Brésil : HStern, Ourominas et D'Gold : les principaux acheteurs d'or illégal du territoire indigène Yanomami

Les enquêtes de la police fédérale révèlent le fonctionnement du système de blanchiment de métaux, qui comprend des intermédiaires, des entreprises lucratives du secteur financier et des marques internationales. La législation protège les acheteurs, ce qui rend difficile la lutte contre l'exploitation minière illégale. (Photo : Bruno Kelly/Amazônia Real)

  24/06/2021 09:04
Par Guilherme Henrique et Ana Magalhães*, de Repórter Brasil

En montant dans un bus commercial à Boa Vista, Roraima, en direction de Manaus, Amazonas, Raimundo ne se doutait pas qu'il était attendu par des agents de la police fédérale à la gare routière. Lorsqu'il est arrivé à destination, il a été surpris par les policiers, qui enquêtaient sur lui en raison d'une plainte pour trafic de cocaïne. 

La drogue n'a pas été trouvée sur Raimundo, mais il portait deux lingots d'or d'environ 800 grammes, prélevés sur la terre indigène des Yanomami - le fruit d'une extraction illégale, selon la législation brésilienne, qui interdit l'exploration minière dans les zones ou réserves indigènes. Le colis était adressé au chauffeur de taxi Paulo Clemente Lopes, désigné par la PF (Police Fédérale) comme le représentant de la société Ourominas à Manaus. 

Avant cette arrestation, survenue en avril 2015, Ourominas et son représentant, Paulo Clemente, étaient déjà dans le viseur de la police. Il avait été cité par un revendeur d'or qui, lorsqu'il a été approché par la police militaire lors d'un voyage en bus à la frontière entre Roraima et Amazonas, a déclaré que les 90 000 R$ en espèces qu'il transportait - une partie de la valeur étant logée dans des sous-vêtements - étaient le résultat de la vente d'un kilo de métal pour l'employé d'Ourominas. 

Raimundo et l'intermédiaire pris avec de l'argent dans ses parties intimes se sont rendus à Manaus en tant qu'employés de l'entreprise Gold Joias, l'une des dizaines qui acquièrent et vendent l'or extrait de la TI Yanomami dans la dénommée Rua do Ouro, à Boa Vista. Des conversations téléphoniques montrent d'intenses négociations entre Paulo Clemente, d'Ourominas, et les propriétaires de Gold Jóias : Andreia Cavalcanti Lima et Manoel Pereira Souza Neto. Tous ont été mis en accusation par le ministère public fédéral (MPF) en 2017 et répondent devant le tribunal pour crime contre l'ordre économique. Le magasin continue à fonctionner normalement. Ourominas, idem.

Les enquêtes de la police fédérale obtenues par Repórter Brasil grâce à la loi sur l'accès à l'information révèlent certaines des différentes entreprises impliquées dans l'achat d'or qui quitte le territoire indigène des Yanomami. Au total, les enquêtes accumulent plus de 5 000 pages qui révèlent comment la commercialisation du métal acquiert un vernis de légalité, alors que son origine est illégale.

Crédit : Shake Conteúdo Visual

De petites boutiques d'or, telles que Gold Joias, DU Gold, Naza Joias et Itaituba Metais, ainsi que des entreprises plus importantes, basées à São Paulo et Rio, participent à ce système. Outre Ourominas, Dillon, Carol, FD'Gold et Coluna sont soupçonnés d'irrégularités, les soi-disant Distribuidoras de Títulos e Valores Mobiliários/Distributeurs de Titres et Valeurs Mobiliers (DTVMs) - des sociétés qui appartiennent au système financier et sont autorisées par la Banque centrale à acquérir le métal. Une grande bijouterie, la HStern a également été mentionnée à au moins deux reprises dans les enquêtes des délégués fédéraux. 

