Brésil : L'agrobusiness est un feu : accaparement des terres, déforestation et incendies en Amazonie, dans le Cerrado et le Pantanal

Ref : João Paulo Guimarães

WRM Bulletin 258

Cinq points essentiels pour comprendre les incendies de forêt qui font rage au Brésil ces dernières années.
 
En août 2019, certains propriétaires terriens ont accepté de mettre le feu à la forêt amazonienne brésilienne, plus précisément dans la région sud-ouest de l'État du Pará, dans ce qui est devenu le "Jour du feu". Plus au sud, l'année suivante, des incendies déclenchés dans des ranchs de bétail fournissant de la viande à de grandes usines de conditionnement de viande (1) se sont rapidement propagés et ont brûlé 4,1 millions d'hectares du Pantanal (2), la zone humide qui chevauche les frontières paraguayenne et bolivienne.
 
Au cours des trois dernières années, la dévastation socio-environnementale a été au centre de l'agenda public brésilien, alors que dans le même temps, nous observions avec stupéfaction le gouvernement mentir sur les causes et sa propre responsabilité dans ce qui s'était passé.
 
Les données contrôlées par l'Institut national de recherche spatiale (INPE) montrent qu'en mars 2019, le Brésil a connu le plus grand nombre de foyers d'incendie enregistrés dans la série historique, qui a commencé en 1998, enregistrant 5 213. En avril 2020, il y a également eu un record, avec 4 117 foyers d'incendie, le maximum enregistré par rapport à la même période des années précédentes.
 
Et cette réalité n'est pas seulement brésilienne. En 2020, le scénario de la dynamique des incendies en Amérique du Sud s'est aggravé, avec le maximum enregistré depuis 1998 entre les mois de mars (31 529 foyers), avril (23 139) et mai (15 070).
 
Au-delà de ce que montrent les images satellites et les chiffres sur les incendies et la déforestation, il convient d'approfondir le débat : d'une part, soulever la dimension de ce qui est vécu depuis le territoire dans les forêts et dans la région rurale ; d'autre part, pointer ce qui se cache derrière le feu et la tronçonneuse et sa relation avec l'agrobusiness.
 
Dans ce texte, nous présentons 5 points clés que nous considérons comme fondamentaux dans l'articulation Agro é Fogo [L'agro-industrie est un feu] (3), une coalition de mouvements sociaux, d'organisations et de groupes pastoraux qui travaillent depuis des décennies pour la défense de l'Amazonie, du Cerrado et du Pantanal et de leurs peuples et communautés.
 
1) Les incendies de forêt et la déforestation sont des instruments pour consolider l'accaparement des terres (connu sous le nom de "grilagem" au Brésil) qui accompagne l'expansion de la frontière agricole capitaliste dans les territoires des peuples indigènes et des communautés traditionnelles.
 
La déforestation et les incendies sont généralement traités comme un problème purement environnemental. Cependant, la déforestation fonctionne comme un instrument d'appropriation des terres privées et se concentre donc sur les terres publiques non allouées, précisément les zones les plus susceptibles d'être accaparées. (4) La régularisation potentielle des terres accaparées grâce aux amnisties historiquement accordées aux accapareurs de terres (connus sous le nom de grileiros au Brésil) et aux déforesteurs au Brésil par le biais de différents changements réglementaires est ce qui rend ce processus viable. Ces changements se sont accélérés après le coup d'État de 2016 et se sont intensifiés sous le gouvernement de Jair Bolsonaro.  (5)
 
Toutes ces zones de forêt et de jungle sur lesquelles le capital entend progresser sont les territoires d'un nombre infini de peuples indigènes et de communautés traditionnelles qui les habitent et les protègent et qui, dans de nombreux cas, ne voient pas leurs droits territoriaux reconnus. Par conséquent, la question environnementale ne peut être traitée indépendamment de la question agraire au Brésil. Au contraire, face à cette compréhension, la réforme agraire ̶ y compris la titularisation des terres traditionnelles ̶ doit être considérée non seulement comme une question d'éthique et de droits, mais aussi comme un impératif écologique.
 
