Mexique : Les peuples de l'Oaxaca dénoncent l'avancée des projets miniers

Redacción Desinformémonos
25 juin 2021 

Ville de Mexico | Desinformémonos. Les peuples indigènes de l'Oaxaca réunis dans l'Assemblée des résistances et des rébellions ont dénoncé "l'avancée silencieuse des projets du grand capital et la réorganisation de notre mobilité et de nos territoires" face à au moins 355 concessions minières délivrées cette année.

Des membres des peuples Chatino, Chinanteco, Chontal, Mazateco, Mixteco, Triqui et Zapoteco se sont réunis en assemblée le 19 juin à El Rebollero, municipalité de Cuatro Venados, Oaxaca, ont dénoncé dans un communiqué les concessions d'extraction d'or et d'argent qui couvrent plus de 6 000 hectares dans la communauté où ils se sont réunis, 64 000 hectares à San José del Progreso, et 120 000 hectares dans la Sierra Sur aux mains des entreprises Cuzcatlán, Zapotitlán 1, et Altos Hornos de México, entre autres.

Ils ont également dénoncé les agressions constantes des groupes armés dans la communauté de San Pablo Cuatro Venados qui "par des actes de violence cherchent à nous déposséder de notre territoire et à laisser place à la phase d'exploitation des concessions minières", ainsi que la "mort et la destruction" causées par les 15 projets hydroélectriques dans la Sierra Sur, dans la rivière Cajones et sur le rio La Lana.

Ils ont signalé la "biopiraterie" pratiquée par des équipes qui viennent dans les communautés "pour s'approprier les connaissances millénaires" dans la Sierra Mazateca et les conflits agraires auxquels les communautés de l'isthme de Tehuantepec ont été contraintes dans le cadre de la construction de 10 parcs industriels et de projets éoliens.

Enfin, ils ont fait part d'au moins quatre mandats d'arrêt émis à l'encontre de " compagnons qui ont résisté " dans la communauté de Puente Madera, San Blas Atempa, et ont exigé que ces mandats soient annulés et que le harcèlement de ceux qui " résistent à l'imposition de mégaprojets en Oaxaca et dans le reste du pays " cesse.

Vous trouverez ci-dessous le communiqué complet :

Annonce de la réunion des résistances et des rébellions à Oaxaca

À l'Armée zapatiste de libération nationale (Ejercito Zapatista de Liberación Nacional)
Au Congrès National Indigène
Au Conseil Indigène de Gouvernement 
A l'escadron 421
Aux médias libres et indépendants

Réunis sur les terres en résistance de Rebollero, dans la municipalité de Cuatro Venados, Oaxaca, peuples, organisations, collectifs et individus, nous vous saluons et partageons nos sentiments.

Préoccupés par le scénario que la pandémie de Covid-19 a provoqué, comme les limitations à l'exercice de nos assemblées, l'avance silencieuse des projets du grand capital, et la réorganisation de notre mobilité et de nos territoires, nous nous déclarons.

Présents ce 19 juin, nous réaffirmons notre rejet catégorique de l'avancée des projets miniers dans tout l'état de Oaxaca, sachant qu'il y a au moins 355 concessions délivrées jusqu'en 2021. Pour cette raison, depuis ces terres, où au moins trois concessions d'extraction d'or et d'argent ont été identifiées, couvrant plus de 6 000 hectares, nous appelons tous les peuples à être vigilants. À San Pablo Cuatro Venados, nous dénonçons également les agressions constantes des groupes armés, qui ont fait exploser des armes de grande puissance, et qui, par des actes de violence, tentent de nous déposséder de notre territoire et de laisser place à la phase d'exploitation des trois concessions minières.