Les documents mettent également en lumière le fonctionnement du système clandestin. Tout d'abord, une partie de l'or extrait illégalement des terres  Yanomami va directement dans les pays voisins (Venezuela, Suriname et Guyane française) pour être vendu. Une autre partie va à Boa Vista, où elle est achetée par les petits bijoutiers de la Rua do Ouro - même s'ils n'ont pas l'autorisation de la Banque centrale pour acquérir le métal. 

Ces intermédiaires, à leur tour, se rendent généralement à Manaus ou Itaituba (Pará), où le métal est vendu aux DTVM. La légalisation se fait principalement dans ces deux villes de manière "grotesque", selon les termes de l'avocat du MPF à Itaituba, Paulo de Tarso. L'intermédiaire, lorsqu'il vend à un DTVM, remplit manuellement une facture déclarant que l'or provient d'une exploitation minière légale - les fameux permis d'exploitation minière, autorisés par l'Agence nationale des mines (ANM). Comme il n'y a pas de mines légales dans le Roraima, des intermédiaires déclarent que l'or des Yanomami provient de mines du Pará et de l'Amazonas.

Avec la facture en main, avec une fausse origine, les DTVM sont déjà en possession d'un or "légalisé". À partir de là, il est commercialisé librement - vendu à la fois aux institutions financières et aux grandes bijouteries, nationales et étrangères. 

Ces cinq DTVM apparaissent, dans des contextes différents, dans les documents de la PF issus de trois grandes opérations conjointes de lutte contre l'exploitation aurifère illégale sur le territoire indigène yanomami : Xawara (2012), Koxi (2015) et Tori (2017), également utilisés comme base des accusations des procureurs. L'enquête sans précédent menée par Repórter Brasil montre que l'or au sang yanomami circule librement, profitant de la fragile législation qui régit le secteur.

La loi 12.844/2013, qui réglemente l'achat, la vente et le transport de l'or dans le pays, stipule que la vente du métal se fait à partir de la bonne foi du vendeur - exemptant, de cette façon, toute responsabilité des acheteurs. En outre, les informations sur l'origine de l'or sont auto-déclarées (par le vendeur) au moment de remplir la facture, ce qui rend le système facile à frauder. 

"La justification des acheteurs d'or [sur leur innocence] se produit à cause de cela [la loi], la responsabilité est imputée à celui qui vend", dit le procureur général Paulo de Tarso. " Le propriétaire d'un DTVM qui achète de l'or peut acquérir ce métal d'origine illégale car il bénéficie d'une présomption de bonne foi, et la responsabilité de dire d'où vient l'or incombe au vendeur. En bref : une société comme Ourominas est l'acheteur et celui qui l'a vendue est celui qui a menti, selon la législation", conclut-il. 

En plus de critiquer les cadres juridiques du marché de l'or au Brésil, le procureur critique également : le manque de supervision de l'ANM sur les permis d'exploitation minière et les transactions du métal, la délivrance de permis environnementaux (municipaux et étatiques) pour les mines (activité considérée par la loi comme à faible impact) et le fait que la Banque centrale ne supervise que les DTVM (ce qui exclut les petites sociétés intermédiaires). "Nous avons une législation très tronquée", critique le procureur dans une interview accordée à Repórter Brasil.

Au moins 49 tonnes d'or illégal du pays ont été "chauffées" de 2019 à 2020, c'est-à-dire qu'elles ont vu leur origine dissimulée et ont été introduites dans le commerce comme un produit légal, selon une étude de l'Université fédérale de Minas Gerais réalisée à la demande du MPF. Ce blanchiment du métal a généré un préjudice social et environnemental de 9,8 milliards de R$ pour l'Amazonie, selon les chercheurs.

Mentions de la Hstern

Considérée comme l'une des plus grandes bijouteries du monde, HStern est citée par Paulo Clemente, d'Ourominas, dans une conversation interceptée par la PF. La société fondée à Rio de Janeiro en 1945 et qui possède aujourd'hui des magasins à New York, Moscou et Londres, est connue pour produire des pièces luxueuses, déjà utilisées par Angelina Jolie et Beyoncé. Les bagues en or de la marque coûtent 29 000 R$. Mais une partie de la production de Hstern est lestée de métal extrait de la TI des Yanomami.

