Brésil : Les peuples autochtones et leurs alliés se mobilisent à Brasilia. La Chambre des députés approuve l'urgence du PL 191/2020

Publié le 11 Mars 2022

Lors d'une journée marquée par des manifestations de peuples autochtones, d'artistes et de parlementaires, la Chambre des représentants a approuvé l'urgence du PL 191/2020, qui libéralise l'exploitation minière sur les terres autochtones.

Mercredi matin (9), les peuples indigènes de Bahia ont défilé sur l'Esplanade des Ministères, pour protester contre le PL 191/2020 et les projets anti-indigènes du gouvernement et du Congrès. Photo : Tiago Miotto/Cimi


Le mouvement des peuples indigènes, les réunions avec les parlementaires, la marche des indigènes et les mobilisations dans les agences publiques ont agité ce mercredi (9) à Brasilia. Malgré les mobilisations pour stopper le projet de loi (PL) 191/2020, la Chambre des députés a approuvé du jour au lendemain la demande d'urgence pour le traitement du projet qui libère l'exploitation minière et d'autres activités telles que l'agro-industrie et les grands travaux d'infrastructure dans les terres autochtones à travers le pays, mettant en danger la vie des peuples autochtones et favorisant la dévastation environnementale.

La demande du chef du gouvernement, le député Ricardo Barros (PP-PR), a été soumise au vote du président de la Chambre, Arthur Lira (PP-AL), et approuvée par 279 voix contre 180. Lira a obtenu l'engagement, signé avec les dirigeants de l'opposition, que le PL ne sera soumis à la plénière qu'en avril et qu'un groupe de travail (GT) sera formé pour l'analyser, composé de 20 députés - 13 de la majorité et sept de la minorité.

Jour de la mobilisation

La délégation d'environ 150 peuples indigènes de Bahia présente à Brasilia est restée mobilisée mercredi (9), faisant pression sur plusieurs fronts et joignant ses forces à celles des parlementaires, artistes, membres de groupes et de la société civile alliés.

Les protestations ont commencé tôt dans la capitale fédérale, quand environ 150 indigènes de divers peuples de Bahia ont fait une marche le long de l'Esplanade des ministères et se sont rendus à la Chambre des représentants, où ils ont tenu un acte contre l'agenda des reculs de leurs droits.

Le PL a été soulevé à nouveau après les déclarations fallacieuses du président Bolsonaro selon lesquelles la guerre en Ukraine pourrait menacer l'agriculture du pays, la Russie étant l'un des principaux fournisseurs d'engrais du Brésil.

" La création de ce GT peut nous aider à intensifier le débat, afin que nous puissions rejeter ce projet "

Les leaders indigènes ont également été reçus par les parlementaires et ont exprimé leur position contre les propositions législatives qui attaquent leurs droits. La première réunion a eu lieu à la direction du PCdoB, lorsque les autochtones ont été reçus par les députées Alice Portugal (PCdoB-BA), Jandira Feghali (PCdoB/RJ) et Perpétua Almeida (PCdoB/AC) et ont demandé un soutien dans la lutte contre le projet de loi (PL) 191/2020. Les législateurs ont réaffirmé leur engagement contre la proposition et ont apporté leur soutien total à la défense des droits des peuples autochtones sur leurs terres.

"Ce projet de loi est néfaste pour les peuples indigènes brésiliens, [causant] tout, de la contamination de nos eaux, de nos sols, à la dévastation de nos forêts et à l'invasion des territoires indigènes traditionnels, des territoires sacrés. Les peuples indigènes de Bahia viennent manifester leur position contre le PL 191, qui autorise l'exploitation minière sur les terres indigènes et qui est inconstitutionnel. La Constitution garantit le droit territorial à nos traditions, à vivre en harmonie avec l'environnement et le projet de loi vise à envahir nos territoires", a déclaré le leader Aruã Pataxó, du village de Coroa Vermelha, à Bahia.

Pour la députée Alice Portugal (PCdoB-BA), il faut arrêter l'avancement de la proposition et défendre l'autonomie des peuples autochtones sur leurs terres, en assurant les démarcations et les approbations qui sont retardées.

"Il n'est pas possible d'effectuer des opérations minières sur les terres indigènes et cela est motivé par les intérêts internationaux des grandes entreprises qui, malheureusement, travaillent à éloigner les gens de leurs terres d'origine et cela est intolérable pour nous. Nous sommes complètement alignés et unis dans cette bataille", a déclaré le parlementaire.

"Là où il y a des mines, il y a la faim, la prostitution et la misère. Seuls les grands hommes d'affaires s'enrichissent. C'est une tragédie dans la vie des peuples autochtones. C'est pourquoi nous renforçons la lutte contre ce projet", a déclaré la députée Perpétua Almeida (PCdoB-AC) lors de la réunion.

