Journal des peuples originaires au 20 mars 2022
Publié le 20 Mars 2022
/image%2F0566266%2F20220320%2Fob_dad5f2_miller-correa.png)
Colombie : Les assassinats de leaders indigènes (et environnementaux) ne cessent pas et le peuple Nasa est l'un de ceux qui paient un lourd tribut (sur cette photo dernier hommage à Miller Correa)
ARCTIQUE
ARGENTINE
Tierra de Comechingones : une cartographie pour connaître et protéger le territoire indigène
Peuples : comechingones,
BRESIL
La stratégie Ka'apor pour contenir les envahisseurs et sauver l'une des dernières forêts du Maranhão
Peuples : ka'apor, isolés du rio mamoria, piripkura,
CHILI
Historique ! Le Chili approuve les droits de la nature
Boric signe l'adhésion du Chili à l'accord d'Escazu
Les pantalons d'Izkia Siches, écrit Jaime Huenun Villa
peuples : mapuche,
CANADA
Lancement d’un « atlas climatique » pancanadien qui collige les savoirs autochtones
Peuples : gwich'in, inuit,
COLOMBIE
Assassinat de Miller Correa, Thuthenas du Çxhab Wala Kiwe Nord du Cauca
Francia Márquez Mina : "En Colombie, nous avons eu un mauvais gouvernement, nous devons le changer"
Peuple Nasa : Cette douleur est la nôtre et nous la supportons
Peuples : nasa, afrocolombiens,
ESTONIE/FEDERATION DE RUSSIE
ETATS-UNIS
Dans le Nevada, les secrets explosent : L'héritage de Julian Assange et Myron Dewey
Inconnaissable : Contre une théorie anarchiste autochtone
Peuples : shoshone, navajo diné,
FEDERATION DE RUSSIE/KAZAKSTHAN
FEDERATION DE RUSSIE
FEDERATION DE RUSSIE/FINLANDE
FRANCE/MEXIQUE
GUATEMALA
Le Waqxaqib' B'atz', un événement important pour la culture maya
Peuples : q'eqchi',
ILE DE PAQUES/CHILI
Le peuple Rapanui et le processus constituant au Chili
Peuple : rapanui,
MEXIQUE
Convocation à la première assemblée du peuple Nahua du Morelos
Communiqué urgent de la communauté indigène de San Lorenzo de Azqueltan
Ruches en adoption : le projet de sauvegarde des abeilles indigènes dans la péninsule du Yucatan
Un Français veut notre terre, mais nous la défendons : Zapotèques de Unión Hidalgo
Peuples : nahua du morelos, wixarika, tepehuano, maya yucatan, peuples zapatistes, tzotziles, zapotèques,
PANAMA
Stérilisations forcées au Panama : un premier témoignage d'une femme autochtone
Peuples : ngäbe,
PEROU
Pasco : Une étude prouve les dommages au cerveau causés par l'exploitation minière
L'innocence perdue en Amazonie
Début du procès visant à criminaliser 18 défenseurs kichwa
Lot 192 : les Kichwas ne permettront pas la production tant que les accords ne seront pas respectés
peuples : kichwa,
Revue de presse du site Debates indigenas, présentation des articles du thème Convention constituante au Chili (articles non traduits)
Les peuples autochtones dans le processus constituant chilien
PAR HERNANDO SILVA ET JOSÉ AYLWIN
1er mars 2022
- L'élection à la présidence d'Elisa Loncón, membre de l'assemblée constituante mapuche, a été un symbole du protagonisme des peuples autochtones dans la rédaction de la nouvelle Magna Carta. Dans la même veine, la victoire de Gabriel Boric a signifié un plus grand soutien institutionnel et un engagement à fournir à la Convention les ressources nécessaires à son fonctionnement. La récente approbation de l'initiative n° 94-1 laisse espérer que le Chili deviendra un État plurinational. ARTICLE
Plurinationalité et processus constituant chilien : Contenant et contenu pour un espace contesté
PAR JUAN CARLOS CAYO RIVERA ET CONSTANZA MONTECINOS PANIAGUA
1er mars 2022
- La nouvelle Constitution établira les lignes directrices pour le Chili des 50 prochaines années. Les constituants autochtones en sont conscients et favorisent donc un débat politique plus complexe, incluant l'autonomie politique, l'autonomie territoriale et la reconnaissance du pluralisme juridique. La reconnaissance des droits collectifs et individuels des peuples indigènes conduira le pays à un changement dans la conception de l'État et de son modèle de développement. ARTICLE
Revue de presse des articles concernant les peuples autochtones du site Mongabay latam
En espagnol
Guatemala : des communautés indigènes saisissent une cour internationale pour faire valoir leurs droits fonciers
par Sandra Cuffe le 18 mars 2022 | Traduit par Natalia Steckel
- La Cour interaméricaine des droits de l'homme a traité l'affaire des droits fonciers des Mayas Q'eqchi' Agua Caliente, Lot 9 contre l'État du Guatemala lors de son audience du 9 février.
