Brésil : Le combat pour la vie continue !

20 sept. 2021 |

Cela fait presque un mois que les peuples indigènes du Brésil continuent de se mobiliser pour résister au "cadre temporel", un instrument juridique discriminatoire qui vise à violer la démarcation des peuples indigènes, légitimant l'invasion illégale de l'agrobusiness.

Le "cadre temporel" cherche à déposséder les peuples autochtones de leurs territoires en faisant valoir que la démarcation ne sera respectée que dans les zones où leur présence territoriale a été prouvée avant 1988, en alléguant que ces territoires ont d'abord été occupés par des éleveurs de bétail, un discours raciste qui cherche à perpétuer la violence et la non-reconnaissance historique des peuples autochtones.

Nos frères et sœurs au Brésil protestent massivement contre cette thèse juridique, car elle est injuste, étant donné que de nombreux peuples originaires ont été déplacés de leurs terres au fil du temps et encore plus pendant la dictature militaire (1964-1985), empêchant leur retour jusqu'après la promulgation de la Constitution actuelle.

Le procès de démarcation des terres devant le Tribunal suprême fédéral (STF), retardé à plusieurs reprises, a atteint une impasse le 15 septembre 2021, après le vote en faveur du "cadre temporaire" par le ministre Nunes Marques. Face à cette situation, le ministre Alejandro de Moares a demandé au STF le processus d'"audition", un recours juridique qui met le procès en suspens afin qu'il soit analysé plus en profondeur par cette autorité.

"Il est très important que les proches continuent à se mobiliser et à envoyer des lettres au ministre Alejandro de Moares", déclare Eloy Terena, coordinateur juridique de l'Apib et de la Coiab, qui affirme que c'est le seul moyen d'interpeller les autorités afin de poursuivre le procès et de respecter les droits humains et territoriaux des peuples indigènes du Brésil.

Le 16 septembre également, Terena a souligné publiquement que le retard du procès est un "manque de respect" car il n'y a pas de date exacte pour que la question soit à nouveau discutée devant la Cour fédérale suprême.

Depuis la Coordination des Organisations Indigènes du Bassin Amazonien - COICA, nous restons attentifs à la lutte de nos frères et sœurs.

Parce que la résistance ne s'arrête pas !

traduction carolita d'un article paru sur le site de la COICA le 20/09/2021

¡La Lucha por la Vida sigue! - COICA

Ha pasado casi un mes de que el pueblo indígena de Brasil sigue movilizado en resistencia al "marco temporal", un instrumento legal discriminatorio que pretende violar la demarcación de los pueblos

https://coicamazonia.org/la-lucha-por-la-vida-sigue/