Pour la députée Jandira Feghali (PCdoB/RJ), le concept de démarcation n'est pas seulement un concept territorial, mais un concept large qui prend en considération d'autres aspects tels que la culture et la religion. A cette occasion, la parlementaire a souligné que l'avidité des autres secteurs va à l'encontre du droit originel, de la question de l'eau, de la terre et de l'équilibre environnemental de la biodiversité.

"Nous avons une lutte historique sur la question indigène et c'est une bataille qui nous est très chère, avec un lien politique et idéologique très fort. Le PL 191, à ce stade de Bolsonaro, vient de passer la balle même. Depuis la Constituante, nous nous sommes positionnés très clairement en faveur des peuples indigènes, et avec le PL 191, ce ne sera pas différent, nous nous positionnerons très clairement contre son approbation", a-t-elle souligné.

Dans la matinée, la parlementaire a souligné devant les autochtones que l'opposition travaillait pour assurer la formation du GT, annoncée dans la nuit par Lira. "Approuvé l'urgence, nous n'avons aucun contrôle sur l'agenda. Mais avec le GT, nous pouvons proposer un débat et présenter une solution. Je crois que la création de ce GT peut nous aider à intensifier le débat, afin que nous puissions rejeter ce projet", a analysé Mme Feghali.

"Cette législature ne peut pas entrer dans l'histoire comme celle qui a encouragé la destruction des peuples et des terres autochtones".

Manifeste

Les députés et sénateurs du Front parlementaire pour la défense des peuples indigènes ont également publié mercredi une lettre-manifeste adressée au président de la Chambre, demandant que le PL 191 ne soit pas mis à l'ordre du jour.

"Aucun gisement de potasse situé en Amazonie ne se trouve à l'intérieur de terres indigènes homologuées et seuls 11% d'entre eux ont une quelconque interférence avec des terres en cours de démarcation. C'est-à-dire qu'une quantité dérisoire de réserves de potasse se trouve dans les territoires autochtones", ont déclaré les parlementaires du Front.

Le PL 191 "attaque directement les droits des peuples autochtones et la protection de l'Amazonie brésilienne. Cette législature ne peut entrer dans l'histoire comme celle qui a encouragé la destruction des peuples et des terres autochtones", décrit le texte.

Le Front parlementaire allié aux peuples indigènes souligne également qu'une étude de l'Université fédérale de Minas Gerais (UFMG) montre que deux tiers des réserves nationales de potassium, principal intrant pour la production d'engrais, se trouvent en dehors de l'Amazonie légale, un biome qui concentre 98 % des terres indigènes approuvées dans le pays.

"Selon la recherche, les gisements déjà disponibles et situés en dehors des territoires autochtones pourraient répondre à la demande actuelle de potasse pendant plus de 80 ans - ce qui met fin à la justification du gouvernement fédéral pour avancer sur la libération de l'exploitation minière dans ces territoires", indique le communiqué.

"Nous sommes ici pour dénoncer, mais aussi pour renforcer les guerriers qui défendent la vie au sein du parlement".

Le leader de la minorité de la Chambre exprime son soutien aux peuples autochtones

Le leader de la minorité de la Chambre a également reçu la délégation des peuples indigènes de Bahia mercredi matin. A cette occasion, les députés Alencar Santana (PT-SP), Nilto Tatto (PT-SP), Elvino Bohn Gass (PT-RS), Airton Faleiro (PT/PA), Talíria Petrone (PSOL-RJ), Alice Portugal (PCdoB-BA) et Jandira Feghali (PCdoB/RJ) ont exprimé leur position contraire aux projets de mort du gouvernement fédéral et favorable aux agendas indigènes.

À cette occasion, le secrétaire exécutif du Conseil missionnaire indigène (Cimi), Antônio Eduardo de Oliveira, a souligné que même en mettant leur vie en danger, dans le contexte toujours dangereux de la pandémie, la délégation de Bahia est venue à Brasília pour lutter contre les attaques intenses contre leurs droits fondamentaux, garantis par la Constitution fédérale de 1988.

"Les peuples sont venus lutter pour leurs revendications locales, mais aussi pour lutter contre les projets néfastes, les projets de mort, qui tentent de victimiser tous les peuples indigènes du Brésil, le PL 191 et le PL 490. La mobilisation s'étend également au Tribunal fédéral afin que le jalon temporel ne prévale pas dans le procès du recours extraordinaire", a-t-il souligné.

Le représentant du Cimi a également demandé qu'une attention particulière soit accordée à la lutte contre les agissements de la nouvelle direction de la Fondation nationale de l'Indien (FUNAI) qui "s'en prend de manière extrêmement violente aux peuples autochtones et adopte une série de mesures préjudiciables aux droits des peuples autochtones".

