Inconnaissable : Contre une théorie anarchiste autochtone

Publié le 20 Mars 2022

On 2022-03-05, in Anticapitalisme/anticolonialisme, Indigenous Action Media, traductions, Revolutionary Theory/Théorie révolutionnaire, by chrisp

 

Par Klee Benally, Ya’iishjááshch’ilí (juin 2021)
D’abord publié dans le livre Black Seed: Not On Any Map
Publié par Indigenous Action Media
le 1er janvier 2022
Traduction Christine Prat

Une brève introduction

Ya’át’ééh, je pense qu’il est nécessaire de proposer ces extraits de l’introduction que j’ai écrite pour Black Seed: Not On Any Map (publié en 2021), en particulier parce que le texte intégral se situait à l’origine au milieu d’une discussion plus large, et il se pourrait que quelques éléments manquent pour certains lecteurs.

… J’ai été très contrarié la première fois que j’ai lu Locating an Indigenous Anarchism, bien que, comme avec certaines curiosités textuelles, à chaque relecture, au fil des années, j’étais de moins en moins frustré.

Peut-être comme vous, j’avais pris la brochure avec la même ferveur que celle qui vous ont poussé à ouvrir ce livre. Vous vouliez des réponses de gens qui avaient réfléchi à ces problèmes. Vous vous attendiez à ce que, de l’analyse, les prochaines étapes et un plan d’action, suivent, n’est-ce pas ? La réponse est à la fois décevante et stimulante. « Non, ça ne suit pas. » L’assertion présomptueuse que « le dernier espoir pour une vision du monde autochtone … c’est la patience » était un point final terriblement insuffisant.

la suite

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article