Pérou : Décès de Wike, sage indigène harakbut

Servindi, 6 juillet 2021 - Le décès de Javier Quique Shimbu, affectueusement appelé "Wike", un sage indigène du peuple Harakbut, a suscité consternation et chagrin.

Âgé de plus de 90 ans, Javier Quique Shimbu a eu une histoire de vie extraordinaire, passant d'une période d'autonomie et d'isolement de la communauté nationale à son contact avec la mission dominicaine.

L'exécuteur du contrat d'administration de la réserve communale Amarakaeri (ECA-RCA) a partagé sur les réseaux sociaux une carte nécrologique dans laquelle il souligne qu'il a été l'un des fondateurs de la communauté indigène San José de Karene.

En outre, Quique Shimbu s'est battu pour le respect du territoire ancestral du peuple Harakbut et la création de la réserve communale d'Amarakaeri.

Une note du Conseil Harakbut Yine Machiguenga (Coharyima) souligne que Wike a survécu au contact avec un monde nouveau, à des maladies mortelles comme la grippe, et aux luttes entre groupes ethniques.

Javier Quique est né dans les territoires de la réserve communale d'Amarakaeri, et a été transféré par les Dominicains à la mission de Shintuya.

Il y avait sa famille, mais des problèmes et des combats avec d'autres groupes harakbut, comme les Wachiperis, l'ont obligé à fuir.

Après avoir voyagé pendant des jours en canoë, il est arrivé au Pilar. Puis, dans sa soif d'aventure, il s'est installé à Quincemil avec sa famille, dont ses deux enfants, l'un âgé de 8 ans et l'autre de quelques jours seulement.

Selon Coharyima Wike, il a descendu le rio Pukiri jusqu'à Puerto Alegre où il a entendu parler du territoire de ce qui est maintenant San José de Karene, un endroit où les missionnaires jetaient des provisions, des haches, etc. Il a alors pensé que c'était le paradis où il pourrait s'installer avec sa famille.

Lorsqu'ils l'ont appris, ses beaux-frères, inquiets parce que qu'il était seul avec sa famille, sont allés à San Jose et sont revenus avec lui à Shintuya.

Là, le sage rassembla la communauté et les informa de ce qu'il avait vu et des bienfaits du territoire, mais leur demanda de ne rien dire aux Wachiperi.

Profitant d'une nuit, les familles sont montées dans leurs canoës, laissant derrière elles leurs maisons et leurs animaux. Ils ont descendu le rio Madre de Dios puis remonté le rio Colorado, arrivant après plusieurs jours de voyage à leur nouvelle demeure : San José de Karene.

Que tu reposes en paix frère Javier au nom de tes fils Isaías, Alejandro, Marcos, de tes petits-enfants, des autres membres de ta famille et de tout le mouvement indigène, termine la note de Coharyima recueillie auprès de son petit-fils Francis Quique.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 06/07/2021
 

Lamentan pérdida de Wike, sabio indígena harakbut

Servindi, 6 de julio, 2021.- Consternación y dolor viene causando el fallecimiento de Javier Quique Shimbu, llamado "Wike" de cariño, sabio indígena del pueblo Harakbut. De más de 90 años de e...

https://www.servindi.org/06/07/2021/lamentan-perdida-de-wike-sabio-indigena-harakbut