Guatemala : Les généraux Lucas García et Callejas y Callejas seront jugés pour génocide par un tribunal à haut risque

Disparitions forcées, Armée guatémaltèque, Génocide Ixil, Histoire récente, Justice, justice transitionnelle, Massacres, Peuple Ixil, Peuple Ixil
 

18 octobre 2021
6:12 pm
Crédits : PL
Temps de lecture : 2 minutes
Par Prensa Comunitaria

Le débat oral dans l'affaire du génocide Ixil dans laquelle les généraux Benedicto Lucas et Manuel Callejas y Callejas sont accusés sera entendu par le premier tribunal des condamnations pénales, du trafic de drogue et des délits contre l'environnement des processus à haut risque A, selon ce qu'a décidé lundi le juge Miguel Ángel Gálvez, du tribunal à haut risque "B".

Après un mois et demi d'audiences pour présenter les preuves, le juge Gálvez a conclu la phase intermédiaire du procès des généraux Benedicto Lucas García, ancien chef d'état-major de l'armée, et Manuel Antonio Callejas y Callejas, ancien chef de la section des renseignements de l'état-major de l'armée, accusés du crime de génocide et de crimes contre l'humanité commis contre la population Ixil entre 1978 et 1982, pendant le gouvernement du général Romeo Lucas García.

Depuis le 30 août, le Ministère Public (MP), la défense des soldats accusés et la représentation de l'Association pour la Justice et la Réconciliation (AJR), ont présenté des témoignages, des rapports d'experts et de la documentation pour soutenir leur accusation.

Mynor Melgar, de la défense de l'AJR et du bureau du procureur des droits de l'homme du MP, a présenté pour le débat oral et public les plans et manuels militaires avec lesquels ils entendent démontrer la stratégie étatique et militaire qui considérait la population Maya Ixil comme un ennemi intérieur.

Le juge a admis les témoignages des victimes, les expertises sociologiques et anthropologiques et les documents de presse qui situent Benedicto Lucas à Quiché dans des photographies, des vidéos et des interviews, pendant les années où il est censé avoir commis les crimes.

Au cours des audiences, le ministère public a présenté des centaines de certificats de décès de victimes Ixil massacrées par l'armée guatémaltèque entre 1978 et 1982.

Un minimum d'un millier de certificats de décès, de documents militaires, de témoignages, de rapports d'expertise et de rapports d'exhumation de la Fondation d'anthropologie médico-légale viendront étayer les accusations portées contre le haut commandement de l'armée guatémaltèque, responsable des massacres commis dans les municipalités de Santa María Nebaj, San Gaspar Chajul et San Juan Cotzal, à Quiché.

Le député a présenté une documentation de preuves faisant état de 31 massacres, 23 villages rasés, 97 assassinats sélectifs, 117 décès dus au déplacement et à la persécution, 26 cas de violence sexuelle et 53 cas de disparition forcée.

Lucas García et Callejas y Callejas purgent 58 ans de prison, condamnés pour la disparition forcée du jeune Marco Antonio, le viol et la torture de sa sœur Emma Guadalupe Molina Theissen, en 2018.

traduction caro d'un article paru sur Prensa comunitaria le 18/10/2021

Los generales Lucas García y Callejas y Callejas serán juzgados por genocidio en un Tribunal de Mayor Riesgo

Por Prensa Comunitaria El debate oral del caso de genocidio Ixil en el que están acusados los generales Benedicto Lucas y Manuel Callejas y Callejas será conocido por el Tribunal Primero de ...

https://www.prensacomunitaria.org/2021/10/los-generales-lucas-garcia-y-callejas-y-callejas-seran-juzgados-por-genocidio-en-un-tribunal-de-mayor-riesgo/