Mexique : Un "climat d'impunité" dénoncé dans la violence contre les communautés au Chiapas

Redacción Desinformémonos
15 janvier 2022
Photo : Cuartoscuro

Mexico| Desinformémonos. Les organisations Derechos de los Pueblos Indígenas Internacional (IPRI en angalis) et Front Line Defenders ont exprimé leur inquiétude face au "climat d'impunité et au manque de conditions de sécurité" pour les communautés Tsotsil et Tseltal des municipalités d'Aldama, Ocosingo, Chalchihuitán, Chenalhó, Chilón et Pantelhó, au Chiapas, qui ont été violées par des groupes armés et des paramilitaires.

Selon les témoignages recueillis par l'IPRI, les membres des groupes armés "sont vraisemblablement des fils de paramilitaires qui ont été formés par l'armée mexicaine dans les années 1990 et qui reproduisent des pratiques d'intimidation dans le but de contrôler le territoire et d'empêcher l'organisation des communautés".

Les organisations ont souligné qu'au cours des premiers jours de 2022, des attaques armées ont été enregistrées contre les communautés Tstosil d'Aldama, qui ont fait au moins un mort et un blessé, ainsi que l'entrée d'hommes cagoulés et armés dans la communauté autonome zapatiste de Nuevo San Gregorio, dans la municipalité de Lucio Cabañas, Ocosingo.

Face à la violence contre les communautés indigènes au Chiapas et à l'impunité, l'IPRI et Front Line Defenders ont appelé les autorités fédérales et étatiques à clarifier les attaques, à mener une enquête qui identifie les responsables et à garantir que les communautés de défenseurs puissent vivre dans un environnement sûr pour défendre et exercer leurs droits humains collectifs et individuels.

La déclaration complète suit :

L'Indigenous Peoples Rights International (IPRI) et Front Line Defenders expriment leur profonde inquiétude face à une nouvelle vague de violence contre les communautés indigènes Tsotsil et Tseltal dans l'état du Chiapas. Durant les premiers jours de l'année 2022, les organisations locales ont informé les signataires de cette lettre des agressions constantes des groupes armés dans les municipalités d'Aldama, Ocosingo, Chalchihuitán, Chenalhó, Chilón, Pantelhó et d'autres dans l'état du Chiapas.

Les communautés touchées ont signalé que l'impunité qui prévaut derrière ces types d'agressions favorise un environnement d'insécurité et de déplacement forcé. L'IPRI a recueilli des témoignages directs indiquant que les membres de ces groupes armés seraient les enfants de paramilitaires qui ont été formés par l'armée mexicaine dans les années 1990 et qui reproduisent des pratiques d'intimidation dans le but de contrôler le territoire et d'empêcher l'organisation communautaire et l'exercice des droits collectifs des peuples autochtones.

Front Line Defenders et l'IPRI soulignent que l'affaire du meurtre du défenseur des droits des indigènes Simón Pedro Pérez López, perpétré le 5 juillet 2021 dans la capitale municipale de Simojovel, reste impunie en raison de l'absence de progrès significatifs dans les enquêtes, ce qui a permis à de nouveaux actes de violence de continuer à affecter le tissu social et la sécurité des communautés organisées. Simón Pedro Pérez López était membre de l'organisation de la société civile Las Abejas de Acteal.

Les organisations soussignées ont reçu des informations sur plusieurs agressions commises par des groupes armés contre la population civile des communautés indigènes de Chivit, Stzelejpotobtik, Yeton, Xuxchen, Tabac, Juxton, Coco', Stselej Potov et la capitale municipale d'Aldama, dans l'État du Chiapas, juste entre le 5 janvier et aujourd'hui. Le même jour, le 5 janvier, des habitants de la municipalité d'Aldama ont alerté les autorités gouvernementales du Chiapas au sujet de détonations d'explosifs sur leur territoire.

Le 9 janvier 2022, des coups de feu ont continué à être tirés dans différentes parties de la municipalité d'Aldama. Dans le village de Xuxch, les tirs ont touché l'indigène Tsotsil Javier Hernández de la Torre alors qu'il se rendait à sa plantation de café avec sa famille. Javier Hernández de la Torre est membre des bases de soutien de l'Armée zapatiste de libération nationale (EZLN) et se remet actuellement à l'hôpital d'une blessure par balle à la tête.

Le 10 janvier 2022, le jeune indigène Lorenzo Gómez Ruíz a été touché par un projectile dans la communauté de Stzelejpotobtik et est décédé quelques heures plus tard alors qu'il recevait des soins médicaux à l'hôpital de San Cristóbal de las Casas. Le même jour, vers 13 heures, un groupe d'une quinzaine de personnes cagoulées et armées est entré dans la communauté autonome 16 de Febrero, située dans la municipalité d'Ocosingo. Les personnes armées ont frappé un mineur et ont forcé Mme Hilaria Hernández Gómez à quitter sa maison avec son fils de 3 ans dans les bras. Bien que Mme Hernández et ses trois enfants aient été retrouvés vivants par la suite, les organisations locales signalent que le groupe armé continue de se positionner sur les terres de la communauté.

Les communautés indigènes de l'État du Chiapas qui ont été attaquées lors de ces événements défendent pacifiquement leurs droits collectifs au territoire, à l'autonomie et à l'autodétermination. Ces droits sont défendus collectivement, par des pratiques qui relèvent de l'autodétermination. Les agressions armées contre ces communautés de défense sont une manière d'endommager le tissu communautaire et le sujet collectif engagé dans la sauvegarde de leurs droits.

Les organisations soussignées rejettent les niveaux élevés de violence contre les défenseurs des droits indigènes dans l'État du Chiapas, en particulier dans les municipalités d'Aldama, d'Ocosingo, de Chalchihuitán, de Chenalhó, de Chilón et de Pantelhó, et réitèrent leur préoccupation face au climat d'impunité et au manque de conditions de sécurité adéquates pour ces formes communautaires de défense des droits humains dans l'État du Chiapas.

Nous demandons aux autorités fédérales et étatiques de faire la lumière sur ces nouveaux actes de violence, de mener une enquête avec la diligence requise pour traduire les responsables devant la justice dans les plus brefs délais, et de veiller à ce que les communautés de défenseurs puissent vivre dans un environnement sûr pour défendre et exercer leurs droits humains collectifs et individuels.

traduction caro d'un communiqué par sur Desinformémonos le 15/01/2022

Denuncian "clima de impunidad" en violencia contra comunidades de Chiapas

Foto: Cuartoscuro Ciudad de México | Desinformémonos. Las organizaciones Derechos de los Pueblos Indígenas Internacional (IPRI, por sus siglas en inglés) y Front Line Defenders manifestaron su ...

https://desinformemonos.org/denuncian-clima-de-impunidad-en-violencia-contra-comunidades-de-chiapas/