Brésil : São Gabriel da Cachoeira (Amazonas), la ville la plus indigène du Brésil, inaugure une usine à oxygène
Publié le 23 Avril 2021
Mardi 20 avril 2021
L'équipement donné par Greenpeace est une réalisation de l'alliance entre les leaders indigènes et les institutions partenaires des peuples du Rio Negro dans la lutte contre le Covid-19 dans la région, sévèrement touchée par la pandémie
En mai 2020, alors que l'oxygène manquait pour les patients atteints de Covid-19 dans l'unique hôpital de São Gabriel da Cachoeira (AM), une grande mobilisation a permis d'éviter une plus grande tragédie. En quelques heures, les institutions qui travaillent dans la région ont réussi à transporter des bouteilles de Manaus à la ville à temps pour empêcher les patients de mourir d'asphyxie. Près d'un an plus tard, et au milieu de la crise sanitaire qui persiste, l'alliance d'urgence a livré à la population un important renfort : une usine à oxygène, inaugurée ce lundi (19/04).
Ce sombre épisode, décrit brièvement ci-dessus, a allumé une alerte parmi les dirigeants autochtones et les institutions partenaires des peuples du Rio Negro. Malgré le succès de l'opération, le défi de répondre à la demande en oxygène de São Gabriel da Cachoeira, à 850 km de Manaus, restait entier.
En outre, la situation dans l'État est restée précaire. Le système de santé d'Amazonas a été le premier du pays à s'effondrer lors de la première vague pandémique et, les 14 et 15 janvier de cette année, la capitale a vécu le premier moment dramatique de 2021, avec des dizaines de patients décédés par manque d'oxygène lors de la deuxième vague.
À cette époque, le poumon du monde s'est arrêté comme un signe avant-coureur de la "catastrophe humanitaire" que nous vivons dans le pays, comme l'a signalé l'organisation internationale Médecins sans frontières (MSF) le 15 avril. "Le manque de volonté politique pour réagir de manière adéquate provoque la mort de milliers de Brésiliens", a déclaré le président de l'organisation Nobel de la paix, Christos Christou.
MSF est intervenu à São Gabriel da Cachoeira en partenariat avec la Foirn, l'Institut Socioambiental (ISA) et le secrétariat à la santé de la municipalité, ainsi qu'ailleurs dans l'Amazonas, pendant les moments les plus graves de la pandémie.
"Nous devions améliorer les infrastructures de santé pour les 23 peuples indigènes du Rio Negro et la réalisation de cette usine d'oxygène est un héritage pour la région. La négligence du gouvernement fédéral à l'égard de la population brésilienne, et notamment des plus vulnérables comme les peuples indigènes, est une honte mondiale. Sans l'union des institutions, nous aurions assisté à une énorme tragédie humanitaire à Rio Negro", a souligné le président de la Fédération des organisations indigènes du Rio Negro (Foirn), Marivelton Barroso, peuple Baré.
Partenariat et union des efforts
L'usine à oxygène a été offerte par Greenpeace à la Foirn dans un effort collectif avec des organisations partenaires : ISA, Coiab (Coordination des organisations indigènes de l'Amazonie brésilienne) et Expeditionários da Saúde (EDS). La centrale sera gérée par la municipalité de São Gabriel da Cachoeira, dont le maire, Clóvis Corubão (PT), est de l'ethnie tariana. Installée dans l'unité de santé de base (BHU) Miguel Quirino, l'installation a eu un coût total de R$ 750 mille et pourra fournir 12 bouteilles de 50 litres par jour, avec de l'oxygène à 95% de pureté.
Lors du lancement de l'usine à l'UBS Miguel Quirino, l'ISA et le Foirn ont signé l'accord de coopération technique pour la gestion de l'usine avec la municipalité de São Gabriel da Cachoeira et les districts sanitaires autochtones spéciaux (Dsei) de l'Alto Rio Negro et Yanomami, qui opèrent dans la région.
"La collaboration de la société civile organisée pour cette contribution au système de santé publique de la région du Rio Negro est une réalisation importante qui démontre la force du dialogue et des partenariats. Grâce au dialogue et à la coopération, il est possible de faire face à plusieurs dimensions d'un défi d'une manière articulée et de fournir des avantages à l'ensemble de la société et, en particulier dans cette région éloignée, aux [et avec] les peuples autochtones", a commenté Carla Dias, anthropologue du programme Rio Negro de l'ISA.