Dans une conversation d'avril 2015, enregistrée par des policiers, Paulo Clemente demande à Andreia Cavalcanti Lima, propriétaire de Gold Joias, de Boa Vista, de séparer 5 kilos d'or pour un voyage à São Paulo qui doit être effectué prochainement. Lors de ce voyage, Paulo Clemente dit avoir prévu une réunion "avec le personnel de HStern", sans préciser avec qui cette réunion aurait lieu. 

Autre élément de preuve, le partenaire et fondateur d'Ourominas, Juarez de Oliveira Filho, mentionne également HStern dans une déclaration qu'il a faite aux enquêteurs. Lorsque la PF lui a demandé s'il avait échangé de l'or avec la bijouterie, il n'a pas nié, disant seulement qu'il en avait "vendu très peu" à l'entreprise. 

Malgré l'enregistrement de la conversation, Paulo Clemente a déclaré que la PF ne se souvient pas du dialogue avec Andréia et que ni l'un ni l'autre ne connaissait les représentants de HStern. Aucun employé de H.Stern n'a été entendu par PF tout au long de l'enquête policière. 

Interrogé sur les négociations avec HStern, Ourominas a déclaré que "les informations commerciales sont protégées par le secret fiscal et bancaire". HStern n'a pas répondu aux contacts répétés, par e-mail et par téléphone, effectués par Repórter Brasil. 

Le lobbyiste millionnaire

Si, d'une part, l'or illégal extrait des terres indigènes peut se retrouver dans les vitrines d'une bijouterie de luxe, d'autre part, il enrichit différents acteurs impliqués dans le système. L'un des principaux noyaux serait les DTVM. Reporter Brasil a analysé les états financiers de trois DTVM qui ont déjà fait l'objet d'une enquête de la police fédérale. L'entreprise qui a affiché la meilleure rentabilité l'année dernière est F.D'Gold : elle a déclaré avoir des bénéfices nets de 32,8 millions de R$ en 2020. 

Son propriétaire, Dirceu Frederico Sobrinho, possède également une petite fortune qui est le résultat de décennies d'activité dans le secteur minier. En 2018, il a été candidat au poste de 1er adjoint du sénateur Flexa Ribeiro (PSDB-PA), déclarant avoir des actifs d'une valeur de 20,3 millions de reais. Outre des appartements à São Paulo et des fermes dans le Pará, ses biens comprennent une chargeuse-pelleteuse (d'une valeur déclarée de 450 000 R$) et 50 % des actions de F.D' Gold, d'une valeur de 2 millions de R$.

Outre F.D' Gold, Dirceu Sobrinho possède D'Gold et Mineradora Ouro Roxo. Il possède également 32 permis miniers, dont 29 à Itaituba et trois à Jacareacanga, dans le Pará, obtenus entre 1995 et 2007. La ville de l'État du Para a été la cible d'actions minières illégales dans les terres indigènes de Munduruku, comme l'a rapporté Amazônia Real. 

"Dirceu contrôle presque toute la chaîne, puisqu'il est propriétaire d'une mine, propriétaire de magasins d'achat et propriétaire de l'un des plus grands DTVM du pays", a déclaré une source qui a préféré ne pas être identifiée. 

Depuis 2013, Sobrinho préside Anoro (Association nationale de l'or), une entité qui regroupe les entreprises affiliées du secteur et l'une des plus actives lorsqu'il s'agit de libérer l'exploitation minière sur les terres indigènes. 