Agnaldo Francisco, leader Pataxó Hã-Hã-Hãe et coordinateur général du Mouvement uni des peuples et organisations indigènes de Bahia (Mupoiba), a souligné que le parlement brésilien, dans sa majorité, défend le génocide des peuples indigènes. "Nous sommes ici pour dénoncer, mais aussi pour renforcer les guerriers qui défendent la vie au sein du parlement", a-t-il déclaré.

Txai Surui, fondatrice du Mouvement de la jeunesse indigène de l'État de Rondônia et militante indigène brésilienne, a également participé à la réunion. Lors du sommet COP-26 qui s'est tenu à Glasgow, en Écosse, elle a déclaré que les dirigeants mondiaux "fermaient les yeux" sur le changement climatique.

À cette occasion, Txai a souligné que le gouvernement Bolsonaro tentera à tout prix d'approuver les projets de mort avant les élections de cette année. Elle a souligné que "la stratégie semble être de laisser autant de destruction que possible cette année-là. Les nombreuses propositions de PL qui attaquent nos vies passent. Précisément à l'endroit qui devrait être celui de la défense de nos droits", a-t-elle déclaré.

Alencar Santana (PT-SP), de la direction de la minorité, a souligné que la Chambre devrait toujours être ouverte pour promouvoir le respect des peuples. "Nous représentons ici la voix d'une majorité qui est maltraitée et méprisée par ce gouvernement, dans une politique de mort, d'exclusion et de destruction", a-t-il souligné.

Le ministère ne reçoit pas les autochtones

Dans l'après-midi, les quelque 150 indigènes de huit peuples de Bahia ont manifesté devant le ministère de la Justice et le ministère de l'Environnement (MMA), où ils ont exigé une audience avec le ministre Joaquim Leite. En plus de manifester leur opposition aux propositions anti-indigènes en cours de traitement au Congrès et soutenues par le gouvernement, les indigènes cherchent à discuter des projets de durabilité environnementale dans les territoires indigènes de l'État, en particulier dans les zones chevauchant les unités de conservation.

Après que les indigènes aient occupé le hall d'entrée du bâtiment du MMA, des représentants du ministère se sont engagés à recevoir la délégation ce jeudi (10), à 15 heures.

"Nous avons le défi de maintenir la résistance et de garder l'espoir dans ces huit derniers mois de ce gouvernement, qui a l'intention de détruire toutes les politiques publiques et la vie de la majorité de la population brésilienne à travers ces projets de loi."

Ato Pela Terra (Acte pour la terre)

Au cours de l'après-midi et de la soirée, la capitale fédérale a également été marquée par l'Acte pour la terre, appelé par le chanteur et compositeur Caetano Veloso afin de dénoncer le dénommé "paquet de destruction", qui comprend, en plus de la proposition de libérer l'exploitation minière dans les terres indigènes, des projets au Congrès qui cherchent à assouplir les règles de licence et d'étendre la libération de pesticides au Brésil.

Contre ces projets d'impact environnemental, des artistes, des autochtones, des membres de groupes et de la société civile se sont joints au mouvement qui a pris l'Esplanade des ministères dans l'après-midi du mercredi (9).

Outre Caetano, les artistes Daniela Mercury, Emicida, Nando Reis, Maria Gadú, Bela Gil, Malu Mader, Rafa Kalimann, Elisa Lucinda, Duda Beat, Criolo, Paola Carosella, Letícia Sabatella, Christiane Torloni, Cissa Guimarães, Paula Lavigne, Lázaro Ramos, Alessandra Negrini, Mariana Ximenez, Maria Paulo, Seu Jorge, Paula Burlamaqui, Maria Ribeiro, Zezé Polessa et bien d'autres sont quelques-uns de ceux qui ont marqué leur présence lors de l'acte.

Le secrétaire exécutif du Cimi a souligné dans son discours lors de l'événement, les heurts vécus par les indigènes dans le gouvernement Bolsonaro. "La bonne nouvelle est qu'il y a de la résistance et de la lutte, cet acte en est la preuve. Les peuples indigènes ne renonceront jamais à leurs droits et nous devons les renforcer et les soutenir", a souligné Eduardo de Oliveira.

"Aujourd'hui, à Brasilia, les peuples indigènes luttent pour leurs droits et les droits du peuple brésilien. Environ 150 leaders des peuples indigènes de Bahia sont présents contre le passage du PL 191, PL 490, contre le cadre  temporel, pour dire non à ce projet de mort. Nous avons le défi de maintenir la résistance et de garder l'espoir dans ces huit derniers mois de ce gouvernement, qui a l'intention de détruire toutes les politiques publiques et la vie de la majorité de la population brésilienne à travers ces projets de loi", a-t-il souligné.

traduction caro d'un article paru sur le site du CIMI le 10/03/2022

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article