Chili : LOF PILLUMALLIN : le paysage politique national du Wallmapuche est à nouveau sous la doctrine de l'occupation militaire

Publié le 19 Mai 2022

18/05/2022

 

COMMUNICATION PUBLIQUE DE PU LOF PILLUMALLIN COMMUNE DE NUEVA IMPERIAL ANCESTRAL XAIXAICO MAPU.

17 mai 2022 .

D'un territoire mobilisé pour la restitution territoriale et embrassant le droit à l'autodétermination mapuche, nous voulons communiquer ce qui suit à l'opinion publique nationale, mapuche et non mapuche :

1.-Aujourd'hui, le panorama politique national du Wallmapuche est à nouveau sous la doctrine de l'occupation militaire le gouvernement de Gabriel Boric déclarant un état d'exception par le mot d'ordre d'un gouvernement féministe.

2.-Nous répudions profondément cette décision, puisque le gouvernement, dans son incapacité à résoudre les actes d'usurpation de terres et l'occupation illégale et illégitime de notre territoire, propose de semer la mort comme le fait toute la tyrannie de l'oligarchie depuis plus d'un siècle.

3.-Notre processus local qui revendique ses terres ancestrales encore entre les mains de la famille Suárez, a rendu sa position explicite devant le monde qu'il n'abandonnera pas ses objectifs, de telle sorte que nous garderons la défense de ce droit en alerte, sans s'éloigner d'un millimètre de la justice historique.

4.- De la même manière que nous répudions la militarisation, nous condamnons également les actes criminels qui se produisent dans le monde en dehors des processus politiques de revendication mapuche, qu'ils soient commis par un criminel, mapuche ou non mapuche.

5.-Bien que cela n'intéresse pas le mouvement national mapuche en général, il est important pour nous de souligner que, aujourd'hui, nous avons appris qu'un groupe de lumpenes utilisant notre cause a tiré sur un ouvrier sur le chantier de pavage du secteur de Cancura à Molco Catripulli, faites savoir aux travailleurs et aux communautés que nous, plus que quiconque, rejetons le lumpénisme et toutes les formes de distorsion et de déformation coloniales.

6.- Pointer une arme sur n'importe quel civil, c'est ne rien comprendre, nous ne pourrions pas nous permettre la mort d'un simple travailleur, encore moins celle d'un peñi sous un faux drapeau de lutte, puisque notre intérêt est de reconstruire la nation mapuche sous les principes les plus élémentaires du nor-nglam, avec justice, vérité et transparence.

C'est pourquoi nous disons toujours :

Fin de la philosophie de la dépossession !

Vive l'autodétermination Mapuche !!

traduction caro d'un communiqué paru sur Mapuexpress le 18/05/2022

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Chili, #Mapuche, #Militarisation

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article