L'homme d'affaires bénéficie d'un bon trafic parmi les représentants du premier niveau du gouvernement du président Jair Bolsonaro. Il a rencontré le vice-président Hamilton Mourão en juillet 2019 pour défendre l'exploitation minière sur les terres indigènes. La visite aux membres du Palais du Planalto a été répétée deux mois plus tard, lors d'une réunion avec Onyx Lorenzoni (Secrétariat général), Ricardo Salles (alors ministre de l'environnement) et le général de réserve Augusto Heleno (Cabinet de sécurité institutionnelle), comme l'a révélé le magazine Época. 

"Propriétaire de F.D'Gold DTVM, troisième collecteur de la CFEM [taxe] sur l'orpaillage pour les quatre premiers mois de 2020 à l'échelle nationale, le président d'Anoro est à la tête du principal lobby pour la légalisation des mines, une activité qu'il connaît depuis les années 1980", indique une étude de l'Institut Choices, une organisation qui milite pour une meilleure régulation du secteur et la traçabilité du minerai. 

Sobrinho, qui a été secrétaire à l'environnement d'Itaituba, est accusé de dommages environnementaux dans la zone de protection de l'environnement du Tapajós, dans les municipalités de Jacareacanga et d'Itaituba, dans le Pará.

Dans le processus qui répondait aux "délits de blanchiment ou de dissimulation d'actifs", le lobbyiste a obtenu un habeas corpus, en 2019, pour déposer une enquête de la PF sur les mouvements financiers atypiques détectés par le Coaf (Conseil de contrôle des activités financières) dans les comptes de F.D' Gold entre 2013 et 2014. 

"Il y a une difficulté à produire des preuves [pour incriminer les acheteurs illégaux]", déplore Larissa Rodrigues, chef de projet à l'Institut Choices. " La police fédérale arrive dans un petit magasin d'Itaituba, qu'elle sait frauduleux, mais elle trouve une pile de papier, avec plusieurs numéros de permis d'exploitation minière. Il faudrait faire une inspection dans chacun d'eux pour produire des preuves, mais l'or vient d'ailleurs. Sans traçabilité de l'or, qui n'existe pas aujourd'hui, on ne peut rien faire. 

La spécialiste affirme également que, bien souvent, les propriétaires de mines légales encouragent l'exploration du métal dans des zones interdites pour "laver l'or" - et garantir leurs grammes dans leurs poches. "C'est similaire à ce qui se passe avec le soja et le bétail. Vous mélangez le soja ou le bétail produit dans la zone illégale, vous le mélangez avec ceux de la zone légale et vous ne savez plus qui est qui". 

La chercheuse souligne également la facilité avec laquelle le métal peut être transporté et l'augmentation de sa valeur au cours des dernières années, ce qui encourage les activités illégales. "Si avec des bûches de bois, de cette taille, il y a fraude, imaginez avec de l'or, que vous mettez dans votre poche", analyse-t-elle.

Il existe également un autre maillon de la chaîne qui rend difficile l'application de la loi et les enquêtes dans le secteur : il s'agit des "stations d'achat d'or", qui fonctionnent comme des "bras" des DTVM, établis en dehors du siège de la société, principalement dans des villes comme Manaus ou Itaituba. Le problème est que les postes d'achat peuvent être gérés par d'autres CNPJ, ce qui rend la chaîne plus complexe. 

Dans une déclaration, Dirceu Sobrinho a affirmé que leurs entreprises "suivent strictement toutes les lois existantes et ne sont pas de connivence avec l'extraction illégale d'or, luttant activement contre toute action irrégulière et/ou illégale" et que "tous les mouvements des entreprises ont été détaillés et clarifiés, il n'y a donc aucun précédent pour maintenir le cours d'une enquête". Sobrinho a également déclaré, par l'intermédiaire de son service de presse, qu'"il est nécessaire de se concentrer sur la réglementation de l'activité minière dans les zones autorisées, en respectant la législation en vigueur". La régularisation est une priorité de l'ensemble du secteur et devrait également l'être de la société brésilienne". 