2) La chaîne de relations de l'agrobusiness est mondiale et a des responsabilités partagées dans la dévastation des territoires. Même si l'environnementalisme de marché tente de promouvoir l'écologisation des exportations brésiliennes de produits de base, le système agroalimentaire mondialisé contrôlé par quelques sociétés transnationales hautement financiarisées est intrinsèquement non durable.
 
Le Brésil a une économie d'exportation extrêmement dépendante de l'agrobusiness, qui occupe des espaces de pouvoir et contrôle un discours de pouvoir. Sur le plus grand réseau de télévision du pays, nous voyons tous les jours des publicités qui disent : "L'agrobusiness, c'est la pop, l'agrobusiness, c'est la technologie, l'agrobusiness, c'est tout !" Malgré la technologie annoncée, l'agriculture a augmenté son volume de production au cours des dernières décennies, beaucoup plus en raison de l'expansion de la frontière agricole que de l'augmentation de sa productivité. En ce sens, l'agrobusiness moderne dépend, comme il l'a toujours fait, de l'invasion des terres publiques pour se territorialiser : à travers le crime organisé de l'accaparement des terres et de l'exploitation forestière, avec l'utilisation intensive de main-d'œuvre esclave et de fraudes successives (6). En même temps, dans un cercle vicieux, elle entretient une relation d'extrême dépendance vis-à-vis de l'État qui, dans cette logique, doit toujours être à son service.
 
Cette chaîne de relations est mondiale, liée aux géants de l'agrobusiness - des usines de conditionnement de la viande et des entreprises de transformation des céréales aux exportateurs, en passant par les grands laboratoires et les entreprises d'engrais et d'agrochimie - et laisse une grande partie des brésiliens dans une situation d'insécurité alimentaire, alors même que le pays est l'un des plus grands producteurs agricoles du monde. Cette chaîne est de plus en plus diffuse et financiarisée, comme dans le cas des fonds de pension internationaux (7) qui investissent dans l'accaparement des terres dans le Cerrado brésilien, occultant les responsabilités partagées. La traînée de poudre de l'agrobusiness brésilien est mondiale, et la critique de la non-durabilité des matières premières qui dominent le système agroalimentaire mondialisé doit également venir d'autres parties du monde.
 
3) La chaîne agroalimentaire a toujours utilisé le feu pour mener à bien la déforestation, l'accaparement des terres et le contrôle territorial ; mais avec le carburant de Bolsonaro, l'utilisation du feu comme arme pour menacer et expulser les peuples et les communautés de leurs territoires de vie s'est accélérée.
 
Historiquement, le feu a été utilisé dans ces processus comme une véritable arme de contrôle territorial contre les peuples et les communautés, cherchant à les expulser de leurs terres traditionnellement occupées. (8) Cependant, il est évident que les attaques par le feu se sont intensifiées dans les "fronts" du projet de destruction du président Bolsonaro, qui encourage l'illégalité perpétrée par ses partisans. La "Journée du feu", menée en marge de l'autoroute BR-163 en août 2019, en est probablement l'expression la plus flagrante, mais ce n'est pas un événement isolé. Pour illustrer cela, citons quelques cas dans différentes régions du pays.
 
Dans la zone d'expansion de la frontière agricole dans le Cerrado (9), on trouve le territoire indigène Gamela, dans l'État de Piauí. La communauté a subi des incendies criminels successifs allumés par des propriétaires terriens qui produisent du soja : en 2017 et 2020, ils ont brûlé des maisons et en 2021, ils ont détruit des clôtures, pris des biens, mis le feu à un hangar familial et menacé les habitants de mort.
 

