Mexique : Alerte dans les communautés du CIPOG-EZ

Publié le 24 Septembre 2021

Brigada Josue Moreno Rendón 24 septembre, 2021

ALERTE DANS LES COMMUNAUTES DU CIPOG-EZ ! !!

Entre 5h00 et 5h30 de l'après-midi d'aujourd'hui, jeudi 23 septembre, dans la municipalité d'Atlixtac, en direction de la communauté de Petatlán, en haut de la colline, dans un virage, nous avons observé plusieurs personnes en tenue militaire, le visage couvert, avec des armes longues R-15. Les membres du CIPOG-EZ et de l'O. C.C.S.S., nous étions en route pour Alcozacán, escortés par la police d'état. Lorsque nous sommes arrivés à Petatlán, la police a signalé qu'il y avait des gens armés sur la colline, mais elle n'est pas montée pour vérifier qui ils étaient, et n'a donc contrôlé que les voitures qui passaient sur la route.

Nous vous demandons, frères et sœurs, d'être en alerte pour une éventuelle attaque du groupe narco-paramilitaire "Los Ardillos" contre le CIPOG-EZ, car ce groupe a tendu des embuscades, blessé et assassiné des membres de notre organisation à d'autres occasions.

Nous savons que le mauvais gouvernement permet ces actions parce que nous appartenons au CNI-CIG et parce que nous faisons écho aux actions de nos sœurs et frères de l'EZLN.

Malgré cela, nous maintenons notre action de dénonciation pour demain, 24 septembre, contre le gouverneur du Chiapas Rutilio Escandón et l'escalade du harcèlement contre les frères et sœurs de l'EZLN. Nous demandons aux médias de faire un suivi et nous tenons le gouverneur Hector Astudillo responsable de tout ce qui pourrait nous arriver.

STOP À LA GUERRE CONTRE L'EZLN !

STOP A LA GUERRE NARCO-PARAMILITAIRE CONTRE LE CIPOG-EZ !

VIVE L'EZLN ! VIVE LE CNI-CIG ! VIVE LE CIPOG-EZ !

CORDIALEMENT :
 

traduction carolita d'un communiqué paru sur centro de medios libres le 24/09/2021

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Mexique, #Peuples originaires, #Menaces, #CIPOG-EZ, #EZLN

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article