Brésil : Un an de pandémie : les indigènes d'Acre vivent dans la peur et la tristesse

Par Bruna Mello
Publié : 03/30/2021 à 06:31 PM
 

Rio Branco (ACre) - Eldo Carlos Gomes Barbosa, 41 ans, est un indigène Shanenawa et a quitté le village Morada Nova, dans la terre indigène Kaxinawá de la région de Tarauacá-Envira, dans la municipalité de Feijó, pour suivre un master en langue et identité à l'Université fédérale d'Acre (UFAC), dans la capitale. La distance entre les deux villes est de 362 kilomètres en voiture. En avril 2020, il a contracté le Covid-19 et a bénéficié de l'assistance publique à l'Institut de traumatologie et d'orthopédie (Into) d'Acre, où il est resté intubé pendant 11 des 14 jours d'hospitalisation. Il rapporte que le traitement a été difficile.

" La situation sanitaire, je ne sais pas si au Brésil ou seulement à Acre, est une situation de tristesse, d'angoisse, de peur, de mort, de désespoir et de maltraitance. Les gens ne vous servent pas comme vous devriez être servi, traité. Vous êtes invisible là-dedans. C'est pourquoi de nombreuses personnes meurent, faute de cette attention. Je ne suis pas mort parce que Dieu n'a pas voulu m'emmener", affirme l'indigène Shanenawa.

Après avoir été guéri du Covid-19 et mis en quarantaine en juin, Eldo a décidé de rester plus près de sa famille et est retourné dans le village de Morada Nova. Il en a profité pour faire quelques interviews pour son projet de maîtrise. L'une des personnes interrogées était son grand-père maternel, João Bertulino. Il y a deux semaines, il est décédé.

"Nous ne pouvions rien faire. Nous ne l'avons pas réveillé parce que son corps était à Cruzeiro do Sul, il ne pouvait pas venir au village, il a été enterré là-bas. Et c'est la réalité que nous vivons", a déploré Eldo Shanenawa, faisant référence à son grand-père paternel João Bertulino. L'étudiant avait déjà demandé, entre les mois de juin et septembre de l'année dernière, à la grand-mère paternelle, Mme Francisca Paulina, et à la grand-mère de la création Santa Batista.  

Eldo Shanenawa avec son grand-père João Bertulino (Photo : Arquivo pessoal)

Selon les données de la Commission pro-indienne de l'Acre (CPI-AC), depuis mars 2020, date du début de la pandémie du nouveau coronavirus dans l'État, 30 indigènes sont décédés des suites de la maladie dans l'État. Il y a 2 568 cas enregistrés, dont 1 310 sont des autochtones qui résident dans des villages et 1 258 autres dans les municipalités d'Acre.

En tout, 14 peuples indigènes ont déjà été touchés par la maladie à Acre, selon le CPI : Ashaninka, Jaminawa-Arara, Noke Ko'í (Katukina), Shawãdawa (Arara), Puyanawa, Madijá (Kulina), Apolima-Arara, Jaminawa, Huni Kuĩ (Kaxinawá), Nawa, Nukini, Yawanawá, Shanenawa et Manxineru.

Manque de tests rapides et d'assistance

Le village shanenawa (Photo : Maria Fernanda Ribeiro/Amazônia Real/2017)

Depuis juin, lorsque Eldo Shanenawa est retourné dans son village de Morada Nova, il affirme qu'aucun test rapide pour le Covid-19 n'a été envoyé à la communauté. À l'époque, selon lui, 99 % des 300 résidents de la communauté étaient infectés par le virus, c'est-à-dire la majorité.

Eldo rapporte également que son peuple souffre de discrimination de la part de la population vivant dans les municipalités. "Nous allons aux postes de santé et ils disent que nous avons notre santé, nous subissons ce préjudice, cette discrimination. Comme si la dengue, la pandémie, les gouvernements, l'inondation qui vient d'arriver et qui a fini avec nos champs, notre sécurité alimentaire ne suffisaient pas", dit Eldo.

Le reportage a demandé l'avis du département de la santé de l'État (Sesacre) pour remettre en question les services fournis aux indigènes de Feijó. L'organisme nous a informés que ce sont les districts sanitaires indigènes spéciaux (Dseis) qui sont responsables du suivi de la population indigène.

