Pérou : Bon rétablissement, Jorge Agurto !

Jorge Agurto, directeur de Servindi.

Servindi, 18 janvier 2022 - Depuis Servindi, nous voulons exprimer notre profonde solidarité avec notre directeur Jorge Agurto qui se trouve dans une situation de santé délicate.

Jorge, qui a pris soin de lui face à la pandémie qui nous frappe, a récemment été diagnostiqué avec le COVID-19.

Bien qu'il prenne déjà les mesures nécessaires pour un rétablissement rapide, il convient de mentionner que cette maladie s'ajoute au prologue de diabète dont il souffre depuis 20 ans et qui fait de lui un patient à risque.

Nous informons nos lecteurs et amis de Servindi de cette situation en raison de la relation étroite et du rôle que notre directeur joue dans les activités de Servindi.

Nous le faisons également en raison de l'appréciation sincère que, dans des situations similaires, les lecteurs, les amis, les acteurs et divers alliés ont manifesté à l'égard de notre estimé Jorge.

Nous sommes certains qu'il reprendra ses activités avec son énergie et son dévouement habituels dès qu'il aura surmonté la crise qu'il traverse aujourd'hui, et nous transmettons son message de force, de réflexion et de responsabilité pour ne pas baisser la garde et continuer à prendre soin de nous. 

Dans ce sens, nous profitons également de cette occasion pour partager quelques recommandations de base pour éviter l'infection et traiter le COVID-19 :

La barrière fondamentale pour éviter l'infection est l'utilisation d'un masque, car "99,9 % des infections se produisent par transmission aérienne" (en éternuant, en toussant ou en parlant, le virus est expulsé dans des gouttelettes en suspension dans l'air qui forment des aérosols).

Si un membre de votre famille, un ami ou vous-même présentez des symptômes respiratoires (éternuements, écoulement nasal, rhume, maux de tête, malaise général, courbatures, mal de gorge, toux ou essoufflement), vous devez suspecter le Covid-19 et vous mettre en isolement, en évitant tout contact. 

Si les symptômes sont discrets et légers, un peu de paracétamol et des liquides suffiront à résoudre la situation. Vous pouvez compléter ce traitement par des remèdes naturels, comme une infusion de gingembre, d'ail et de citron avec du miel, qui s'est avérée efficace selon l'expérience de nombreuses personnes.

Si la gêne s'intensifie, vous devez consulter votre médecin privé ou un établissement de santé publique.

Il faut également noter que si le variant Omicron se propage beaucoup plus rapidement, il n'est pas aussi mortel que les autres, notamment pour ceux qui ont été vaccinés contre le COVID-19. 

À partir de là, nous espérons que les trois doses de vaccin que notre estimé directeur a reçues précédemment l'aideront à surmonter ce moment difficile et nous permettront de le faire revenir bientôt à Servindi.

Lima, 18 janvier 2022

L'équipe Servindi

note de caro : Je me joins à ce message en souhaitant de ma part et de tout coeur un prompt rétablissement à Jorge. De todo corazón, me uno a este mensaje para desearle a Jorge una buena recuperación.

traduction caro d'un message de Servindi du 18/01/2022

¡Pronta mejoría, Jorge Agurto!

Servindi, 18 de enero, 2022.- Desde Servindi, queremos manifestar nuestra profunda solidaridad con nuestro director Jorge Agurto que atraviesa una delicada situación de salud. Jorge, quien venía ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/18/01/2022/pronta-mejoria-jorge-solidaridad-con-nuestro-director