Argentine : Visite officielle de l'ONU à la communauté Wichi Vertiente Chica

Le génocide des peuples indigènes du Chaco Salteño persiste dans le cadre des politiques d'exclusion sociale. Il semble que tant que les organisations internationales ne sont pas présentes sur le territoire, le gouvernement de Salta ne contribue pas à la réalisation des droits de l'homme. Rapport et galerie de photos : Deborah Valado.

Mercredi 25 août, des représentants des Nations Unies (ONU) ont visité la communauté de Vertiente Chica en compagnie du maire de Santa Victoria Este, Rogelio Nerón, et des secrétaires municipaux des politiques sociales, Damián Pérez, et des affaires institutionnelles, César Villa. À 35 kilomètres de la municipalité, la communauté Wichi souffre de l'un des taux de mortalité infantile les plus élevés de la région. Fin janvier 2020, suite à la mort de huit enfants des communautés autochtones en raison de l'insécurité alimentaire, le gouvernement provincial a décrété une urgence sanitaire - toujours en vigueur - dans les départements de Rivadavia, San Martín et Orán. Selon le rapport, préparé à l'époque par le bureau du coordinateur résident en Argentine, Roberto Valent, en collaboration avec les agences des Nations unies et les partenaires humanitaires, de nombreux enfants de la région présentaient des complications gastro-intestinales et respiratoires aggravées par la malnutrition aiguë et la déshydratation. À partir de ce moment, les administrations nationales, provinciales et municipales, ainsi que les agences internationales, ont dû travailler ensemble pour inverser la situation. Mais, selon le maire, le gouvernement provincial n'a ouvert des canaux de communication qu'au début de son administration, mais ne l'a plus jamais appelé pour concevoir des politiques publiques, et encore moins pour consulter les communautés indigènes elles-mêmes. Mais le panorama a encore changé : après cette visite à Vertiente Chica, Roberto Valent a promis de recevoir Nerón dans les prochaines semaines à Buenos Aires pour établir un agenda commun.

L'ONU est arrivée dans la province de Salta avec l'intention de s'informer sur le processus de territorialisation qui met en œuvre l'Agenda 2030 pour le développement durable, dont l'objectif est de parvenir à un monde juste, équitable et inclusif. Après plusieurs heures de voyage sur les chemins de terre, Valent a vu de ses propres yeux l'extrême pauvreté dans laquelle les Wichis de Vertiente Chica continuent de vivre. Pendant de nombreuses années, les peuples indigènes n'ont été que l'objet de politiques de protection sociale, sans pouvoir transformer leurs réalités inégales. En outre, il n'y a toujours pas de volonté d'accepter que les peuples indigènes puissent également gouverner et, par conséquent, en ne les incluant pas dans le dialogue, on les délégitime et on les discrimine. Avec la pression des organisations internationales, on espère que les objectifs 2030 seront atteints. En attendant, il reste beaucoup de travail à faire :

"La dernière fois que nous avons eu de l'aide, c'était pendant le gouvernement de Cristina. En 2014, nous avons reçu des logements pour 26 familles, des panneaux solaires et des puits d'eau, mais malheureusement aujourd'hui nous sommes beaucoup plus nombreux et les conditions de vie sont très défavorables", a déclaré Heriberto Frías, cacique de la communauté Vertiente Chica. Actuellement, 46 familles y vivent, dont la moitié dans des cabanes où le tuyau d'eau ne les atteint pas et où elles souffrent du froid comme de la chaleur. En outre, deux des maisons ont été prêtées pour l'utilisation d'un centre de santé de premiers secours, mais à ce jour, la province n'a pas respecté l'accord sur le paiement aux familles. Le cacique a même dénoncé le fait qu'une seule infirmière est présente du lundi au vendredi et que le week-end, il n'y a aucun soin de santé. Dans ce contexte, il n'y a aucune possibilité de promouvoir le développement d'un niveau adéquat de santé générale. En outre, le manque d'accès à l'eau accroît les conditions critiques, notamment pour les enfants et les personnes âgées.

D'autre part, un membre de la communauté a déclaré : "Nous avons une annexe, mais il y a déjà plus de 50 enfants qui la fréquentent, c'est pourquoi nous avons toujours demandé que notre propre école soit construite. Nous n'avons même pas notre propre école. Il a ajouté : "Nous devons également disposer d'une ordonnance, mais jusqu'à présent, ils nous disent qu'il n'y a pas de fonds pour en payer une.  Tant pendant l'ASPO que pendant la grève actuelle des enseignants dans la province, les élèves ont non seulement perdu des jours d'école mais n'ont pas non plus pu fréquenter la cantine.

"Dans cette communauté, il y a un grand nombre de sans-papiers. Le problème est qu'ici, à Santa Victoria Este, nous n'avons pas de bureau de l'Anses. Tous les huit ou dix mois, ils viennent de Buenos Aires, mais ils ne visitent pas toutes les communautés et ne peuvent même pas faire les démarches administratives car dans la plupart d'entre elles, il n'y a pas de connectivité", a déclaré le maire. Ainsi, en plus de violer le droit à l'identité, il est impossible de traiter les prestations sociales afin d'accorder la sécurité sociale.

Enfin, le coordinateur résident des Nations unies a souligné l'importance de mettre en place des solutions durables pour l'ensemble de la région, des actions à long terme pour ce type de problèmes structurels. "Ils ne sont pas isolés. Ils sont liés à toutes les autres dimensions de la vie des gens. Sans eau potable, sans nourriture saine, il est également très difficile d'être performant à l'école. Et tout cela aggrave les problèmes qui sont déjà ressentis dans la communauté", a-t-il ajouté. Il a également été très ému de dire que sa visite n'était pas une simple balade, ni une visite de plus, mais qu'elle s'inscrivait dans le cadre de son engagement à atteindre les objectifs de 2030.

traduction carolita d'un article paru sur ANRed le 28/08/2021

Visita oficial de la ONU en la comunidad wichi Vertiente Chica | ANRed

El genocidio de los pueblos originarios en el Chaco Salteño persiste bajo políticas de exclusión social. Parece que hasta que los organismos internacionales no se hacen presentes en el territori...

https://www.anred.org/2021/08/28/visita-oficial-de-la-onu-en-la-comunidad-wichi-vertiente-chica/