Pérou : Les leaders d'Ayacucho proposent de resserrer les rangs contre Keiko Fujimori au second tour des élections
Publié le 15 Avril 2021
Oma Rosel
13/04/2021
Les résultats de l'Office National des Processus Electoraux (ONPE), avec 95,7% des résultats traités, confirmant que Pedro Castillo de Perú Libre affrontera Keiko Fujimori de Fuerza Popular au second tour des élections, ont provoqué une grande surprise et indignation parmi la population d'Ayacucho. Les dirigeants de la région affirment que cette situation génère de l'incertitude dans le pays, et nous pousse à parier sur un changement.
Celina Salcedo Martínez, ancienne présidente de l'Institut régional des femmes d'Ayacucho (IRMA) et membre du Comité de coordination du travail des femmes (COTMA)
"Le résultat inattendu et inquiétant pour nous, Ayacuchanos, parce que nous n'avons pas oublié ce que la violence a signifié dans notre région et dans notre pays, nous n'avons pas oublié ce que le fujimorisme a fait et avec ce résultat je vois et je prévois une grande incertitude, un grand risque parce que c'est la droite récalcitrante, autoritaire, anti-droits qui est présente au second tour. D'autre part, nous avons Pedro Castillo qui représente une gauche peu organisée, une gauche qui ne garantit pas une force qui s'opposera au Fujimorisme. Cela devrait nous faire réfléchir, nous devrions penser à ce que le deuxième tour va signifier. Je pense que nous devrions tous serrer les rangs contre le Fujimorisme, car il représente un retour en arrière, un retour à la corruption et au fait de faire passer les intérêts du pays avant ceux des grandes entreprises.
Olga Calderón, présidente de la Fédération régionale des femmes indigènes d'Ayacucho (FEREMIA)
"Je pense que les gens ont été aveugles en votant pour Keiko. Je pense qu'il y a eu des fraudes, nous allons passer au second tour avec elle, combien d'autres fraudes y aura-t-il, parce que c'est une personne qui sait comment gérer les choses et qui sait où entrer et sortir. Quel genre de personnes sont celles qui ont voté pour le Fujimorisme, qui nous a fait beaucoup de mal, nous sommes indignés. C'est un chaos que nous vivons, je pense que nous allons vraiment tomber dans un coup d'état. Espérons que Pedro Castillo fasse attention, car personne ne veut que Keiko gouverne, ce sera pour déshabiller notre Pérou".
Edilberto Barzola, président du Front de défense du peuple d'Ayacucho (FREDEPA)
"Le Front de défense ne peut pas être en marge de la situation politique. Malheureusement, il semble que certains citoyens aient oublié ce qu'a été la trajectoire de Keiko. Son père était l'un des personnages les plus infâmes qui a vendu notre pays, qui a vendu les différentes institutions de notre pays, qui a volé à gauche et à droite, et malgré cela, Keiko Fujimori continue d'être acceptée. Face à cette situation, il ne reste plus qu'à serrer les rangs avec Castillo, qui a proposé le changement de la Constitution et c'est ce que nous voulons aussi. Mais cela ne veut pas dire que lorsqu'il entrera au gouvernement, la table sera mise, la droite ne le laissera pas gouverner et donc les propositions qu'il a faites ne seront pas facilement réalisables.
Ruth Villar, dirigeante de la zone des vallées des rios Apurímac, Ene et Mantaro.
"Cela a été une surprise pour tout le monde, les gens font encore confiance à Keiko Fujimori, il y a une grande inquiétude. Si elle gagne les élections au second tour, il pourrait se passer ce qui s'est passé avec son père, où nos droits ont été violés et à ce moment-là, il n'y avait personne à qui se plaindre et c'était le chaos à l'époque de Fujimori. On craint beaucoup que la même chose ne se produise avec Keiko. C'est pourquoi j'appelle la population à bien choisir et Castillo est un nouveau leader et serait la seule option, c'est-à-dire le moindre mal.
Adelina García, présidente de l'Association nationale des parents des personnes enlevées, détenues et disparues du Pérou (ANFASEP)
"Nous sommes inquiets en tant qu'organisation parce que M. Castillo est un gauchiste radical et Mme Fujimori, qui nous déteste en tant qu'organisation, veut nous faire disparaître parce que lors d'une manifestation elle a dit qu'il n'y aura pas d'organisations de victimes du terrorisme. Nous nous attendions à d'autres résultats, parce que depuis son père nous avons été persécutés, parce qu'ils ont dit que nous étions des apologistes du Sendero, même en 2017 un des congressistes du parti de Fujimori nous a accusés de cela, parce que nous avons un objet en céramique au Musée de la Mémoire où l'on peut voir comment les gens étaient arrêtés, surtout les paysans ; c'est pourquoi il nous a accusés d'être des apologistes du terrorisme. Il est certain que si Keiko gagne, l'ANFASEP et d'autres organisations seront démantelées, c'est notre préoccupation en tant qu'organisation.
Carlos Oriundo, journaliste de la VRAEM
"Je pensais qu'il y avait d'autres options, il aurait été préférable de ne pas voir le plus grand mal et de ne pas voir les extrêmes, l'extrême droite et l'extrême gauche. Et dans ce cas, si Keiko Fujimori gagne les élections, les quelques entreprises qu'il reste au Pérou, les quelques concessions minières que l'État péruvien possède devront être vendues aux enchères, parce que Keiko doit à tout le monde, elle doit à la CONFIEP, c'est ça le danger maintenant. En revanche, Castillo doit améliorer son discours et remodeler son plan de gouvernement pour y parvenir".
traduction carolita d'un article paru sur Noticias SER peru le 13/04/2021