Argentine/Formosa : Les autochtones de l'ethnie Qom de La Primavera attendent toujours un dialogue et des réponses

Publié le 29 Août 2021

Depuis le mois de mai, les membres de la communauté de Navogoh se tiennent sur le bord de la route nationale 86 en attendant des solutions à leurs revendications. Cependant, ils n'ont reçu que des accusations criminelles, du harcèlement et des promesses non tenues.

Par Emilia Ferreiros pour ANRed.

La communauté Qom Potae Napocna Navogoh -La Primavera- continue de subir la violation de ses droits par des fonctionnaires du gouvernement de la province de Formosa. Ils n'ont aucune réponse, aucune possibilité de rencontre ou de dialogue. A plusieurs reprises, ils ont présenté des notes demandant l'attention à leurs revendications, avec la possibilité d'assouplir immédiatement les mesures de force qui ont été prises. Depuis le 17 mai, date à laquelle les frères et sœurs de l'ethnie Qom ont commencé à bloquer la route nationale 86 au kilomètre 1341, ils n'ont reçu aucune réponse aux innombrables notes qu'ils ont présentées officiellement, y compris les documents présentés aux tribunaux.

Il y a quelques jours, des voisins de la localité voisine de Laguna Naineck ont convoqué une réunion pour demander au maire Julio Murdoch de prendre des mesures urgentes contre cette mesure de force. Il convient de noter que la communauté de La Primavera fait partie, dans une large mesure, de la municipalité ; cependant, le fonctionnaire ne s'est pas approché d'elle pour présenter des solutions possibles ou pour se proposer comme intermédiaire avec les représentants provinciaux. Loin de là, sur la station de radio 88.5, le 22 août, il a déclaré : "ils sont dans cette mesure de force depuis soixante jours, qui est devenue inflexible, car ils ne laissent passer aucun type de véhicule, ni voitures, ni motos, ni camionnettes". Les informations fournies par le fonctionnaire tombent car la circulation est activée à différents moments, qui sont communiqués aux forces de sécurité compétentes. Le fonctionnaire commet également l'erreur de dire, dans la même conversation avec le présentateur radio, que la route provinciale n° 8 vers Punta Ghia et la n° 4, qui sont les routes alternatives pour le trafic, ne sont pas pavées ou gravées, ce qui finit par être la plainte des habitants des villages environnants. Ce problème devrait être résolu par les autorités ; c'est un droit indéniable d'entretenir les routes, notamment les routes nationales et provinciales.

Action énergique pour exiger la reconnaissance des communautés indigènes

Il est important de noter que toutes les décisions prises dans les communautés, y compris la mesure de la force du blocus routier, sont décidées par les assemblées. Cela fait partie de la culture des peuples autochtones de se comprendre comme un grand nous, personne ne va seul, mais ensemble, en maintenant l'essence d'un peuple. Dans ce cas, l'assemblée a eu lieu quatre jours auparavant.

Une fois de plus, il était nécessaire de rendre visibles les problèmes avec lesquels la communauté vit encore, avec des revendications qui n'ont pas été résolues depuis longtemps, ni même écoutées par les responsables publics.

La communauté de La Primavera, comme tous les peuples autochtones qui habitent le territoire national, est soutenue par des lois qui prévoient la réalisation de ses droits, et la raison pour laquelle elle résiste depuis plus de trois mois aux pluies, aux tempêtes, aux vents du sud et du nord, et aux chaleurs extrêmes, est d'obtenir l'accès à des informations détaillées sur les trois points clés suivants :

-Pensions provinciales : les membres de la communauté indigène demandent que le responsable de l'Institut des pensions sociales, le Dr Hugo Arrúa, leur fournisse des informations et des explications sur les raisons de la lenteur de l'attribution de ce droit, spécifié dans la loi provinciale n° 426, qui a pour mission "d'améliorer les conditions de vie des communautés indigènes de la province de Formosa par le biais d'une assistance sociale, sanitaire, alimentaire et productive, en administrant les ressources du gouvernement provincial de manière efficace et efficiente". (Instituto de Comunidades Aborígenes [ICA], site web https://www.formosa.gob.ar/ica).

-Modules de logement : il a été demandé au médiateur de la province de Formosa, M. Leonardo Gialluca, de fournir des informations sur les modules et de procéder à une enquête urgente sur la liste de toutes les personnes inscrites pour l'accès au logement.

-Modules alimentaires : la communauté de La Primavera a demandé des informations et des réponses aux demandes des personnes inscrites pour les modules alimentaires, afin de pouvoir les récupérer lors de la prochaine livraison, avec l'urgence d'une distribution tous les trois mois. Il est important de s'attarder sur ce point, car le directeur de l'Institut des communautés autochtones, Esteban Ramírez, a répondu : "Je leur ai dit qu'il était impossible de leur donner un logement, il n'y en a pas, il y en aura quand ils seront distribués, faisons un accord avec ce que nous avons, faisons des maisons en bois, quelque chose de provisoire, et quand les autres personnes auront un logement, nous le leur donnerons. La question des pensions prend beaucoup de temps, ce n'est pas qu'on me présente quelque chose et je peux vous répondre demain, les choses sont données à ceux qui en ont le plus besoin. Je vais accélérer les choses pour vous et vous allez libérer la route pour nous, vous devez être patient".

Ils attendent toujours des réponses. Pendant ce temps, la criminalisation de la protestation, du droit de protester, se poursuit. Il ne faut pas oublier que le 23 novembre 2010, la communauté a subi une répression brutale de la part de la police de la province de Formosa, dont la responsabilité n'incombait pas à la police mais à la Gendarmerie nationale, et qui s'est soldée par la mort du frère Qom, Roberto López, et de l'officier Eber Falcón, sous l'effet des propres balles de la police. À ce jour, aucune des revendications de la communauté n'a été résolue, les routes qui devaient être pavées n'ont pas été achevées et les logements sont souvent attribués à des personnes qui n'en ont pas un besoin urgent.

Il est nécessaire de respecter la cosmovision des communautés, la culture, l'ethnocide et le terricide dont elles ont été victimes pendant des siècles.

traduction carolita d'un article paru sur ANred le 27/08/2021

Rédigé par caroleone

Publié dans #ABYA YALA, #Peuples originaires, #Argentine, #Qom, #Droits humains

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article