous lands. Science 368: 481-482.

[8] Ferrante, L., M. Gomes & P.M. Fearnside 2020. Amazonian indigenous peoples are threatened by Brazil’s Highway BR-319. Land Use Policy 94: art. 104548.

[9] de Carvalho, S., D.R. Goyes & V.V. Weis 2021. Politics and Indigenous victimization: The case of Brazil. The British Journal of Criminology 61(1): 251–271.

[10] Rocha, J. 2020. Bolsonaro sends Congress bill to open indigenous lands to mining, fossil fuels. Mongabay, 07 de fevereiro de 2020.

[11] Cruz, M.T. 2020. Violência contra povos indígenas aumentou 150% no primeiro ano do governo Bolsonaro. Congresso em Foco, 30 de setembro de 2020.

[12] Alves, M. & E. Farias 2021. Garimpeiros atacam aldeia e incendeiam casa de liderança Munduruku. Amazônia Real, 26 de maio de 2021.

[13] Brasil, K., E. Costa & E. Farias 2021. Garimpeiros ligados ao PCC atacam aldeia Yanomami. Amazônia Real, 10 de maio de 2021.

[14] Arrais Neto, G. 2019. Organização criminosa invade Terras Indígenas em Rondônia. –Revista IHU On-Line, 17 de janeiro de 2019.

[15] Thomas, J.A. 2019. Invasores de terra indígena em Rondônia ameaçam matar crianças -Discurso anti-indígena do novo governo teria motivado o aumento das agressões. Veja, 11 de fevereiro de 2019.

[16] Ferrante, L., R.I. Barbosa, L.H. Duczmalz & P.M. Fearnside 2021. Brazil’s planned exploitation of Amazonian indigenous lands for commercial agriculture increases risk of new pandemics. Regional Environmental Change 21: art. 81.

[17] FIEG (Federação das Indústrias do Estado de Goiás) 2020. Fieg discute setor sucroenergético com vice-presidente Hamilton Mourão. FIEG.

[18] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2018. Amazon sugarcane: A threat to the forest. Science 359: 1476,

[19] Ferrante, L. & P.M. Fearnside 2020. The Amazon: Biofuels plan will drive deforestation. Nature 577: 170.

[20] Raquel, M. 2021. Exército é o único vendedor de bombas utilizadas por garimpeiros para atacar indígenas. Brasil de Fato, 11 de junho de 2021.

[21] Farias, E. 2019. Waimiri-Atroari sobreviventes de genocídio relatam ataques durante obra da BR-174. Amazonia Real, 06 de março de 2019.

[22] Fearnside, P.M. 2018. O genocídio dos Waimiri-Atroari: Um possível reconhecimento histórico. Amazônia Real, 12 de março de 2018.

[23] Montel, A.L. 2021. Governo Bolsonaro entope aldeias indígenas com cloroquina. Amazônia Real, 19 de julho de 2021.

[24] Portal Roraima 2020. Militares distribuem cloroquina para indígenas de Roraima em ação contra coronavírus. Portal Roraima, 01 de julho de 2020.

[25] Astrini, M., S. Araújo & C. Angelo 2020. O “Plano Mourão”: Um rascunho para a militarização da Amazônia. Observatório do Clima, 16 de novembro de 2020, 14 pp.

[26] Teixeira, M. 2020. Gilmar cita genocídio de índios e volta a criticar excesso de militares no Ministério da Saúde. Folha de S. Paulo, 14 de julho de 2020.

[27] IACHR (Inter-American Commission on Human Rights) 2021. The situation of human rights in Brazil. OEA/Ser.L/V/II. Doc. 9, IACHR, 12 de fevereiro de 2021. 203 p.

[28] The Intercept Brasil 2021. Como um cientista na Amazônia se tornou alvo de perseguição e ameaças. The Intercept Brasil, 16 de março de 2021.

[29] Severo, V.S. 2019. Jair Bolsonaro traz discurso de ódio como fala oficial da presidência. Carta Capital, 06 de agosto de 2019.

[30] Jornal da Cultura 2021. Jornal da Cultura, 29 de março de 2021.

[31] Este texto é traduzido de: Ferrante, L. & P.M. Fearnside. 2021. Brazilian government violates Indigenous rights: What could induce a change? Die Erde 152(3): 200-211.

Lucas Ferrante est un étudiant en doctorat de biologie (écologie) à l'Institut national de recherche amazonienne (Inpa), Manaus, AM. Il a mené des recherches sur les agents de la déforestation, cherchant des politiques publiques pour atténuer les conflits fonciers générés par la déforestation, l'invasion des zones protégées et des communautés traditionnelles, principalement sur les terres indigènes et les unités de conservation en Amazonie.

Philip Martin Fearnside est titulaire d'un doctorat du département d'écologie et de biologie évolutive de l'université du Michigan (États-Unis) et est chercheur titulaire à l'Institut national de recherche amazonienne (Inpa), à Manaus (AM), où il vit depuis 1978. Il est membre de l'Académie brésilienne des sciences. Le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC) lui a décerné le prix Nobel de la paix en 2007. Il compte plus de 700 publications scientifiques et plus de 600 textes personnels qui peuvent être consultés ici. https://philip.inpa.gov.br.

traduction caro d'un article paru sur Amazônia real le 14/06/2022 

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Brésil, #Peuples originaires, #Droits humains, #Bolsonaro

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article