 Dans la région du centre-ouest du Brésil, sur l'ancienne frontière agricole entre le Cerrado et le Pantanal, plus de 211 000 hectares du territoire indigène Kadiwéu ont été brûlés lors des incendies dévastateurs de 2020, ce qui correspond à 39,15 % de son territoire. Dans la communauté riveraine de Barra de São Lourenço, trois familles ont été secourues par les pompiers et quelque 25 familles ont passé des jours à vivre dans une eau chargée de boue et de cendres. 
 
Dans ce que l'on appelle " l'arc de la déforestation ", une zone de transition entre le Cerrado et l'Amazonie, le territoire autochtone du parc autochtone Araguaia, dans l'État de Tocantins, où vivent 3 500 autochtones Avá-Canoeiro, Iny Karajá, Javaé et Tapirapé et des autochtones isolés, a figuré en 2019 parmi les dix territoires autochtones de l'Amazonie légale les plus touchés par les incendies cette année-là. En 2020, on comptait 8 792 points chauds sur ce territoire et en 2021, les incendies ont à nouveau détruit ce qui restait de la végétation.
 
Les incendies de forêt sont l'expression de conflits territoriaux. Si le Pantanal, le Cerrado et l'Amazonie sont encore debout, c'est grâce à la lutte inlassable des peuples indigènes et des communautés traditionnelles pour maintenir leurs territoires. Et c'est précisément la gestion effectuée par les peuples et les communautés qui garantit la préservation des forêts et multiplie la socio-biodiversité.
 
4) Le feu est un élément de la nature qui a été géré avec sagesse et soin par les peuples indigènes et les communautés quilombola, traditionnelles et paysannes de l'Amazonie, du Cerrado et du Pantanal depuis des millénaires, une pratique qui est de plus en plus criminalisée.
 
Le discours de Bolsonaro à l'Assemblée générale de l'ONU en septembre 2020, selon lequel ce sont "le caboclo et l'Indien" qui brûlent la forêt, est évidemment un écran de fumée cynique pour détourner l'attention de l'origine des incendies. Le président a utilisé le terme "Caboclo" (métis) pour désigner les personnes d'origine indigène. Même parmi ceux qui sympathisent avec les luttes des peuples indigènes et des communautés traditionnelles, il y a beaucoup d'ignorance et de préjugés à l'encontre de l'agriculture itinérante (ou brûlis) et d'autres utilisations du feu dans les systèmes traditionnels. (10)
 
Ces systèmes sont simplement liés aux connaissances ancestrales développées et adaptées par les ancêtres de ces peuples et communautés. En ce sens, ils s'inscrivent dans la gestion à long terme des paysages agroforestiers, caractérisés précisément par leur grande biodiversité, ainsi que par leur capacité à nourrir et à générer des revenus pour des milliers de familles. Dans le Cerrado en particulier, la gestion de la biomasse permet de prévenir les incendies, une connaissance à laquelle les indigènes ont également contribué en tant que pompiers dans les programmes des organismes environnementaux. (11) Tout cet ensemble de connaissances fait partie d'un patrimoine qui doit être valorisé et respecté, et non stigmatisé et criminalisé, comme c'est le cas actuellement. Il s'agit d'utilisations du feu utilisées avec soin et révérence pour cet élément de la nature, contrairement au feu capitaliste - directement ou indirectement associé au cycle de déforestation et d'accaparement des terres.
 
5) L'intensification de la déforestation et des incendies de forêt au cours des deux dernières années doit être comprise comme un défi commun à la défense de l'Amazonie, du Cerrado et du Pantanal.
 
Enfin, il existe une relation socio-métabolique entre l'Amazonie, le Cerrado et le Pantanal.  L'histoire de la dévastation du Cerrado exerce une pression sur l'expansion de la frontière agricole dans le Pantanal et l'Amazonie. Et la dévastation de plus de la moitié du Cerrado, notamment sur les plateaux d'où partent les rivières qui alimentent les différents bassins versants, a tout à voir avec la crise de l'eau dans diverses régions du pays et avec le faible niveau des eaux sur le plateau du Pantanal - n'oublions pas que le fleuve Paraguay prend sa source dans le Cerrado, se jette dans le Pantanal et baigne d'autres pays de la région.
 