L'usine disposera d'une équipe technique formée pour procéder au remplissage des bouteilles. Le processus consiste à capter, filtrer, comprimer, refroidir et purifier l'oxygène pour le transformer en oxygène médicinal d'une pureté de 95 %.
Dans le concentrateur de l'usine, l'oxygène, le carbone et l'azote sont séparés et l'O2 est réservé sous forme gazeuse.
"Il est admirable de penser que des organisations indigènes seront chargées de produire de l'oxygène qui sauvera des vies dans la ville qui compte la plus grande population indigène du pays. Ce protagonisme revêt un rôle d'autant plus pertinent qu'il intervient au moment où le Brésil fait face au pire pic de Covid-19", a évalué André Freitas, coordinateur de la campagne Amazonie de Greenpeace Brésil.
"Il est certain que toute cette région sera mieux préparée à affronter la pandémie à partir de maintenant, surtout si une troisième vague se produit", a-t-il souligné.
Outre São Gabriel da Cachoeira, Santa Isabel do Rio Negro et Barcelos (Rio Negro moyen et inférieur), qui totalisent une population d'environ 100 000 personnes, bénéficieront également de la centrale à oxygène. La maire adjointe Eliane Falcão, du peuple Tukano, qui représentait la mairie lors de la cérémonie de lancement de l'usine, a déclaré que "l'union des institutions est très importante pour notre municipalité. Et cette usine d'oxygène, nous en prendrons soin comme un père et une mère qui s'occupent de leur enfant.
Pour Nara Baré, coordinatricegénéral de la Coiab, il s'agit d'un héritage important pour la population de la région du Rio Negro. "L'usine est le résultat d'un dialogue que nous avons entamé en décembre 2020 et sa mise en œuvre est stratégique en raison de l'étendue de la zone qui sera desservie. Cette réalisation est un héritage pour la population, et pour atteindre cette définition, nous avons eu le défi de penser stratégiquement à l'endroit où la centrale serait installée, de réaliser toute la cartographie de la zone et de choisir un endroit où, en fait, elle bénéficierait au plus grand nombre de personnes", a-t-elle expliqué.
Improbabilité administrative
Le 14 avril dernier, le ministère public fédéral (MPF) a intenté une action en improbité administrative contre l'ancien ministre de la Santé, le général Eduardo Pazuello, et le secrétaire à la Santé de l'État d'Amazonas, Marcellus Campelo, pour omission dans la lutte contre la pandémie entre décembre 2020 et janvier 2021, lorsque l'Amazonie a enregistré l'effondrement des unités de santé en oxygène.
Dans ce document, le MPF identifie les actes de mauvaise conduite administrative sous cinq aspects :
- Retard et lenteur du ministère de la santé à envoyer une équipe pour diagnostiquer et réduire la nouvelle vague de Covid-19 en Amazonas.
- Omission de surveiller la demande d'oxygène médical et d'adopter des mesures efficaces et opportunes pour éviter sa pénurie.
- Faire pression sur l'utilisation de ce que l'on appelle le "traitement précoce".
- Retard dans l'adoption de mesures pour transférer les patients qui attendaient des lits.
- Absence de mesures visant à encourager l'isolement social.
Le MPF indique que les autorités étatiques et fédérales auraient dû élaborer et mettre en place des plans d'urgence pour de nouvelles vagues de contamination peu après la première vague dévastatrice à Manaus. "Cependant, ce que nous avons vu, c'est une série d'actions et d'omissions illégales qui, additionnées, ont violé ces devoirs et ont contribué à la gestion incontrôlée de la pandémie en Amazonas, avec l'effondrement de l'approvisionnement en oxygène et la mort par asphyxie des patients hospitalisés qui en a résulté", indique un extrait de la poursuite.
* Avec des informations de Médecins sans frontières et du G1 Amazonas / rede amazonica
traduction carolita d'un article paru sur le site de l'ISA le 20 avril 2021
São Gabriel da Cachoeira (AM), cidade mais indígena do Brasil, inaugura usina de oxigênio
Equipamento, doado pelo Greenpeace, é uma conquista da aliança entre lideranças indígenas e instituições parceiras dos povos do Rio Negro no enfrentamento à Covid-19 na região, severamente ...