Chili : La résistance Mapuche Lafkenche demande au gouvernement de ne pas poursuivre les procès des prisonniers politiques

04/04/2022
 

RESISTENCIA MAPUCHE LAFKENCHE DONNE 48 HEURES AU GOUVERNEMENT POUR SATISFAIRE SES DEMANDES

Déclaration publique Mapuche Lafkenche Résistance Mapuche

Tout d'abord, en tant que RML, nous revendiquons l'incendie criminel qui a laissé au moins 15 cabanes brûlées dans le secteur de Paillawe, sur les rives du lac Lanalhue. Par cette action, nous expliquons ce qui suit :
Moins de 20 jours après son entrée en fonction, le gouvernement Boric a déjà démontré son ignorance totale du conflit territorial dans le Wallmapu. L'échec de la ministre Izkia Siches à Temucuicui et de son sous-secrétaire, Manuel Monsalve, à Cañete, ainsi que les décisions politiques prises en matière de sécurité dans les zones de conflit, en sont la preuve.
Le gouvernement de Boric a essayé, par le biais du symbolisme, de montrer un visage permissif et amical au conflit territorial, en utilisant le mot Wallmapu, par exemple, mais sans s'attaquer au problème fondamental que les différentes expressions de la Résistance Mapuche ont installé, marqué aujourd'hui par la présence de plus de 50 prisonniers politiques Mapuche dans les différentes prisons du sud comme axe fondamental.
La perspective du gouvernement a été claire, éludant la situation des PPM et renforçant militairement la police après la fin de l'état d'urgence, excluant tacitement la possibilité d'un dialogue pour résoudre le conflit actuel.
Le moment est venu pour le gouvernement de Boric de prendre position s'il veut obtenir en partie une clarification historique et avancer vers la paix tant attendue dans le sud du Biobío, comme l'ont souligné ses ministres de l'intérieur. Et cela signifie, au moins, faire de vrais gestes au-delà du symbolisme inefficace dont il a fait preuve au cours de ces premières semaines de gouvernement.

C'est pourquoi nous demandons :

1. Que le gouvernement ordonne à ses avocats qui font partie de la persécution des PPM d'Elicura de ne pas apparaître pour plaider dans les plaidoiries du recours en annulation qui sera discuté ce lundi 4 avril à la Cour suprême.
2. Le retrait immédiat de toutes les poursuites judiciaires dans lesquelles le gouvernement persécute les Mapuches.
3. Le licenciement de tous les avocats des délégations provinciales qui ont plaidé dans les affaires Mapuche.
4.Le transfert immédiat vers le CET de tous les PPM condamnés qui ont déjà rempli les conditions requises et qui ont été piégés par des décisions politiques de la gendarmerie.

Que pour cela nous donnons au gouvernement Boric un délai de 48 heures, sinon de nouvelles mobilisations seront organisées dans tous les territoires.
Ce geste est le plancher minimum pour évaluer la possibilité d'un dialogue avec le gouvernement actuel qui nous permettra de décompresser les niveaux de conflit existants dans le Wallmapu.

Liberté pour les prisonniers politiques mapuches
Territoire et autonomie

Résistance Mapuche Lavkenche (RML)
Samedi 2 avril 2022.

traduction caro d'un communiqué paru sur Mapuexpress le 04/04/2022
 

Resistencia Mapuche Lafkenche exige al gobierno no seguir con juicios a Prisioneros Políticos

RESISTENCIA MAPUCHE LAFKENCHE OTORGA 48 HORAS DE PLAZO AL GOBIERNO PARA CUMPLIR EXIGENCIAS Declaración Pública Resistencia Mapuche Lafkenche Primero que todo, como RML nos adjudicamos el atentado...

https://www.mapuexpress.org/2022/04/04/resistencia-mapuche-lafkenche-exige-al-gobierno-no-seguir-con-juicios-a-prisioneros-politicos/