En d'autres termes, la défense de l'Amazonie, du Cerrado et du Pantanal est liée. L'Articulação Agro é Fogo [L'agro-industrie est un feu] l'a compris et construit donc une lutte commune. Nous essayons maintenant d'étendre ce dialogue avec d'autres alliés en Amérique du Sud, car ce réseau socio-métabolique s'étend évidemment au-delà des frontières, jusqu'à la Panamazonie, le Gran Chaco et la forêt sèche de Chiquitano, où des incendies intenses ont également eu lieu en raison de l'expansion de la frontière agricole.
 
Diana Aguiar, chercheuse postdoctorale au Programme de sciences sociales en développement, agriculture et société (CPDA) de l'Université fédérale rurale de Rio de Janeiro (UFRRJ) et conseillère de la Campagne nationale de défense du Cerrado.
Bárbara Dias, secrétaire exécutive de l'Articulação Agro é Fogo [L'agro est le feu] et doctorante en anthropologie sociale au Musée national de l'Université fédérale de Rio de Janeiro (MN/UFRJ).
Carolina Motoki, coordinatrice de recherche de l'Articulação Agro é Fogo [L'agriculture est le feu]. 

traduction caro

El agronegocio es fuego: acaparamiento de tierras, deforestación
e incendios en la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal

Ref: João Paulo Guimarães

Cinco claves de lectura para entender los incendios forestales que arrasan en Brasil en los últimos años.
 
En agosto de 2019, algunos terratenientes se pusieron de acuerdo para incendiar la selva amazónica brasileña, más precisamente en la región suroeste del estado de Pará, en lo que se conoció como el ‘Día del Fuego’. Más al sur, al año siguiente, los incendios iniciados en fincas ganaderas que suministran carne a los grandes frigoríficos (1) avanzaron rápidamente y quemaron 4,1 millones de hectáreas del Pantanal (2), el humedal que se extiende a lo largo de las fronteras con Paraguay y Bolivia.
 
En los últimos tres años, la devastación socioambiental ha estado en el centro de la agenda pública brasileña, mientras que a la par veíamos con mucho asombro cómo el gobierno mentía sobre las causas y su propia responsabilidad en lo ocurrido.
 
Los datos monitoreados por el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE) señalan que en marzo de 2019 Brasil tuvo el mayor número de focos de incendio registrados en la serie histórica, que comenzó en 1998, registrando 5.213. En abril de 2020 también hubo un récord, con 4.117 focos de incendio, el máximo registrado en comparación con el mismo periodo de años anteriores.
 
Y esta realidad no es sólo brasileña. En 2020, el escenario sobre la dinámica de los incendios en Sudamérica empeoró, con el máximo registrado desde 1998 entre los meses de marzo (31.529 focos), abril (23.139) y mayo (15.070).
 
Más allá de lo que muestran las imágenes de satélite y las cifras sobre los incendios y la deforestación, conviene profundizar en el debate: por un lado, plantear la dimensión de lo que se vive desde el territorio en los bosques y en la región agreste; por el otro, señalar lo que hay detrás del fuego y de la motosierra y su relación con el agronegocio.
 
En este texto, presentamos 5 claves de lectura que consideramos fundamentales en la articulación Agro é Fogo [Agroindustria es Fuego] (3), una coalición de movimientos sociales, organizaciones y grupos pastorales que trabajan desde hace décadas en defensa de la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal y de sus pueblos y comunidades.
 
1) Los incendios forestales y la deforestación son instrumentos para consolidar el acaparamiento de tierras (conocido como “grilagem” en Brasil) que acompaña la expansión de la frontera agrícola capitalista hacia los territorios de los Pueblos Indígenas y las comunidades tradicionales.
 