Les parcelles d'Ourominas

Créé au début des années 1980, lorsque Juarez de Oliveira Filho a commencé à gagner de l'argent en tant que prospecteur dans le Mato Grosso, Ourominas compte aujourd'hui plus de 80 magasins dans tout le pays. Ayant son siège à São Paulo, mais disposant de stations dites d'achat d'or dans des villes comme Itaituba (PA) et Peixoto de Azevedo (MT), l'entreprise a enregistré un bénéfice net déclaré de 498 mille R$ au premier semestre 2019, selon un bilan comptable publié par l'entreprise. 

L'homme d'affaires accumule de bons résultats grâce à ses performances dans le secteur, mais aussi des questions pendantes devant les tribunaux. Oliveira Filho est défendeur dans au moins six procès relevant de la juridiction de la TRF 1, impliquant un travail analogue à l'esclavage, des dommages environnementaux, la falsification, la contrebande et le crime de blanchiment ou de dissimulation d'actifs. 

L'entreprise a également été dénoncée par le MPF dans une action civile publique en juillet 2019, accusée d'avoir acquis de l'or illégal dans la région d'Óbidos (Pará), près de la terre indigène Z'oé. À cette occasion, le bras droit d'Ourominas à Santarém a acheté près de 611 kilos de métal illégal, dans des opérations qui ont totalisé environ 70 millions de R$. 

Selon la Força-Tarefa da Amazônia , le poste d'achat d'or d'Ourominas, à Santarém, avait mis en place un système destiné à faciliter le blanchiment du métal : il s'agit d'une base de données contenant des informations relatives à des mines légalisées à utiliser dans les factures pour frauder l'origine du minerai illégal. Dans ce cas, l'origine frauduleuse était remplie par l'acheteur lui-même (Ourominas), ce qui facilitait la vie du vendeur.

L'actionnaire majoritaire d'Ourominas était également la cible de l'opération Minamata, déclenchée par la PF en 2017 pour enquêter sur la possible cooptation de la Cooperativa de Garimpeiros do Lourenço Ltda (Coogal) par des politiciens et des hommes d'affaires, parmi lesquels Juarez de Oliveira Filho. Les travailleurs de la coopérative ont été trouvés dans des conditions analogues à l'esclavage par les inspecteurs du travail (ministère de l'économie), et il y a des indications que l'exploitation à Calçoene (Amapá) a contaminé les rivières de la région avec l'utilisation de mercure. 

Les documents relatifs à la TI Yanomami font également soupçonner que des hommes d'affaires d'Ourominas ont pu bénéficier d'informations privilégiées tout au long des enquêtes sur l'exploitation minière illégale dans la région. En 2015, aux premières heures de la matinée précédant l'opération de perquisition et de saisie de la police fédérale, Juarez a demandé à Aquiles Pereira Salerno Junior, également associé de la société, de se rendre dans l'un des bureaux pour "vérifier si tout allait bien" car "la police allait certainement y venir". 

Une heure plus tard, une employée d'Ourominas, l'épouse de Paulo Clemente, appelle le numéro 2 de l'entreprise, détaillant la perquisition effectuée par la police fédérale à son domicile. Aquiles lui demande d'effacer tous les appels de son téléphone portable. Dans l'après-midi, Paulo Clemente appelle Achille et dit qu'il a nié toute relation de travail avec Ourominas, mais révèle que "la suffocation était très grande". 

Parmi les partenaires d'Ourominas, seul Aquiles Salerno a été dénoncé par le MPF à la justice dans le cadre de l'opération Warari Koxi, pour tentative de destruction de preuves. La police fédérale a constaté que la femme de Paulo Clemente a livré son propre téléphone portable lors de la perquisition et de la saisie, mais a caché l'appareil à son mari.

La difficulté de tenir certaines entreprises pénalement responsables est également due au fait que le propriétaire d'Ourominas, par exemple, se trouve à São Paulo. Il n'achète pas directement. Il a un partenaire local pour se salir les mains. Si les choses tournent mal, il dira qu'il ne savait pas.