"Ni le gouvernement fédéral ni le gouvernement de l'État ne sont là pour la population extractiviste, indigène et quilombola, l'éducation, la santé, imaginez pour les pandémies. Le gouvernement de l'État est très absent, mettant en place des représentants indigènes pour composer leur gouvernement. Nous n'avons aucune aide du gouvernement de l'État", déclare Eldo Shanenawa.

La population indigène Shanenawa est desservie par le Dsei Alto Juruá. Le district couvre une population de 18 176 personnes issues de 27 groupes ethniques. Il y a 159 villages, où il y a sept pôles de base et une maison de santé indigène à Cruzeiro do Sul - une distance de 278,4 kilomètres de Feijó, où se trouve le village d'Eldo. Selon le Dsei, dans cette région, dix indigènes sont morts du Covid-19 et 887 ont été infectés par le virus.

Fausses nouvelles sur la vaccination

Pour la secrétaire exécutive du CPI-AC, Vera Olinda, qui suit l'évolution du Covid-19 chez les indigènes, la sous-déclaration de la maladie est une réalité. "Nous sommes très préoccupés par la nature incontrôlée de la maladie et le nombre de décès. Nous sommes confrontés à une sous-déclaration due au manque de tests, au manque d'informations systématisées, au manque de professionnels de la santé qui nous laissent dans une situation d'insécurité. Nous sommes toujours confrontés au problème de la sous-déclaration. Si vous n'avez pas d'informations sûres, comment pouvez-vous planifier ou contrôler ?"

Mme Vera a également ajouté que la vaccination parmi les peuples indigènes a été difficile, notamment en raison du manque d'information et des fausses nouvelles parmi la population, qui craint toujours le vaccin. Elle a déclaré que dans le village d'Eldo, sur un peu plus de 300 Indiens, seuls 40 ont voulu se faire vacciner en raison de la désinformation.

"C'est extrêmement délicat en ce moment, alors que la pandémie est totalement hors de contrôle. La situation est pire et très préoccupante chez les peuples indigènes, car le niveau de transmission est très élevé. Heureusement, nous avons le vaccin. Les peuples indigènes sont vaccinés, mais nous avons beaucoup d'indigènes qui, à cause des fausses nouvelles et de la mauvaise foi, ne veulent pas être vaccinés", a déclaré Vera Olinda. 

Indigène urbain "non"

Les entités non gouvernementales s'inquiètent de la distinction qui est faite entre les villageois indigènes et ceux qui vivent en ville. Selon les rapports, il existe une résistance des professionnels lorsqu'il s'agit de vacciner les populations autochtones dans le contexte urbain. 

C'est le cas d'Eldo Shanenawa. Il s'est également heurté à des résistances lorsqu'il s'est agi de se faire vacciner et a dû contacter les Dseis Juruá  pour que le vaccin puisse être délivré pour lui et sa femme. "Il est nécessaire de mener une campagne de vaccination très sérieuse parmi les indigènes, en particulier ceux qui vivent dans les villes. Il est absurde dans cette histoire que les indigènes qui vivent dans la ville ne fassent pas partie du groupe prioritaire. C'est déplacé, une grande irresponsabilité", a souligné Vera Olinda.

Dans le contexte des décès parmi les indigènes et de l'avancée de la maladie, il y a eu une revalorisation de la médecine traditionnelle et des traditions maintenues par leurs ancêtres. "J'ai vu quelque chose de très positif, il y avait un renforcement de la médecine traditionnelle. Longue vie à notre médecine traditionnelle du peuple qui nous fait vivre et devenir plus forts, récupérer et guérir", a déclaré Eldo.

Cette pratique a également été observée par les entités qui accompagnent les indigènes. "La valorisation de la médecine traditionnelle pour le traitement du Covid a été extrêmement importante, et les groupes qui sont restés dans le village et ont utilisé la médecine traditionnelle, si nous faisons une étude, souligneront certainement qu'ils sont plus libres de cette menace", a déclaré Eldo Shanenawa.