Por lo general, la deforestación y los incendios son tratados como un problema meramente ambiental. Sin embargo, la deforestación opera como un instrumento de apropiación privada de la tierra y, por lo tanto, se concentra en las tierras públicas no asignadas, precisamente las zonas más susceptibles de acaparamiento. (4) La potencial regularización de las tierras acaparadas con amnistías concedidas históricamente a los acaparadores (conocidos como grileiros en Brasil) y deforestadores en Brasil mediante diferentes cambios normativos es lo que hace viable este proceso. Estos cambios se aceleraron tras el golpe de Estado de 2016 y cobraron aún más intensidad bajo el gobierno de Jair Bolsonaro.  (5)
 
Todas estas zonas de bosques y selvas sobre las que el capital pretende avanzar son territorios de una infinidad de Pueblos Indígenas y comunidades tradicionales que los habitan y protegen y que, en muchos casos, no tienen reconocidos sus derechos territoriales. Por lo tanto, no se puede tratar la cuestión ambiental de forma aislada de la cuestión agraria en Brasil. Por el contrario, frente a este entendimiento, la reforma agraria  ̶  incluyendo la titulación de tierras tradicionales  ̶  tiene que ser considerada no sólo como una cuestión ética y de derechos, sino también como un imperativo ecológico.
 
2) La cadena de relaciones del agronegocio es global y tiene responsabilidades compartidas en la devastación de territorios. Por mucho que el ambientalismo de mercado intente promover el lavado verde de las materias primas que exporta Brasil, el sistema agroalimentario globalizado y controlado por unas pocas empresas transnacionales altamente financierizadas es intrínsecamente insostenible.
 
Brasil tiene una economía exportadora extremadamente dependiente del agronegocio, que ocupa espacios de poder y controla un discurso de pujanza. En la mayor cadena de televisión del país, vemos todos los días anuncios que dicen "El agro es pop, el agro es tecnología, ¡el agro es todo!” A pesar de la tecnología proclamada, el agro aumentó volumen de producción en las últimas décadas mucho más debido a la expansión de la frontera agrícola que al aumento de su productividad. En este sentido, el agronegocio moderno depende, como siempre lo hizo, de la invasión de tierras públicas para territorializarse: a través del crimen organizado del acaparamiento de tierras y del saqueo maderero, con el uso intensivo de mano de obra esclava y fraudes sucesivos (6). Al mismo tiempo, en círculo vicioso, mantiene una relación de extrema dependencia con el Estado, que dentro de esa lógica tiene que estar siempre a su servicio.
 
Esta cadena de relaciones es global, conectada a gigantes de la agroindustria – desde frigoríficos y empresas procesadoras de granos hasta exportadores, pasando por grandes laboratorios y empresas de fertilizantes y agrotóxicos – y deja a gran parte de los brasileños en situación de inseguridad alimentaria, aunque el país sea uno de los mayores productores agrícolas del mundo. Esta cadena está cada vez más difusa y financierizada, como con el caso de los Fondos de Pensiones (7) internacionales que hacen inversiones en tierras acaparadas del Cerrado brasileño, ocultando las responsabilidades compartidas. El rastro de fuego del agronegocio brasileño es global y las críticas en torno a la insostenibilidad de las materias primas que dominan el sistema agroalimentario globalizado deben llegar también desde otras partes del mundo.
 
3) La cadena del agronegocio siempre ha utilizado el fuego para llevar a cabo la deforestación, el acaparamiento de tierras y el control territorial; pero con el combustible de Bolsonaro se incrementó de manera acelerada el uso del fuego como arma para amenazar y expulsar a los pueblos y comunidades de sus territorios de vida.
 
Históricamente, el fuego ha sido utilizado en estos procesos como una verdadera arma de control territorial contra pueblos y comunidades, buscando expulsarlos de sus tierras tradicionalmente ocupadas. (8) Sin embargo, es evidente que se intensificaron los ataques con el uso de fuego en los ‘frentes’ del proyecto de destrucción del presidente Bolsonaro, quien fomenta la ilegalidad perpetrada por sus partidarios. El llamado ‘Día del Fuego’, realizado a los márgenes de la carretera BR-163 en agosto de 2019, probablemente es la expresión más flagrante de esto, pero no se trata de un hecho aislado. Para ejemplificar, vamos a señalar algunos casos en diferentes regiones del país.
 
