Mexique : Promotion d'une campagne contre la vente de filles pour des mariages forcés

Actualités CIMAC
24 novembre 2021

Le Centre des droits de l'homme de La Montaña "Tlachinollan" a présenté pour la première fois la campagne "Aidez-nous pour que davantage de femmes indigènes de La Montaña soient libérées de la violence et prennent leur envol avec leurs propres ailes", afin de récolter des fonds pour contribuer à la prise en charge des femmes et des mineurs victimes de mariages forcés, de violences sexuelles ou agressés dans leurs foyers de la Costa Chica de Guerrero. 

Dans une déclaration, les membres de "Tlachinollan" ont expliqué que cette campagne vise à collecter des fonds pour pouvoir fournir une attention juridique et chercher des options de protection pour des cas tels que celui d'Angélica, une jeune fille de 11 ans du peuple Na'Savi, qui a été "vendue" par ses parents à un homme pour qu'il l'épouse. La mineure a été maltraitée et abusée sexuellement par les parents de l'homme.

Ils ont ajouté qu'en outre, le beau-père de la mineure l'a menacée de devoir payer l'argent qu'il avait donné pour elle si elle voulait être libérée. Angelica a donc réussi à s'enfuir avec difficulté, mais n'a trouvé aucun soutien auprès des autorités locales, qui lui ont au contraire dit qu'elle n'avait "pas voix au chapitre". Elle n'est qu'un exemple de ce que vivent des centaines de femmes de la Montaña de Guerrero. 

L'arrivée de la pandémie a, selon eux, accru la violence à l'égard des femmes. Au cours de l'année 2020, ils ont documenté plus de 20 cas de mort violente de femmes indigènes et 19 cas de violence sexuelle. C'est pourquoi, à travers cette campagne, ils entendent rendre visible la voix des mineurs et des femmes afin de promouvoir leur demande de justice et de respect de leurs droits humains. 

"Malheureusement, jour après jour, des centaines de femmes autochtones continuent de souffrir du manque d'interprètes de leurs langues vers l'espagnol et de médecins dans les ministères publics. Sans parler des centaines de mariages forcés auxquels sont soumises les filles indigènes, "Avec votre soutien, nous pouvons continuer à renforcer notre attention juridique", ont-ils conclu. 

Il convient de rappeler qu'il y a quelques jours, les autorités fédérales et étatiques ont présenté une Stratégie pour prévenir, traiter, punir et éradiquer la violence contre les femmes, les filles et les adolescentes de la Montaña et de la Costa Chica, dans laquelle elles se sont engagées à former les municipalités, à réaliser des diagnostics locaux et à remplir les actions décrites dans la première Altera de Violencia de Género qui a été déclarée dans l'entité depuis 2017 pour huit municipalités. 

Cet AVG obligeait l'exécutif de l'État à renforcer le bureau du procureur spécial chargé d'enquêter sur les féminicides, à consolider le fonctionnement du centre de justice pour les femmes du bureau du procureur général de l'État, à assurer le fonctionnement de la banque de données de l'État, entre autres actions, dont la plupart n'ont pas été réalisées à ce jour. 

La vente de mineures a été dénoncée par diverses organisations civiles, qui ont expliqué que ce problème les conduit à être victimes de plus de violence, les condamne à une vie qu'elles ne veulent pas, déclenche des grossesses non désirées et viole leurs droits, cependant, le problème a atteint son paroxysme, après octobre 2021, lorsque le président du Mexique, Andrés Manuel López Obrador, a refusé d'aborder le problème de la vente de jeunes filles dans l'État de Guerrero, alors que cet État est le premier en termes de victimes présumées du crime de traite des mineures, selon les chiffres du Secrétariat exécutif.

source d'origine CIMAC Noticias

traduction caro d'un article paru sur Desinformémonos le 24/11/2021

Impulsan campaña contra venta de niñas para matrimonios forzados

El Centro de Derechos Humanos de la Montaña "Tlachinollan" presentó por primera vez la campaña "Ayúdanos a que más mujeres indígenas de la Montaña estén libres de violencia y levanten el vu...

https://desinformemonos.org/impulsan-campana-contra-venta-de-ninas-para-matrimonios-forzados/