Brésil : Bolsonaro déclare la guerre et l'Apib appelle à la mobilisation indigène à Brasilia

Vendredi 11 mars 2022

Par Marcio Santilli, partenaire fondateur d'ISA
Article initialement publié dans Mídia Ninja

"Aujourd'hui, nous avons un problème à 10 000 km de distance. Notre responsabilité, avant tout, est le bien-être de notre peuple." Avec cette phrase, le président Jair Bolsonaro a cherché à justifier sa position d'"exemption" face à l'invasion de l'Ukraine par la Russie. Cependant, la distance géographique ne nous protège pas des effets du "problème" qu'il a lui-même pris soin d'aggraver. Lorsqu'il y a un envahisseur et un envahi, l'exemption signifie l'omission avant l'invasion.

Face aux premiers impacts de cette guerre lointaine sur l'économie brésilienne, Bolsonaro a déclaré, le 1er mars, avec la plus grande force de caractère, que l'autonomie du Brésil en matière d'engrais dépendait de l'exploration du potassium sur les terres indigènes situées dans la région du cours inférieur du fleuve Madeira (Amazonas). Le lendemain, Ricardo Barros, son chef de file à la Chambre des députés, a annoncé la collecte de signatures pour voter, en urgence, le projet de loi 191/20, qui viole la Constitution pour autoriser l'exploitation minière prédatrice et l'exploitation minière sur les terres indigènes.

Ce mercredi (9/3), lors de l'"Acte pour la terre", qui a rassemblé des artistes et des milliers de personnes sur l'Esplanade des ministères dans un acte historique de défense de l'environnement, la Chambre des représentants a voté et approuvé le régime d'urgence pour le vote du PL 191, qui devrait être soumis à la plénière en avril.

Face à la menace de vote de projets de loi qui attaquent les droits des indigènes et à la reprise prochaine du procès par la Cour suprême fédérale de la thèse de la " cadre temporel ", qui restreint les démarcations foncières, l'Articulation des peuples indigènes du Brésil (Apib) a appelé à l'avril indigène, avec la mobilisation de milliers de leaders de tout le Brésil pour exprimer leurs positions aux autorités et à l'opinion publique, notamment sur la manipulation de la situation de guerre pour favoriser la dépossession des terres indigènes.

Dépendance construite

Le Brésil importe de Russie 23% des engrais et des fertilisants chimiques utilisés dans l'agriculture. Ces produits représentent 62% de tout ce que nous importons de là-bas. Avec l'invasion de l'Ukraine et l'adoption de mesures de rétorsion commerciale contre la Russie, l'approvisionnement futur en engrais est menacé. Le Brésil dispose déjà de stocks suffisants pour la récolte d'hiver, mais ils ne devraient pas durer au-delà d'octobre.

L'absurde dépendance aux engrais n'est pas un accident, elle vient d'avant et se conforme à l'intérêt du cartel qui domine le commerce international des produits dérivés du potassium et de l'azote. Bolsonaro a privatisé la filiale de Petrobras chargée de la production de phosphate et autres produits similaires. Le 4 février dernier, le groupe d'affaires russe Acron a racheté l'usine d'engrais que Petrobrás construisait à Três Lagoas (MS), les travaux de construction étant achevés à 80 %. Lorsqu'elle sera opérationnelle, elle produira 3 600 tonnes d'urée et 2 200 tonnes d'ammoniac par jour.

Le 18 février, Bolsonaro a rendu visite au président russe, Vladimir Poutine, à un moment inopportun, alors que le climat de guerre contre l'Ukraine avait déjà commencé. Il a justifié sa visite en disant qu'il était allé négocier avec Poutine au sujet des fournitures d'engrais. Après la visite, il a diffusé la fausse nouvelle selon laquelle il avait convaincu Poutine de ne pas envahir l'Ukraine. Mais peu après, l'Ukraine a été envahie, des représailles commerciales ont été imposées à la Russie, le prix des engrais a suivi la hausse des prix du pétrole, ce qui montre clairement que cette visite inopportune n'a rien résolu.

La fausse manipulation de l'urgence par Bolsonaro ne tient pas compte non plus des autres options techniques de fertilisation des sols, par leur reminéralisation et l'utilisation de biofertilisants. Il serait également possible de recourir, si nécessaire, à l'importation de phosphate d'Afrique et du Canada. Ce qui est choquant, c'est l'effronterie du président qui ment de manière flagrante sur des questions aussi graves, à un moment aussi grave, pour cacher sa propre omission.

