/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20231103%2Fob_871ec8_dsc05553-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Chiapas : Risque imminent pour la vie et l'intégrité de Las Abejas de Acteal, dénonce le Frayba
Publié le 10 Juillet 2021
Redacción Desinformémonos
8 juillet 2021
Ville de Mexico | Desinformémonos. Le Centre des Droits de l'Homme Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) a dénoncé que la vie et l'intégrité de la Société Civile Las Abejas de Acteal, ainsi que la population Tsotsil de la région de Pantelhó, Chiapas, sont en "danger imminent" à cause des menaces reçues par le crime organisé dans le contexte d'une escalade de la violence que, selon l'organisation, l'Etat mexicain a été "omissif".
L'organisation de défense des droits de l'homme a signalé la présence du crime organisé à deux kilomètres du siège de Las Abejas de Acteal et que, face au risque imminent d'une attaque armée, 120 membres de l'organisation sont déplacés et se réfugient dans la Maison de la mémoire et de l'espoir, tandis qu'environ 27 personnes de six familles restent dans la municipalité de Pantelhó.
Les membres du Frayba ont exigé une action immédiate de la part des autorités responsables pour garantir la sécurité des communautés concernées et ont dénoncé le "mépris" de l'État mexicain, qui a "toléré et permis" les actions du crime organisé contre les peuples indigènes de la région, ce qui "a produit une escalade de la violence" qui met en danger la population du Chiapas tandis que "le groupe criminel reste impuni".
L'organisation a souligné que depuis mercredi dernier, aux frontières des municipalités de Pantelhó et Chenalhó, il y a eu des confrontations armées pour défendre la population contre le crime organisé. Elle a dénoncé la déformation de l'information par les médias locaux et nationaux, puisqu'ils ont criminalisé le groupe de défense du peuple, appelé "Los Ciriles", qui "a réagi pour protéger l'intégrité des familles".
traduction carolita d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 8 juillet 2021
/https%3A%2F%2Fdesinformemonos.org%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F07%2Fautoridades-650x433-1-1.jpg)
Riesgo inminente a la vida e integridad de Las Abejas de Acteal, denuncia Frayba
Ciudad de México | Desinformémonos. El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas (Frayba) denunció que la vida e integridad de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, así como de ...