PAULO DE TARSO

Alisson Marugal, également procureur du MPF dans le Roraima, spécialisée dans les questions indigènes, convient qu'il est difficile de produire des documents incriminant les grands hommes d'affaires impliqués dans l'exploitation minière illégale. "Il y a une faille dans les enquêtes qui n'ont pas encore approfondi ces personnages majeurs. Il y a des hommes d'affaires dans le secteur aérien, des politiciens... D'un autre côté, il faut dire qu'il y a un très grand nombre de personnes qui se consacrent à l'exploitation minière. Lorsqu'ils démantèlent une cellule criminelle, trois ou quatre apparaissent à sa place. Il faut plus d'efficacité, surtout avec les personnes importantes", a-t-elle déclaré à Repórter Brasil. 

Ourominas a déclaré dans un communiqué que "après une longue phase d'enquête et d'investigation qui a lieu pendant la phase d'enquête de la police, il a été conclu que la société OM et encore moins ses partenaires avaient participé aux conduites enquêtées jusqu'à présent, et donc ne font pas partie de l'action pénale, c'est-à-dire qu'ils ne sont pas des défendeurs dans le processus". 

Cependant, une enquête de TRF 1 révèle qu'Aquiles Salerno, le numéro 2 de la société, est défendeur dans au moins deux procès : l'un pour "délits contre l'ordre économique" et l'autre pour "délits de blanchiment ou de dissimulation d'actifs". Outre Salerno, Paulo Clemente Lopes est également mis en cause pour "crimes contre l'ordre économique". Concernant ces procédures, Ourominas s'est limité à dire qu'elles sont confidentielles et que dans le cas de Salerno, "toutes les informations seront fournies au tribunal". 

Interrogé à nouveau sur les poursuites judiciaires impliquant l'un des partenaires de la société, Ourominas a répété que "toutes les informations seront fournies au tribunal". La société a également déclaré qu'elle "n'est pas d'accord avec le travail esclavagiste" et que "conformément à la décision du tribunal, tous les actifs ont été restitués/débloqués". 

Outre l'implication mentionnée d'Ourominas et HStern dans l'achat d'or illégal, l'enquête sur l'opération Warari Koxi pointe également du doigt un autre DTVM : Dillon, qui a déclaré des bénéfices nets de 692 mille R$ au cours du 2ème semestre 2020. La société a utilisé le magasin Naza Jóias, à Boa Vista, comme "succursale" pour acquérir l'or extrait de la TI Yanomami. 

"Dillon, directement et indirectement, finançait l'activité minière illégale dans l'État de Roraima", déclare la police fédérale dans l'une des enquêtes. Des documents trouvés au siège de la société à Rio de Janeiro ont montré que le DTVM effectuait des virements bancaires aux représentants de Naza Joias et de Du Gold, des magasins de Boa Vista identifiés comme acheteurs d'or Yanomami. 

Eduardo Freire da Silva Filho, associé de Du Gold, a été accusé de crimes environnementaux dans le cadre de l'opération Xawara. Président et actionnaire majoritaire de Dillon, Luis Claudio Lins Fabbriani est accusé de blanchiment d'argent et de dissimulation de biens et de travail dans des conditions analogues à l'esclavage dans le cas de Coogal, en Amapá. 

Maria Nazaré, de Naza Joias, et Eduardo Freire, de Du Gold, ont informé par l'intermédiaire de leurs avocats qu'ils ne se manifesteront pas. Francisco Picorelli, directeur de la conformité chez Dillon, a informé par téléphone que le cas était en cours d'analyse par les partenaires de l'entreprise. Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de réponse aux demandes de renseignements de Repórter Brasil. 

