Brésil : COVID-19 : La mort des anciens menace l'existence du peuple Marubo

Communauté maronal, dans la terre indigène Vale do Javari, dans la région occidentale de l'État d'Amazonas - Collection personnelle
 

Sans soutien médical et avec un retard de vaccination, les sages indigènes du Brésil meurent avec les symptômes du COVID-19, emportant avec eux une mine de connaissances.

Servindi, 22 février, 2022 - La mort de trois des 15 chefs les plus anciens et les plus expérimentés du peuple Marubo, dans l'ouest de l'Amazonas (Brésil), a mis en péril son patrimoine culturel.

Les sages meurent d'une suspicion de COVID-19 depuis novembre 2021 dans la vallée du Javari, une terre indigène qui ne reçoit aucun soutien médical et où la vaccination est retardée.

L'Asociación de Desarrollo Comunitario del Pueblo Marubo del Alto Río Curuca (Association de Développement Communautaire du Peuple Marubo du Haut Rio Curucal) (Asdec) a demandé de l'aide aux autorités locales, mais elle ne l'a pas encore reçue.

La vallée du Javari abrite le plus grand nombre d'Indiens non contactés de la planète et, en même temps, la quatrième terre indigène la plus vulnérable au coronavirus au Brésil.

Absence de l'État

Selon le site web Brasil de Fato, l'organisme responsable de la mise en œuvre de la politique de santé autochtone dans la région est le district spécial de la santé autochtone (DSEI) Javari Valley.

Cependant, bien que l'institution soit liée au Secrétariat spécial pour la santé indigène (Sesai) du ministère de la Santé, elle ne remplit pas correctement sa fonction.

Manoel Barbosa da Silva, président de l'Asdec, a déclaré qu'en juillet 2021, il a demandé leur soutien et, bien qu'il ait été informé qu'une équipe médicale serait envoyée à la DSEI locale, elle n'est jamais arrivée.

Il a également déclaré avoir appelé la Fondation nationale de l'Indien (Funai), l'organisme qui établit et développe les politiques relatives aux peuples indigènes au Brésil, mais ils n'ont pas répondu non plus.

Cette absence de l'Etat est renforcée par le retard de la vaccination chez les Marubo : ils n'ont toujours pas la troisième dose de rappel et la vaccination des enfants n'a pas commencé.

Selon la dernière mise à jour au 30 janvier, les doses de rappel n'ont été administrées qu'à 13% de la population vaccinée (plus de 5 ans) dans le territoire indigène de la vallée de Javari.

Alfredo et Fernanda Marubo sont morts victimes du covid-19, selon les dirigeants. Photo : Collection personnelle

Patrimoine en péril

Cette situation, qui implique la disparition des anciens autochtones de la vallée du Javari, "peut avoir des conséquences irréversibles sur le patrimoine culturel des peuples du Javari".

C'est ce qu'indique une note technique préparée par des chercheurs de l'Université fédérale de Minas Gerais (UFMG) et de l'Institut socio-environnemental (ISA), et rapportée par le portail Brasil de Fato.

Cette conclusion est soutenue par le président de l'Asdec, qui souligne qu'à leur mort, les anciens autochtones emportent avec eux "des univers de connaissances et de pratiques culturelles".

L'étude a également révélé que la vallée de Javari, qui abrite le plus grand nombre d'Indiens non contactés de la planète, est la quatrième terre indigène du pays la plus vulnérable au coronavirus.

Ce classement a été établi à partir de données sur la vulnérabilité sociale, la disponibilité des lits d'hôpitaux, le profil d'âge de la population et le nombre de cas et de décès.

Toutefois, cela n'a pas encore suscité de réaction de l'État, marqué plutôt par l'attitude négligente du président Jair Bolsonaro à l'égard des peuples autochtones.

L'exemple le plus récent est la création tardive du Comité de gestion des plans de lutte contre le COVID-19 pour les peuples autochtones en janvier, près de deux ans après le début de la pandémie.

En août 2021, Bolsonaro a été dénoncé pour génocide des peuples indigènes devant la Cour pénale internationale des Nations unies, accusé d'avoir commis des crimes contre l'humanité contre cette population.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 22/02/2022

COVID-19: muerte de ancianos amenaza existencia del pueblo Marubo

Sin apoyo médico y con la vacunación retrasada, sabios indígenas de Brasil fallecen con síntomas de COVID-19, llevándose consigo un universo de conocimientos. Servindi, 22 de febrero, 2022.- L...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/22/02/2022/covid-19-muerte-de-ancianos-amenaza-patrimonio-cultural-indigena