- Le futur jugement pourrait établir un précédent international en matière de droits collectifs autochtones sur les ressources naturelles. ARTICLE
peuple : q'eqchi'
Éloigner les enfants de la guerre : des écoles indigènes pour former de nouveaux défenseurs dans le Cauca, en Colombie
par Astrid Arellano le 16 mars 2022
- Environ 400 enfants se préparent dans les communautés indigènes du Cauca, dans le sud-ouest de la Colombie, à devenir les nouveaux défenseurs du territoire et de l'environnement. ARTICLE
Mark Plotkin : "Les peuples indigènes sont les meilleurs gardiens de leurs écosystèmes ancestraux" | INTERVIEW
par Rhett A. Butler le 15 mars 2022 | Traduit par Mabel Pedemonte
- Auteur de best-sellers, cofondateur de l'équipe primée Amazon Conservation Team et conférencier de renom, Mark Plotkin est l'un des plus grands ethnobotanistes et défenseurs de la forêt tropicale au monde.
- Ses expériences dans les communautés amazoniennes ont conduit Plotkin à créer l'équipe de conservation de l'Amazonie (ACT), qui a placé les communautés autochtones au centre de sa stratégie.
- L'approche ACT a depuis été largement adoptée par d'autres organisations.
Une communauté afro-colombienne préserve la biodiversité du Pacifique grâce à une nouvelle aire marine protégée
par Maxwell Radwin le 17 mars 2022 | Traduit par Yolanda Álvarez
- Isla Ají, récemment désignée zone marine protégée, couvre un total de 24 600 hectares d'écosystèmes côtiers, terrestres et marins dans le Pacifique sud de la Colombie.
- Le delta du rio Naya, où se trouve la zone protégée, abrite une variété d'écosystèmes divers, des forêts tropicales humides aux plages et des marais aux forêts de mangroves. ARTICLE
peuple : afrocolombien
Coloradas de la Virgen : la communauté de Sierra Tarahumara accumule les défenseurs assassinés et les familles déplacées face à l'indifférence de l'État.
par Thelma Gómez Durán le 16 mars 2022
- Le 7 mars, un groupe d'hommes a tué l'indigène rarámuri José Trinidad Baldenegro à Coloradas de la Virgen, dans l'État de Chihuahua (nord du Mexique) ; il s'agit du troisième membre de la famille Baldenegro à être tué pour avoir défendu sa forêt et son territoire.
- En 1986, son père Julio Baldenegro a été tué ; en janvier 2017, son frère Isidro, qui a remporté en 2005 le prix Goldman, a considéré le prix Nobel de l'environnement.
- Au moins huit défenseurs du territoire de Coloradas de la Virgen ont été tués. En outre, plus de 200 personnes ont été déplacées. ARTICLE
Peuple : raramuri
Cet-article-là, parce que j'aime beaucoup ce loup à crinière :
Les mésaventures de l'aguará guazú, le loup timide et solitaire qui parcourt la campagne argentine.
par Rodolfo Chisleanschi le 17 mars 2022
- La détérioration des prairies et des zones humides pousse les aguará guazú vers les zones urbanisées où ils sont victimes d'atrocités et d'infections.
- Les efforts des scientifiques et des écologistes qui ont créé des centres de réhabilitation, des stratégies de sauvetage et des méthodes de recensement de l'espèce ont un impact positif sur ce canidé en voie de disparition. ARTICLE