Panama : les indigènes Ngäbé Buglé réprimés pour s'être opposés à une centrale hydroélectrique

Publié le 1 Novembre 2021

Image : radiotemblor.org

Des dizaines de membres du peuple Ngäbé Buglé ont été blessés lors d'un acte d'expulsion des installations d'une centrale hydroélectrique au Panama.

Servindi, 30 octobre, 2021 - Des dizaines d'autochtones Ngäbé Buglé opposés au barrage hydroélectrique de Barro Blanco, dans la province panaméenne de Chiquirí, ont été blessés lors d'une expulsion par la police nationale.

Suite à la répression, au cours de laquelle des hommes, des femmes et des enfants ont été gravement blessés, l'attitude du gouvernement du président Laurentino Cortizo, qui participe à la COP26, a été remise en question.

Le projet hydroélectrique de Barro Blanco a fait l'objet d'une résistance permanente de la part des communautés du peuple Ngäbé Buglé, qui ont mis en cause dès le départ le manque de consultation sur ce méga-projet qui aura un impact sur leurs territoires.
D'autre part, la police panaméenne a soutenu que cette action s'inscrivait dans le cadre d'une expulsion sur le site du barrage hydroélectrique de Barro Blanco, qui avait été occupé par des personnes n'ayant aucun lien avec l'entreprise.

Elle a également signalé que des membres de ses rangs ont été blessés.

Cependant, suite à la gravité de l'incident, le bureau du médiateur panaméen a annoncé qu'il mènerait des enquêtes pour identifier les violations des droits lors de l'expulsion.

"Nous ne pouvons en aucun cas accepter le recours à une force excessive et l'utilisation d'engins artisanaux qui mettent en danger les agents des forces de l'ordre et la communauté elle-même, y compris les enfants et les adolescents", indique le communiqué.

traduction caro d'un article paru sur Servindi.org le 30/10/2021