Mexique : Tzam trece semillas : Justice

Par Katia González

Se battre pour la justice n'est pas facile, être une femme et être une autochtone ajoute un degré de difficulté. Dans cette illustration, je cherche à représenter pour vous, le lecteur, différentes expériences montrées dans l'actualité officielle, des paroles et des histoires de vie de femmes et d'hommes qui ont cherché à accéder à la justice à partir de leur combat et de leur cas particulier. L'autogestion, l'organisation et l'accompagnement collectif sont indispensables pour poursuivre la résistance et faire en sorte que ce désir de justice soit pour tous.

Merci de regarder ce travail sur le site Desinformémonos

PEUPLE ZOQUE - TSOTSIL

Katia Hernández

Zoque-Tsotsil, illustratrice du Chiapas. Elle a grandi sous la connaissance et la transmission des deux traditions, son art est nourri par les expériences quotidiennes, la cosmovision, l'apprentissage de l'enfance et les luttes sociales. Son graphisme social vise à accompagner les processus de transmission et de reproduction de la culture, à créer des illustrations conviviales pour les enfants autochtones en situation de déplacement et de migration, ainsi qu'à représenter la maternité autochtone dans une perspective de respect et de reconnaissance.

traduction caro