Factures et traces du système illégal

Les enquêtes sur un seul intermédiaire ont permis à la PF d'obtenir une partie des quelques preuves produites dans ces opérations. Il s'agit de factures trouvées au domicile de Rafael Vieira, un employé d'Itaituba Metais, qui vendait l'or de LA ti Yanomami à trois DTVM : 44 000 R$ (356 g) à Carol DTVM, basé à São Paulo, 20 000 R$ (170 g) à Coluna DTVM, basé à Rio de Janeiro et 8,8 mille R$ (79 g) à D'Gold, l'une des branches commerciales de Dirceu Sobrinho.

Contrairement aux cas précédents, dans lesquels les postes d'achat étaient au nom de tiers, dans ce cas, le poste est au nom de Dirceu Sobrinho lui-même et de sa fille, Sarah Almeida Frederico. 

Cet épisode illustre bien ce que les procureurs et les experts critiquent sur la fragilité de la loi - qui protège les acheteurs - et la difficulté de produire des preuves. Seuls les employés d'Itaituba Metais, Rafael Vieira et le propriétaire Leandro de Sousa Rodrigues (vendeurs), ont été dénoncés par le ministère public dans l'opération Tori, pour usurpation de biens appartenant à l'Union. Les DTVM (acheteurs) ont été épargnés.

Coluna DTVM a déclaré à Repórter Brasil qu'elle n'était "pas au courant des allégations d'achat d'or dans les réserves indigènes" et qu'elle n'avait pas été avertie par la police fédérale ou le ministère public. Lisez la note dans son intégralité ici. Carol DTVM n'a pas répondu aux questions du journaliste.

Dirceu Sobrinho n'a pas non plus répondu aux questions concernant les factures d'achat d'or à Itaituba Metais. Par l'intermédiaire de son avocat, Leandro de Sousa Rodrigues, fondateur de l'entreprise, a préféré ne pas s'exprimer. La défense de Rafael Vieira n'a pas pu être trouvée. 

La Banque centrale a informé le rEeportage qu'elle ne ferait aucun commentaire. 

Le bureau de presse de l'ANM a déclaré qu'il ne pouvait pas répondre, car il n'était pas au courant des cas impliquant les mines utilisées pour "laver" l'or illégal.

"Il y a un lobby très fort, car ces hommes d'affaires, liés à Anoro [l'Association nationale de l'or], sont derrière la législation qui régit le secteur. Ils ont conçu le système, qui a fini par les déresponsabiliser pénalement", explique M. Tarso, soulignant que le problème est que la législation exempte les acheteurs - et ils sont nombreux.

Si vous êtes arrivé jusqu'ici et que vous pensez qu'il y a trop de personnes impliquées dans le projet, vous avez raison. Selon les spécialistes, la structure de l'exploitation minière illégale dans le territoire indigène Yanomami fonctionne sur la base d'une série de noyaux, avec différentes personnes s'enrichissant dans chacun d'eux. En ce qui concerne l'univers des petites entreprises, de nombreux noms faisant l'objet d'une enquête de la police fédérale ou dénoncés par le ministère public ne sont pas mentionnés ici. Nous nous sommes concentrés sur les grandes entreprises, les DTVM et leurs courtiers respectifs. 

C'est précisément en raison de la complexité de la logistique, ainsi que de la profusion d'acteurs impliqués dans le dispositif, que le procureur du Roraima, Alisson Marugal, estime que seule "une véritable opération de guerre permettra de mettre fin à l'exploitation minière illégale sur les terres indigènes". 

*Avec la collaboration de : Piero Locatelli

traduction carolita d'un reportage d'Amazônia real du 24/06/2021

HStern, Ourominas e D'Gold: as principais compradoras do ouro ilegal da TI Yanomami - Amazônia Real

Ao embarcar em um ônibus comercial em Boa Vista, Roraima, rumo a Manaus, no Amazonas, Raimundo não fazia ideia de que estava sendo aguardado por agentes da Polícia Federal na rodoviária. Quando...

https://amazoniareal.com.br/dtvms/