/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20230401%2Fob_9d58b2_339339720-9436328029718376-51728967063.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Colombie : Déplacement des communautés autochtones d' Unión Chocó, resguardo Unión Chocó - San Cristobal dans la municipalité d'Istmina, département de Chocó
Publié le 29 Septembre 2021
WOUNDEKO informe l'opinion publique nationale et internationale du récent déplacement des communautés autochtones d' Unión Chocó, resguardo Unión Chocó - San Cristobal dans la municipalité d'Istmina, département de Chocó.
par comunicaONIC dans Communiqués régionaux 27 septembre 2021
Auteur : Woundeko 27/9/2021
COMMUNICATION A L'OPINION PUBLIQUE NATIONALE ET INTERNATIONALE
L'ASSOCIATION CONSEIL DES AUTORITÉS DU PEUPLE WOUNAAN DE COLOMBIE - WOUNDEKO, INFORME L'OPINION PUBLIQUE NATIONALE ET INTERNATIONALE, DU RÉCENT DÉPLACEMENT DES COMMUNAUTÉS INDIGÈNES DE UNION CHOCÒ, RESGUARDO UNION CHOCÒ -SAN CRISTOBAL DE LA MUNICIPALITÉ D'ISTMINA, DÉPARTEMENT DE CHOCÓ - COLOMBIE.
L'Association Conseil des Autorités du Peuple Wounaan de Colombie - Woundeko, réitère une fois de plus et porte à l'attention de l'opinion publique, la grave crise humanitaire que vivent les communautés du resguardo de Union Chocó - San Cristobal et du resguardo de Puado, Matare, Lerma et Terdo de la municipalité d'Istmina, En raison des actions des groupes de l'ELN et de l'AGC, qui se livrent actuellement à de violents combats au sein du resguardo, rendant impossible le maintien dans leurs communautés en raison du confinement et du manque de nourriture, ils ont été contraints de se déplacer et de se réfugier dans d'autres communautés de la rivière San Juan.
Les faits :
Le 19 septembre 2021, vers 14h00, plus de 100 hommes lourdement armés de l'AGC sont arrivés et ont encerclé la communauté d'Unión Chocó, dans la peur et l'anxiété, la communauté a cherché à se déplacer vers les communautés du rio San Juan, cependant, ces demandes ont été refusées par le groupe, les obligeant à rester dans leur communauté, tandis que la communauté de San Cristóbal, qui partage la même rivière, a réussi à partir et à se réfugier dans la communauté de Puerto Olave. (Puado, Matare, Lerma et Terdò), dans le village de Potedò de la commune d'Istmina.
Face à la demande constante d'assistance et d'accompagnement de la communauté d'Unión Chocó à l'organisation Woundeko, l'assemblée des autorités du peuple Wounaan, qui s'est réunie dans la ville de Quibdó le 22 septembre, dans l'exercice de son autonomie, a mandaté l'organisation de 400 gardes indigènes pour accompagner cette communauté, qui finalement, vu la pression du temps, est entrée dans une caravane le 24 septembre, Avec la présence et l'accompagnement des gardes indigènes, et craignant les rumeurs d'une confrontation imminente, la communauté a décidé de se déplacer en masse le 25 septembre et de se réfugier sur le rio San Juan, plus précisément dans les communautés de Lerma et Unión Wounaan, dans le village de Nohanama, dans la municipalité de Medio San Juan.
La réaction rapide des autorités indigènes dans l'exercice de leur autonomie a permis d'éviter que la communauté d'Unión Chocó ne tombe sous des tirs croisés, car cinq heures après l'évacuation, des bombes et des coups de fusil ont commencé à être entendus en direction des communautés de la réserve, les combats sont constants et ont été entendus jusqu'aux premières heures d'aujourd'hui, 26 septembre, et avec le campement de survols d'hélicoptères par l'armée nationale, Cela montre l'ampleur de la situation difficile qu'ils traversent, même dans les communautés d'accueil d'Istmina et de Medio San Juan qui sont en confinement, et enfin la communauté de San Rosa de Ijua dans la municipalité de Bajo Baudó, qui vient d'entrer en confinement à la suite des mêmes actions qui se sont produites dans la réserve de Unión Chocó-San Cristóbal.
En l'absence d'une assistance opportune de la part des institutions, notre Organisation Woundeko lance un SOS aux Colombiens de bon cœur, pour qu'ils nous soutiennent en matière d'aide humanitaire avec des aliments non périssables, des kits de cuisine, des matelas, des hamacs, et d'autres matériaux pour la construction d'abris temporaires, Les communautés disposent de bateaux et de moteurs hors-bord pour transporter l'aide, mais il faut du carburant et des ressources économiques. L'organisation a donc ouvert le compte courant n° 979059378 de la banque de la République dominicaine. 979059378 de la banque de Bogotá au nom de Woundeko, pour le don et de cette façon soulager les besoins fondamentaux de ces communautés.
Par conséquent, nous demandons au Bureau du médiateur national de transmettre notre pétition aux entités de l'État colombien, au Ministère public et aux organisations de défense des droits de l'homme afin qu'ils puissent activer immédiatement les systèmes d'alerte précoce et éviter les situations qui pourraient mettre en danger l'intégrité physique et la vie même des habitants des secteurs de Potedo et Nohanama des municipalités d'Istmina et de Medio San Juan respectivement, pour qu'ils reçoivent une attention humanitaire digne.
De même, nous demandons aux organisations de défense des droits de l'homme, au Haut Commissariat des Nations Unies pour les droits de l'homme et à d'autres organisations telles que le Haut Commissariat pour la Paix, la Commission interaméricaine des droits de l'homme, le Bureau des droits de l'homme de la Vice-présidence et le Bureau du Procureur général, d'unir leurs forces et de prévenir les éventuelles violations qui pourraient résulter de cette situation difficile que vivent les communautés indigènes de ce secteur.
Conseil des autorités du peuple wounaan de Colombie - Woundeko
CONSTRUIRE SON PROPRE GOUVERNEMENT
Traduction carolita d'un communiqué paru le 27/09/2021 sur le site de l'ONIC
/https%3A%2F%2Fwww.onic.org.co%2Fimages%2FOrganizaciones%2Fwoundeko.jpg)
por comunicaONIC Descargar comunicado PDF Por: Woundeko 27/9/2021 COMUNICADO A LA OPINIÒN PÙBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL LA ASOCIACION CONSEJO DE AUTORIDADES DEL PUEBLO WOUNAAN DE COLOMBIA - ...