L'État guatémaltèque reconnu coupable du massacre d'Aldea Los Josefinos en 1982 sous le régime de Ríos Montt

22 décembre 2021
3:03 pm
Crédits : L'armée à El Petén
Temps de lecture : 2 minutes
Par Juan Calles

C'était tôt le matin dans le village de Los Josefinos, à Libertad Petén, peu de gens s'étaient levés pour commencer le travail de la journée. Soudain, le village a été encerclé par des éléments de l'armée guatémaltèque ; avant midi, le village avait été rasé, des personnes âgées, des garçons, des filles, des hommes et des femmes avaient été massacrés, c'était le 29 avril 1982.

Après avoir assassiné des familles entières, les soldats ont brûlé les maisons et, le lendemain, ont enterré les corps dans une fosse commune.

Au moins 38 personnes sont mortes pendant le massacre, certains survivants se sont enfuis dans les montagnes voisines et d'autres ont quitté le pays en tant que réfugiés politiques.

Ce 21 décembre 2021, la Cour interaméricaine des droits de l'homme - CorteIDH - a déclaré l'État du Guatemala internationalement responsable des violations des droits de l'homme liées au massacre du village de Los Josefinos. Parallèlement, l'affaire fait l'objet d'une enquête de la part de l'unité chargée des cas spéciaux de conflit armé interne du bureau du procureur des droits de l'homme du ministère public du Guatemala.

Dans l'arrêt de la Cour, l'État du Guatemala a été déclaré responsable de la disparition forcée de 14 personnes, du déplacement forcé de 7 personnes et de leurs familles, de la violation du droit à la famille de 6 personnes, de la violation du droit à l'enfance de 6 enfants, ainsi que de la violation des droits aux garanties judiciaires, à la protection judiciaire et à la connaissance de la vérité au détriment de 1 439 personnes ; la Cour internationale a également déclaré l'État du Guatemala responsable de la disparition forcée de 1 439 personnes. 439 personnes ; la cour internationale a également déterminé que l'État a violé le droit à l'intégrité personnelle des proches des personnes disparues et exécutées de manière extrajudiciaire, ainsi que des victimes survivantes du massacre.

L'arrêt a également ordonné des mesures de réparation

Entre autres, le tribunal de la CIDH a ordonné à l'État guatémaltèque :

• Supprimer tous les obstacles juridiques et non juridiques qui maintiennent l'impunité dans cette affaire.
• Poursuivre ou rouvrir les enquêtes nécessaires pour punir les responsables des violations des droits de l'homme.
• Élaborer un plan détaillé avec des objectifs et des buts concrets pour la recherche des membres de l'Aldea los Josefinos disparus de force.
• Mettre en œuvre une mesure visant à renforcer le centre de santé situé dans le village de Los Josefinos en fournissant des ressources humaines permanentes et qualifiées pour les soins de santé physique, psychologique et dentaire.
• Poursuivre la construction du monument dans la zone où la tombe clandestine a été trouvée, ainsi que l'installation d'une plaque commémorant les événements qui ont eu lieu.
• Produire un documentaire audiovisuel sur le massacre qui a eu lieu les 28 et 29 avril 1982 dans le village de Los Josefinos.
• La Commission de clarification historique a recensé 669 massacres au cours des 36 années de guerre civile, dont 626 ont été attribués à l'armée guatémaltèque ; le conflit a fait quelque 200 000 morts et disparus, selon le rapport présenté en 1999.

traduction caro d'un article paru sur Prensa comunitaria le 22/12/2021

El Estado Guatemalteco es hallado culpable por masacre en Aldea Los Josefinos en 1982 bajo el régimen de Ríos Montt

Por Juan Calles Era de madrugada, en la aldea Los Josefinos, en la Libertad Petén, pocas personas se habían levantado de su cama para iniciar la jornada del día, de pronto, la aldea estuvo rodea...

https://www.prensacomunitaria.org/2021/12/el-estado-guatemalteco-es-hallado-culpable-por-masacre-en-aldea-los-josefinos-en-1982-bajo-el-regimen-de-rios-montt/