Chili/Wallmapu. Les communautés mapuche et les voisins en défense du rio Cholchol dénoncent la responsabilité des entreprises forestières dans les méga-incendies
Publié le 17 Février 2022
"Le peuple mapuche et non mapuche doit être uni et avancer dans la défense du fleuve et du territoire, qui sont le seul espace où nous pouvons être libres et dignes, car sans eau, il n'y a pas de vie".
La rédaction
16 février 2022
7:25 am
Le groupe Defensores del Río Colchol a publié un communiqué dans lequel il déplore "le contexte qu'a connu une grande partie du Wallmapu, en particulier dans les régions de Galvarino, Cholchol et Nueva Imperial, où les incendies de forêt ont dévasté une zone importante, affectant les familles et les communautés mapuches, leurs maisons, leurs cultures, leurs animaux, leurs clôtures, leurs forêts, etc. C'est une grande catastrophe naturelle et sociale qui nous permet de condamner le profond écocide que les entreprises forestières ont continuellement provoqué dans le wallmapu".
L'organisation de lutte territoriale et environnementale a indiqué qu'"il est difficile de comprendre comment les grandes entreprises forestières ne disposent pas de plans de prévention et de lutte contre les incendies en temps utile, compte tenu de la sécheresse, des vents et de la canicule ; elles agissent uniquement de manière réactive lorsque le feu progresse sans être maîtrisé. Malheureusement, la plupart des communautés mapuches de la région bordent ces forêts, qui deviennent de dangereux accélérateurs de feu.
De même, les militants communautaires ont dénoncé que "certains médias, agissant à partir de structures racistes, diffusent des informations sur des attaques, sans prendre au sérieux le sérieux et l'objectivité des notes, comme cela s'est produit avec une prétendue attaque sur les pales d'un hélicoptère, qui, selon les médias, a été causée par des coups de feu. Par la suite, des voisins ont rapporté que l'avion avait coupé un câble électrique, ce qui a provoqué la suspension de l'électricité et des dommages à l'avion, sans qu'aucun média ne démente l'information".
Dans le même ordre d'idées, les défenseurs du rio Cholchol ont déclaré que "la famille de propriétaires terriens Paulsen à Galvarino, a déclaré que l'incendie qui a consumé une vieille ferme était une attaque, une déclaration qui a été soutenue par un grand titre dans le journal Austral, ainsi que certains députés de la région ont demandé une plus grande présence militaire. Cependant, les organismes compétents tels que le parquet et la Conaf ont indiqué que le bâtiment a été touché par un incendie de forêt dû à de fortes rafales de vent. Ni la presse officielle ni la classe politique n'ont prêté attention aux nombreuses familles mapuches qui ont perdu leurs récoltes, leurs maisons et leurs biens. Il n'y avait pas de gros titres pour eux.
"Selon les organismes spécialisés, tous les incendies ont été intentionnels, mais jusqu'à présent, et bien que chaque année la même chose se produise, le gouvernement en place a publiquement accusé les dirigeants mapuches et certaines organisations mapuches, alors qu'à ce jour, pas une seule personne n'a été condamnée pour incendie criminel. Il est difficile de croire que, malgré l'état d'urgence et la présence des forces armées, et avec toute la technologie de renseignement dont elles disposent, des incendies se produisent encore et restent dans la plus grande impunité", accusent-ils et ajoutent que "les grandes entreprises forestières ne subissent aucun préjudice, il est donc vital de mettre fin aux monocultures, comme les entreprises forestières, qui ont apporté sécheresse, érosion, pauvreté et destruction de l'environnement.
Cette situation va s'aggraver chaque année en raison des conditions climatiques. Dans ce scénario, notre rivière a été fondamentale. Ce sont ses eaux qui ont d'abord calmé le feu qui faisait rage. Il est temps de réfléchir à l'intervention que les hommes d'affaires Sutil-Garcés ont l'intention de faire sur les affluents du rio Cholchol, compte tenu de l'empiètement abondant de la forêt, et d'imaginer des méga-incendies et des rivières sans eau. C'est pourquoi les Mapuches et les non-Mapuches doivent être unis et avancer dans la défense du fleuve et du territoire, qui sont le seul espace où nous pouvons être libres et dignes, car sans eau il n'y a pas de vie".
traduction caro d'un article paru sur Kaosenlared le 16/02/2022