L'état d'Acre brise les records de décès

Inondation à Tarauacá, Acre - En plus des maladies, comme le Covid-19, les  indigènes ont vu leurs réserves alimentaires compromises par la destruction des cultures de subsistance.
(Photo : Alexandre Noronha/Greenpeace)

Depuis le premier cas confirmé de coronavirus, l'Acre a enregistré 68 742 cas de la maladie. Mardi (30), selon le bulletin quotidien publié par le Département de la santé de l'État (Sesacre), 111 cas de coronavirus ont été enregistrés. Les 999 autres examens sont en attente de résultats. Au cours des dernières 24 heures, 13 personnes sont mortes à cause du Covid-19. Il y a maintenant 1 253 décès en un an. Ces dernières semaines, la moyenne quotidienne des décès se situe entre 10 et 12 personnes.

Rien que samedi dernier (27), 798 cas d'infection par le nouveau coronavirus ont été confirmés, soit le nombre quotidien le plus élevé jamais enregistré depuis le début de la pandémie en 2020.

L'État a enregistré une contamination communautaire depuis le 9 avril de l'année dernière, avec un taux d'incidence de 7 411,1 cas pour 100 000 habitants, selon le gouvernement d'Acre. Le coefficient de mortalité (décès pour 100 000 habitants) est de 134% et le coefficient de létalité de 1,8%. Il s'agit du nombre de décès par rapport aux personnes qui présentent la maladie active, c'est-à-dire les personnes infectées qui évoluent vers la mort.

Sur les 106 lits de soins intensifs dans les hôpitaux du réseau SUS disponibles dans l'État, 99 sont occupés. Pour la première fois ces derniers jours, le taux d'occupation total a atteint 93%. Les lits de soins intensifs sont concentrés dans la capitale, avec 85 postes vacants, et à Cruzeiro do Sul, avec 26.

"Le scénario actuel pourrait s'aggraver. Nous vivons un moment dramatique où les chiffres ne cessent d'augmenter, et où le système de soins est déjà fatigué", explique le médecin infectiologue Jenilson Leite, qui agit en première ligne de la lutte contre le Covid-19 à Rio Branco. "Les personnes qui consomment de l'oxygène à domicile n'en ont plus, les hôpitaux privés n'acceptent plus de patients par manque d'oxygène. Les hôpitaux publics sont surchargés, les gens passent des heures à faire la queue pour obtenir un point d'oxygène", complète-t-elle.

Selon le médecin, la solution immédiate pour l'État est de conclure un pacte avec la population, en plus d'investir dans des campagnes de sensibilisation et de distribution de masques.

"La population doit collaborer et le gouvernement doit motiver cette collaboration. Le gouvernement doit distribuer des masques, aller dans les enseignes pour faire des blitz éducatifs, mettre la surveillance sanitaire dans la rue pour inspecter. La première tâche consiste à nous sortir de cette situation. En 14 jours, avec l'utilisation massive de masques par la population, nous avons obtenu des résultats importants", a-t-elle déclaré, tout en affirmant que le vaccin est la solution pour arrêter la progression de la maladie.

Cette semaine, le gouvernement de l'État a signé un contrat pour l'achat de 700 000 doses du vaccin Sputnik V, qui n'a pas encore été libéré par l'Agence nationale de surveillance sanitaire (Anvisa). L'achat sera effectué par l'intermédiaire du consortium des gouverneurs du Nord-Est et du Fonds souverain russe. Le contrat est de 40 millions de reais. L'objectif est de vacciner 350 000 personnes âgées de 18 à 59 ans.

En plus de la pandémie de Covid-19, l'État d'Acre a dû faire face à des inondations. Dix des 22 villes de l'Acre ont été touchées, dont la capitale Rio Branco. Selon les données de la défense civile, on estime que 127 331 personnes ont été touchées d'une manière ou d'une autre par les inondations. Cela représente 14 % de la population de l'État. À Cruzeiro do Sul, la deuxième plus grande ville de l'État, le fleuve Juruá a atteint son niveau historique le plus élevé en 2021, avec 14,36 mètres, impactant 33 000 de ses 89 000 habitants. 

traduction carolita d'un article paru sur Amazônia real le 30 mars 2021

Um ano de pandemia: Indígenas do Acre vivem sob medo e tristeza - Amazônia Real

Rio Branco (AC) - Eldo Carlos Gomes Barbosa, 41 anos, é indígena da etnia Shanenawa, e deixou a aldeia Morada Nova, na Terra Indígena Kaxinawá, na região de Tarauacá-Envira, no município de ...

https://amazoniareal.com.br/um-ano-de-pandemia-indigenas-do-acre-vivem-sob-medo-e-tristeza/