La vraie histoire de Thanksgiving. Des autochtones perturbent Thanksgiving à Philadelphie et exigent que la vérité soit dite

On 2021-11-26, in Doctrine de la Découverte, HISTORY-BACKGROUND/HISTORIQUE, Indigenous Action Media, traductions, Sites sacrés amérindiens, by chrisp

Contact presse : IndigenousinPhilly@gmail.com
Photos : © Marquis Valdez
Publié par Indigenous Action,
26 novembre 2021
Traduction Christine Prat, CSIA-Nitassinan

25 novembre 2021 – Lenapehoking (Philadelphie, Pennsylvanie) – Dans le cadre d’actions coordonnées contre le colonialisme conduites par des matriarches dans toute l’île de la Tortue, des femmes Autochtones activistes ont perturbé la plus ancienne parade du Jour de « Thanksgiving », exigeant que la vraie histoire de Thanksgiving soit dite. Des Activistes ont interrompu la parade et marché dans le quartier. Elles portaient des châles de danse fantaisie ornés des messages « Land Back » [« Rendez les Terres »], « MMIW », et « No Thanks No Giving » [« Pas de Merci, Pas de Dons »] en scandant « Pas de fierté dans un génocide ». Bien que la plupart des spectateurs soient calmes et sympathisants, quelques-uns ont fait du chahut en criant « rentrez chez vous » et « dégagez de Philly ». Parmi les Autochtones, il y avait des membres de plusieurs tribus de toutes les soi-disant Amériques, entre autres des Algonquins et des Lenapes locaux, qui sont les régisseurs légitime de Lenapehoking, la terre ancestrale des Lenapes qui comprend Philadelphie et New York et d’autres régions de ce que les colons appellent Pennsylvanie, New Jersey, Delaware et New York.

la suite

LA VRAI HISTOIRE DE THANKSGIVING. DES AUTOCHTONES PERTURBENT THANKSGIVING À PHILADELPHIE ET EXIGENT QUE LA VÉRITÉ SOIT DITE.

Contact presse : IndigenousinPhilly@gmail.com Photos : © Marquis Valdez Publié par Indigenous Action, 26 novembre 2021 Traduction Christine Prat, CSIA-Nitassinan 25 novembre 2021 - Lenapehoking ...

https://chrisp.lautre.net/wpblog/?p=6844