Quilapayún : Latitudes (1992)
Publié le 2 Octobre 2021
Latitudes est un album du groupe chilien Quilapayún. Il a été enregistré en France entre octobre et décembre 1991 et est sorti en 1992 sur le label Disques DOM.
L'album est dédié à Willy Oddó (Guillermo Oddó Parraguéz), membre historique du groupe qui a perdu la vie en novembre 1991.
Les membres de Quilapayún au moment de cet enregistrement étaient : Carlos Quezada, Hernán Gómez, Rodolfo Parada, Hugo Lagos, Guillermo García, Ricardo Venegas, Patricio Wang.
C'est écrit à l'intérieur du CD :
Nous dédions cet album à notre ami et frère de chant Willy Oddó, membre de Quilapayún de 1967 à 1987. Notre émotion pour le propagateur de la liberté et de la joie, pour l'artiste charismatique et émotif, pour le compagnon indispensable de tant d'années d'exil. Willy sera toujours présent dans nos chansons, refusant le moment de l'absence définitive.
- Latináfrica (Rodolfo Parada) 4:09
- Regreso (Rodolfo Parada – Patricio Wang) 4:08
- Creer es ver (Rodolfo Parada) 5:03
- Fuerzas naturales (Vicente Huidobro – Patricio Wang) 4:16
- Ded o ded o (Aborígenes australianos · Vicente Huidobro – Patricio Wang) 4:33
- Otro tiempo (Rodolfo Parada) 3:16
- Allende (Rodolfo Parada – Patricio Wang) 4:05
- Todos vuelven (César Miró – Alcides Carreño) 3:54
- Juegos y palabras (Osvaldo Torres – Rodolfo Parada – Hugo Lagos) 3:17
- Histoires personnelles (Rodolfo Parada – Patricio Wang) 4:40
- Yaraví y huayno (Populaire – Patricio Wang) 4:33
- Obachule (Populaire yoruba) 3:15
- La batea.txt (3a versión) (Rodolfo Parada – Hernán Gómez – Tony Taño) 3:58
traduction carolita du site Perrerac.org