Plus de mensonges

Dans le cas de Bolsonaro, le mensonge a de longs bras et de longues jambes. Sans rien dire de ce qu'il a fait pour aggraver la dépendance à l'égard de la Russie, et encore moins de son incapacité à garantir l'approvisionnement en engrais, il a entrepris d'exploiter le sentiment diffus d'insécurité provoqué par la situation de guerre pour tenter de justifier son objectif habituel : favoriser l'exploitation des ressources naturelles des terres indigènes par des tiers.

Une enquête réalisée par l'Institut socio-environnemental (ISA) révèle que les demandes d'extraction de sels de potassium sur les terres indigènes ne représentent que 1,6 % des gisements dont l'Agence nationale des mines (ANM) demande l'exploitation. Pour la substance phosphate, les demandes qui tombent sur des terres indigènes représentent un minuscule 0,4% du total des dépôts demandés. Les informations disponibles aujourd'hui contredisent le président et montrent que la quasi-totalité des gisements connus, ou à rechercher, se trouvent en dehors des terres indigènes.

S'il s'agissait d'une question d'urgence, de fournir des intrants immédiatement, il est évident que donner la priorité à l'exploration dans d'autres domaines serait beaucoup plus logique que de promouvoir une loi controversée qui, si elle était approuvée selon les termes du PL 191, serait fatalement contestée au sein du STF. Il est clair que Bolsonaro utilise une guerre pour en déclarer une autre, contre ceux qui ont donné naissance à "notre peuple". Et, comme cela arrive habituellement, le mensonge est le fondement de sa guerre.

Terre libre

Bolsonaro sait que son projet de loi, même s'il est approuvé, n'autoriserait pas, à court terme, les projets d'exploitation minière industrielle sur ces terres. D'autres normes seraient nécessaires et aucune entreprise sérieuse n'investirait sur la base d'une loi faisant l'objet d'un litige, ou dans une zone envahie. Même si ces questions en suspens sont surmontées, les communautés concernées doivent être consultées, des recherches minières et des autorisations environnementales doivent être effectuées. Ce qu'il veut, c'est étendre un manteau de fausse légalité sur l'exploitation minière illégale, qui a triplé la superficie dévastée au cours de ces trois années par rapport à l'accumulation historique précédente.

Bolsonaro ne se lasse pas de faire pression sur le STF pour qu'il approuve la thèse dite du cadre temporel, adoptée par le banc ruraliste pour restreindre la démarcation des terres indigènes aux zones occupées le 5 octobre 1988, éteignant les droits des peuples qui en avaient été écartés pendant la dictature militaire. Là encore, il ment, en affirmant que "le Brésil s'éteindra" si le STF réaffirme le caractère original des droits des indigènes, exprimé dans la Constitution. Mais c'est lui qui veut mettre fin aux droits des indigènes, au STF et à la Constitution.

Il est bon de se rappeler que les présidents de la Chambre et du Sénat, ainsi que le coordinateur du caucus rural, étaient à Glasgow en novembre dernier, lors de la conférence des Nations unies sur le changement climatique, et qu'ils se sont engagés à réduire la déforestation. Mais le "pilotage" législatif continue de contracter la déforestation future et de violer les droits des populations forestières. Bolsonaro est un paria planétaire. Voyons si le Congrès emprunte la même voie d'autodémoralisation.

Nous aurons des élections générales dans six mois et le Congrès verra ses activités réduites à partir de juillet, en raison de la campagne électorale. L'humeur de la base gouvernementale, notamment parmi les députés, est "maintenant ou jamais", car il est peu probable que Bolsonaro survive aux sondages. Avec cette posture opportuniste, axée sur des avantages inavouables à court terme, ils ne se soucient pas des dommages durables qu'ils causent à tous.

C'est pour toutes ces raisons que l'Acampamento Terra Livre, début avril, sera le plus important de ces dernières années. Ce que tout le monde doit comprendre, c'est que la présence des peuples indigènes à Brasilia sera un cri de résistance contre cette structure de pouvoir décadente, qui porte atteinte aux droits de tous.

traduction caro d'un article paru sur le site de l'ISA le 11/03/2022

Bolsonaro declara guerra e Apib convoca mobilização indígena para Brasília

Artigo originalmente publicado na Mídia Ninja "Hoje, temos um problema a 10 mil km daqui. A nossa responsabilidade, em primeiro lugar, é com o bem-estar do nosso povo". Com essa frase, o presidente

https://www.socioambiental.org/pt-br/blog/blog-do-ppds/bolsonaro-declara-guerra-e-apib-convoca-mobilizacao-indigena-para-brasilia