Usage médicinal des plantes par les Otomies de la municipalité de Nicolas Flores, Hidalgo, Mexique

Usage médicinal des plantes par les Otomies de la municipalité de Nicolas Flores, Hidalgo, Mexique

A. Sánchez-González, D. Granados-Sánchez et R. Simón-Nabor

Résumé

La connaissance des plantes médicinales par les Otomí (hñähñü) de Nicolás Flores, Hidalgo a été maintenue à travers les générations. L'influence de la médecine allopathique se limite principalement à la prévention de maladies telles que la poliomyélite, la rougeole, la variole et la malaria. La médecine traditionnelle est plus viable compte tenu des conditions socio-économiques, physiographiques et culturelles de cette région. L'objectif de cette étude était d'identifier les espèces végétales utilisées par les Hñähñü à des fins médicinales, le type de maladies qu'ils traitent et leur affinité géographique. Le travail sur le terrain a consisté en des entretiens ouverts avec les habitants de la municipalité et en la collecte de spécimens dans différentes unités "ethnoécologiques". Il est fait état de l'utilisation médicale de 112 espèces dans le traitement d'affections telles que la peur, les maux d'estomac, les douleurs rénales, la diarrhée, la fièvre, le mauvais œil, entre autres. Bien que la majorité des habitants connaissent l'usage médicinal de certaines plantes, les anciens sont plus cultivés, dans la sagesse Hñähñü, comme celle des autres groupes ethniques du Mexique, la pensée magico-religieuse fait partie de leur cosmovision et ils considèrent la dualité chaud-froid comme un traitement. L'éventail des maladies que les plantes enregistrées sont censées guérir est très large, de la grippe au cancer. Soixante-quinze pour cent des espèces utilisées par ce groupe ethnique sont originaires du continent américain, principalement du Mexique et d'Amérique centrale (39 %), ce qui laisse supposer que le patrimoine botanique traditionnel de base des Hñähñü est toujours en vigueur.

J'ai à disposition une version française de ce travail, merci de me laisser un message si vous êtes intéressé

Uso medicinal de las plantas por los otomíes del municipio de Nicolás Flores, Hidalgo, México

Similares en SciELO Uso medicinal de las plantas por los otomíes del municipio de Nicolás Flores, Hidalgo, México Plant medicinal use by otomies of Nicolas Flores municipality, Hidalgo, Mexico 1...

http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1027-152X2008000300007