/image%2F0566266%2F20210610%2Fob_9d8eb4_dsc04024-jpgm-jpgmm.jpg)
/image%2F0566266%2F20240422%2Fob_c10616_large-landscape-244073-m.jpg "Cocomagnanville a été créé en hommage à Pierre Kerhervé, mon grand-père coco qui m'a permis de devenir l'adulte que je suis. Ce blog évolue au fil du temps, des connaissances et de la maturité de son auteure. Il est à présent presque essentiellement dédié aux peuples originaires de l’Abya Yala (les Amériques) et je me suis appliquée à documenter chaque peuple et culture qui la composent. A présent, les lecteurs qui le souhaitent pourront retrouver cette base de donnée sur un site que je leur ai dédié : Peuples autochtones d'Abya Yala.")
Pérou : Hasta siempre Apu Qullana Mallku Lucio Ramos Escobar !
Publié le 15 Février 2021
Servindi, 14 février 2021 - Nous exprimons notre profonde tristesse pour la disparition du Mallku Lucio Ramos Escobar, sage andin, qui a guidé le processus d'organisation et d'identité du peuple aymara.
Lucio a défendu l'Union nationale des communautés aymaras (UNCA), les processus de communication originaire et l'Union des femmes aymaras d'Abya Yala (UMA), entre autres processus d'affirmation culturelle.
C'est ce que notre compañera Yeny Paucar nous rappelle dans la nécrologie suivante : "Jallala hermano Lucio Ramos Escobar !
/image%2F0566266%2F20210215%2Fob_39d015_lucio6.jpeg)
Lucio Ramos Escobar en cérémonie spirituelle avec notre soeur Rosa Palomino.
Adieu Apu Qullana Mallku Lucio Ramos Escobar !
Par Yeny Paucar
Pay Suma ! Apu Qullana Mallku, Lucio Ramos Escobar, merci beaucoup frère Lucio, pour tous les enseignements que tu nous as laissés, la paix que tu nous as transmise, l'immense sagesse que nous allons aujourd'hui faire connaître à nos enfants.
Dans tes paroles, il n'y avait pas d'expression : "Je ne peux pas, je ne veux pas", et tu as toujours accompagné les processus avec décision et enthousiasme.
De la communauté, nous avons vu la CORSA s'épanouir, nous avons assisté à la revendication de l'Union nationale des communautés aymaras (UNCA) et c'est pour cette raison qu'elle fait maintenant partie du Pacte d'unité des organisations indigènes du Pérou.
Dès la création de l'Union des femmes aymaras d'Abya Yala (UMA), tu nous encouragées dans notre démarche. Ta philosophie d'articuler, de converser, d'ajouter des sœurs, beaucoup d'entre nous l'ont apprise, frère Lucio Ramos, et nous nous souvenons que nous sommes allées à Cojata, Acora, Chucuito, Platería, Pomata, Cusco, Lima et que nous sommes arrivées au Chili, pour renforcer les processus de l'organisation. Nous avons encore des engagements à remplir avec notre Vème Parlement des femmes indigènes d'Abya Yala, que nous développerons en temps voulu.
Les Journées de la communication indigène et interculturelle, les concours de chant et de poésie, les formations, les cours de lecture et d'écriture, sont quelques-uns des espaces que tu as partagés et qui continuerons.
Merci pour les enseignements du Réseau des communicateurs indigènes de la région de Puno (REDCIRP), un espace interactif pour les jeunes que nous avons très bien compris, depuis la REDCIP et SERVINDI.
Nous nous engageons à suivre la voie que tu as tracée. Tu es parti physiquement, mais ton enthousiasme et ta force restent dans chaque personne qui t'a connu et qui t'admiraient.
Jallalla Apu Qullana Mallku Lucio Ramos, Hasta siempre, Sage andin !
traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 14/02/2021
/https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdownload%2Flucio1_202102%2Flucio6.jpeg)
¡Hasta siempre Apu Qullana Mallku Lucio Ramos Escobar!
Servindi, 14 de febrero, 2021.- Expresamos nuestro profundo pesar por el fallecimiento del Mallku Lucio Ramos Escobar, sabio andino, quién orientó el proceso organizativo e identitario del pueblo...