Toujours dans la communauté de San José del Progreso et les communautés environnantes, le processus d'exploitation de l'or et de l'argent de la société minière Cuzcatlán, qui possède 31 concessions couvrant 64 000 hectares, progresse. De même, l'Assemblée du peuple Chontal dénonce la concession minière de Zapotitlan 1, qui menace toute la région. Toujours dans la Sierra Sur, plus de 120 000 hectares ont été accordés à l'entreprise Altos Hornos de México, dans une zone composée de plusieurs communautés, qui est considérée comme le deuxième plus grand gisement de minerai de fer au monde.

Outre les concessions minières, il y a aussi la soi-disant "énergie propre" qui laisse la mort et la destruction dans son sillage, comme les projets hydroélectriques "Paso de la Reyna" dans la Sierra Sur et sur le rio Cajonos dans la région de la Chinantla, où six barrages hydroélectriques et neuf sur la rivière La Lana sont prévus.

D'autres communautés connaissent le même sort, avec d'autres projets, comme les explorations et la biopiraterie pratiquée par des équipes multidisciplinaires qui viennent dans les communautés pour s'approprier des connaissances millénaires. C'est le cas dans la Sierra Mazateca, où divers groupes étrangers ont fait sentir leur présence. En outre, cette région est en état d'alerte en raison de la présence d'organisations paramilitaires qui fonctionnent comme le bras armé de certains intérêts partisans dans la région.

Nous nous prononçons également parce que tout l'État de Oaxaca et tout le pays sont soumis à un processus de réorganisation territoriale par le biais de programmes de régularisation foncière tels que PROCEDE, FANAR, RAJA, ainsi que de zones naturelles protégées et de conservation où, bien souvent, nos statuts communaux sont invalidés.

Dans le cas de l'isthme de Tehuantepec, plusieurs communautés qui avaient initialement accepté les projets éoliens ont été contraintes à des conflits agraires. Dans cette région, le grand capital avance à marche forcée. Le train interocéanique, qui relie les ports de Salina Cruz et Coatzacoalcos, n'en est qu'une partie. Derrière lui, au moins 10 parcs industriels, davantage de parcs éoliens et une réorganisation de nos communautés sont prévus pour qu'elles puissent évoluer à la vitesse du marché et du capital. Depuis cet espace, nous dénonçons qu'au moins quatre mandats d'arrêt ont été émis contre quatre compagnons qui ont résisté à l'imposition d'un parc industriel dans la communauté de Puente Madera, San Blas Atempa. Pour cette raison, nous demandons que ces ordres soient annulés et que le harcèlement des autres frères et sœurs qui résistent à l'imposition de mégaprojets en Oaxaca et dans le reste du pays cesse.

Ceux d'entre nous qui participent et partagent leur douleur et leur résistance en appartenant aux langues suivantes : Chatino, Chinanteco, Chontal, Mazateco, Mixteco, Triqui, Zapoteco del Valle et Zapoteco del Istmo, nous nous joignons au processus de résistance que soutiennent les peuples originaires du Mexique et du monde et nous saluons le grand voyage que nos sœurs et frères zapatistes ont entrepris en Europe d'en bas, qui portent notre parole et notre cœur. Nous répudions le racisme et le mépris institutionnel de ceux qui ont refusé les passeports à nos frères et sœurs zapatistes et au Congrès national indigène.

Liberté pour les prisonniers politiques !
Liberté pour Fidencio Aldama et Freddie García !
Arrêtez la militarisation et la paramilitarisation des peuples indigènes !

Plus jamais un Mexique sans nous !

Assemblée des résistances et rébellions de Oaxaca dans la communauté El Rebollero

traduction carolita d'un communiqué paru sur Desinformémonos le 25 juin 2021

Pueblos de Oaxaca denuncian avance de proyectos mineros

Ciudad de México | Desinformémonos. Pueblos originarios de Oaxaca reunidos en la Asamblea de resistencias y rebeldías denunciaron el "avance silencioso de los proyectos del gran capital y la ...

https://desinformemonos.org/pueblos-de-oaxaca-denuncian-avance-de-proyectos-mineros/