En la zona de expansión de la frontera agrícola en el Cerrado (9), está el Territorio Indígena Gamela, en el estado de Piauí. La comunidad viene sufriendo sucesivos incendios criminales provocados por terratenientes productores de soja: en 2017 y 2020 quemaron casas y en 2021 destruyeron cercos, se llevaron bienes, prendieron fuego a un galpón familiar y amenazaron de muerte a los habitantes.

 En la región centro-oeste de Brasil, en la antigua frontera agrícola entre el Cerrado y el Pantanal, durante los devastadores incendios de 2020, se quemaron más de 211.000 hectáreas del Territorio Indígena Kadiwéu, lo que corresponde a un 39,15% de su territorio. En la comunidad ribereña de Barra de São Lourenço, tres familias fueron rescatadas por los bomberos y unas 25 familias pasaron días viviendo con agua con lodo y cenizas. 
 
En lo que se conoce como el ‘Arco de la Deforestación’, una zona de transición entre el Cerrado y la Amazonía, el Territorio Indígena del Parque Indígena de Araguaia, en el estado de Tocantins, donde viven 3.500 indígenas Avá-Canoeiro, Iny Karajá, Javaé y Tapirapé e indígenas aislados, estuvo en 2019 entre los diez territorios indígenas de la Amazonía Legal más afectados por los incendios de ese año. En 2020, había 8.792 puntos de calor en este territorio y en 2021, los incendios han vuelto a destruir lo que quedaba de la vegetación.
 
Los incendios forestales son una expresión de los conflictos territoriales. Si el Pantanal, el Cerrado y la Amazonía aún siguen en pie, es por la lucha incansable de los Pueblos Indígenas y comunidades tradicionales por mantener sus territorios. Y es precisamente el manejo realizado por los pueblos y comunidades lo que garantiza la preservación de los bosques y multiplica la sociobiodiversidad.
 
4) El fuego es un elemento de la naturaleza manejado con sabiduría y cuidado por los Pueblos Indígenas y comunidades quilombolas, tradicionales y campesinas de la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal desde hace milenios, una práctica cada vez más criminalizada
 
El discurso que dio Bolsonaro en la Asamblea General de la ONU en septiembre de 2020 de que son "el caboclo y el indio" los que incendian la selva es obviamente una cínica cortina de humo para desviar la atención del origen sobre los incendios. "Caboclo" (mestizo) fue utilizado por el presidente para referirse a las personas de ascendencia indígena. Incluso entre quienes simpatizan con las luchas de los pueblos indígenas y las comunidades tradicionales, hay mucha ignorancia y prejuicios contra la agricultura itinerante (o la roza y quema) y otros usos del fuego en los sistemas tradicionales. (10)
 
Estos sistemas guardan una sencilla relación con los saberes milenarios desarrollados y adaptados por los antepasados de estos pueblos y comunidades. En este sentido, forman parte del manejo a largo plazo de los paisajes agroforestales, caracterizados precisamente por su alta biodiversidad, además de su capacidad de alimentar y generar ingresos para miles de familias. Especialmente en el Cerrado, el manejo de la biomasa permite prevenir los incendios, un conocimiento que los indígenas también aportaron como bomberos en los programas de los órganos ambientales. (11) Todo este conjunto de saberes forma parte de un patrimonio que debe ser valorado y respetado, y no estigmatizado y criminalizado como está ocurriendo. Son usos del fuego utilizados con cuidado y reverencia hacia este elemento de la naturaleza, a diferencia del fuego capitalista - asociado directa o indirectamente al ciclo de deforestación y acaparamiento de tierras.
 
