/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20241103%2Fob_db0a85_santiago-del-estero-chaniar-15-1024x68.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Pérou/Ucayali : Tentative de découpage des terres communales en faveur des Mennonites
Publié le 23 Septembre 2021
77 hectares de territoire appartenant à une communauté Shipiba ont été remis aux Mennonites.
Le gouvernement régional d'Ucayali cherche à déposséder la communauté Shipiba Caimito de son territoire pour le donner aux mennonites.
Servindi, 20 septembre, 2021 - Le gouvernement régional d'Ucayali a remis aux Mennonites 77 hectares qui appartenaient à la communauté Shipiba Caimito.
Comme l'a souligné l'avocat Juan Carlos Ruiz Molleda, avec cette mesure, le territoire Shipibo, qui était en passe d'être titré, passera aux mains de groupes accusés d'exploitation illégale et d'usurpation aggravée.
L'avocate du Conseil Shipibo Konibo Xetebo (Coshicox), Linda Vigo, a dénoncé le fait que la Direction agraire régionale d'Ucayali (DRAU), avec le soutien de l'USAID, a profité du fait que la communauté ne disposait pas de géoréférencement. Maintenant, des mesures légales sont en préparation.
Le gouvernement régional d'Ucayali tente de déposséder la communauté Shipibo pour la donner aux Mennonites.
Par Juan Carlos Ruiz Molleda*
La Direction régionale agraire d'Ucayali (DRAU) remet 77 hectares de la communauté indigène Shipibo Caimito, qui étaient en cours de titularisation, aux Mennonites, qui sont accusés du délit d'exploitation illégale aggravée et d'usurpation aggravée.
Selon l'avocate de Coshicox, Linda Carol Vigo Escalante, après cette dépossession au détriment de la communauté, la DRAU a conditionné la poursuite du géoréférencement de la communauté Caimito, dans le cadre du processus de titrage, si la communauté Caimito renonce à ces territoires.
Selon Linda Vigo, ce qui était autrefois une forêt vierge est aujourd'hui un champ de culture. La DRAU, selon Linda Vigo, veut les surprendre en leur indiquant que comme ils n'ont pas de géoréférencement, ils peuvent prendre d'autres mesures et que leur territoire peut être inférieur à ce qu'il est réellement.
Linda Vigo ajoute que la DRAU a demandé à la communauté de Caimito d'exclure les 73 hectares qui se chevauchent afin de poursuivre le géoréférencement.
La communauté Caimito a accepté de ne pas céder son territoire ancestral et poursuivra la plainte, selon Linda Vigo. Et comme on peut le voir dans l'accord 1 de la deuxième page.
Ce qui est surprenant, c'est que la DRAU a agi avec le soutien du projet pro-forêt de l'USAID, comme on peut le voir au point 1 de la deuxième page du procès-verbal.
/image%2F0566266%2F20210921%2Fob_4a7e84_territorio-shipibo-caimito-2.jpg)
---
*Juan Carlos Ruiz Molleda est avocat de la PUCP, avec une spécialisation en droit constitutionnel et coordinateur de l'espace des peuples indigènes de l'IDL.
traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 20/09/2021
/https%3A%2F%2Fwww.servindi.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Feditor%2Fimagenes%2Fterritorio_shipibo_caimito.jpg)
Ucayali: Intentan recortar tierras comunales a favor de menonitas
Servindi, 20 de setiembre, 2021.- El Gobierno Regional de Ucayali entregó a los menonitas 77 hectáreas que pertenecían a la comunidad shipiba Caimito. Como resaltó el abogado Juan Carlos Ruiz ...