5) La intensificación de la deforestación y de los incendios forestales en los dos últimos años debe ser comprendida como un desafío común en la defensa de la Amazonia, el Cerrado y el Pantanal
 
Por último, hay una relación sociometabólica entre la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal.  La historia de devastación del Cerrado presiona la expansión de la frontera agrícola hacia el Pantanal y la Amazonía. Y la devastación de más de la mitad del Cerrado, especialmente en las mesetas donde nacen los ríos que alimentan diversas cuencas hidrográficas, tiene todo que ver con la crisis hídrica en varias regiones del país y con los bajos niveles de agua en la meseta del Pantanal - no olvidemos que el río Paraguay nace en el Cerrado, desemboca en el Pantanal y baña a otros países de la región.
 
Es decir, la defensa de la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal está conectada. La Articulación Agro é Fogo [Agronegocio es Fuego] entiende esto y, por lo tanto, construye una lucha común. Ahora tratamos de ampliar este diálogo con otros aliados en Sudamérica, ya que este entramado sociometabólico se extiende, obviamente, más allá de las fronteras, hacia la Panamazonía, el Gran Chaco y el Bosque Seco Chiquitano, donde también se han producido intensos incendios a raíz de la expansión de la frontera agrícola.
 
Diana Aguiar, investigadora postdoctoral en el Programa de Ciencias Sociales en Desarrollo, Agricultura y Sociedad (CPDA) de la Universidad Federal Rural de Río de Janeiro (UFRRJ) y asesora de la Campaña Nacional en Defensa del Cerrado.
Bárbara Dias, secretaria ejecutiva de Articulación Agro é Fogo [Agro es Fuego] y doctoranda en Antropología Social en el Museo Nacional de la Universidad Federal de Rio de Janeiro (MN/UFRJ).
Carolina Motoki, coordinadora de investigación de la Articulación Agro é Fogo [Agro es Fuego] y asesora de la Campaña Nacional de Prevención y Combate al Trabajo Esclavo de la Comisión Pastoral de la Tierra.
Valéria Pereira Santos, coordinadora de la Comisión Pastoral de la Tierra en el Cerrado y magíster en Demandas Populares y Dinámicas Regionales por la Universidad Federal de Tocantins (UFT).
 
(1) https://reporterbrasil.org.br/2020/09/fogo-no-pantanal-mato-grossense-comecou-em-fazendas-de-pecuaristas-que-fornecem-para-gigantes-do-agronegocio/
(2) https://lasa.ufrj.br/noticias/area-queimada-pantanal-2020/
(3) http://www.agroefogo.org.br
(4) Sobre la relación entre la deforestación y el acaparamiento de tierras, más información en portugués aquí.
(5) En este artículo se puede ver la línea de tiempo que muestra las leyes que facilitaron la implementación del acaparamiento de tierras [en portugués].
(6) Sobre la relación entre la deforestación, el acaparamiento de tierras y el trabajo esclavo, consulte dos artículos [en portugués] aquí y aquí.
(7) En estos artículos hay más información sobre la relación entre el Estado y el agronegocio y sus implicaciones. Ver [en portugués] aquí y aquí.
(8) En la sección "Sobre el rastro del fuego" se puede seguir los diversos conflictos sistematizados por la plataforma, en los que se utiliza el fuego como arma para la ocupación ilegal de tierras públicas, para amenazar y expulsar a comunidades y pueblos tradicionales [en portugués].
(9) Para demostrar de forma más concreta la intensificación del uso del fuego como arma contra los pueblos y comunidades tradicionales de la Amazonía, el Cerrado y el Pantanal en los últimos años, utilizamos la base de datos de conflictos en el campo de la Comisión Pastoral de la Tierra y de los conflictos territoriales en el dossier Agro é Fogo.
(10) Sobre el manejo del fuego en las comunidades tradicionales, véase aquí.
(11) Véase: https://apublica.org/2021/09/conhecimento-indigena-inova-estrategia-de-combate-a-incendios/

https://wrm.org.uy/es/files/2021/12/Boletin-258_-ESP.pdf