Argentine : Le peuple Ocloya

Publié le 9 Février 2021

Peuple autochtone argentin vivant dans la province de Jujuy et qui a été un peuple d’influence atacameña.

Les Ocloyas, les Paypayas et les Osas vivent à l’est et au nord-est de la vallée de Jujuy, à Tiraxi, Tilquiza, Jaire, Chijra et Zapla.

Depuis 1995, l’Institut National des Affaires Indigènes (INAI) a commencé à reconnaître la nationalité juridique Ocloya en les inscrivant au Registre National des Communautés Indigènes (RENACI) en 2013.

Le Jujuy comporte une grande population indigène, en effet il y aurait environ 278 communautés dont les Ocloyas.

Département Dr Manuel Belgrano, 5 communautés dans les localités de Tilquiza, la Laguna de Tesorero, Tiraxi.

Département de Ledesma : près du rio Normenta

Département de Timbaya

Départements de Dr Manuel Belgrano et Palpalá : Las Capillas

Population

650 personnes

Ces communautés, propriétaires ancestrales du territoire, sont installées dans des vallées verdoyantes et humides, dispersées, loin des villes ; elles comptent entre 15 et 50 familles, dont certaines sont semi-nomades pour des raisons d'études et/ou de travail.

image

Dans l’histoire

Selon les chercheurs Salas (1945) et Lorandi (1984) ce peuple est considéré comme ayant été déplacé par l’empire Inca au cours du XVe siècle pour réaliser des activités agricoles et métallurgiques et défendre la frontière contre les attaques des peuples Guaranis occupant la vallée du rio Nazareno à Salta jusqu’à Valle Grande dans le Jujuy.

Après l’occupation espagnole de nombreuses terres sont récupérées par des propriétaires terriens.

Les guerres d’indépendances affectent les vallées centrales entraînant la diminution de la valeur ainsi que la diminution de la production d’élevage.

Habitat et mode de subsistance

Ils vivent dans de petits villages, de modèle rural, dispersé. Leur économie de subsistance est basée sur l’élevage (vaches en priorité puis dans une moindre mesure, chevaux et moutons), plantation de maïs, pommes de terre, courges, chayotes, légumes feuilles dans les parcelles de culture et de légumes dans les potagers.

Des fruits locaux de saison sont récoltés : pêches, prunes, pommes, agrumes.

Artisanat

Il est surtout constitué des produits transformés provenant de l’élevage, filature et tissage de la laine, sellerie (cuir), fabrication d’ustensiles, de petits meubles en bois, de céramique en argile. Leur artisanat bénéficie d’une culture millénaire.

Cosmovision

Leur cosmovision est basée sur la relation entre l’homme, le territoire, la nature, le cosmos. Ils conservent et protègent leurs vallées, collines, rivières, eaux, forêts, plaines pastorales en tant que médecine et enrichissement spirituel avec la conscience que la protection des biens naturels en équilibre et harmonie avec la Pachamama permettent de développer un profond respect envers elle et de favoriser la sauvegarde de leur continuité en tant que peuple et pour les générations futures.

Revendications territoriales

Image

Ils sont confrontés à de grands défis pour récupérer leurs terres ancestrales. Celles-ci en effet sont malmenées par les activités de développement : perte des forêts indigènes, pollution, incendies, chasse illégale, invasion d’espèces exotiques, impacts du tourisme.

Certains d’entre eux œuvrent au sein du Consejo de Delegados de las Comunidades Aborígenas del Pueblo Ocloya (CDCAPO)

Organisation

Consejo del Pueblo Ocloya

image

Source complémentaire pour l'article

https://core.ac.uk/download/pdf/235048332.pdf

Ci-dessous une traduction sur le travail mis en place pour la conservation de la biodiversité :

Le peuple Ocloya. Protection de la biodiversité pour le bien vivre.

Principales activités :

Les communautés du "Consejo de delegados de las Comunidades Aborígenes del Pueblo Ocloya" (CDCAPO) qui participeront au développement du projet sont :

Communauté de Normenta Pacha, localité de Fraile Pintado. Département Ledesma
Communauté Laguna de Tesorero, localité d'Ocloyas. San Salvador de Jujuy. Dr. Manuel Belgrano Dept.
Communauté de Tiraxi, localité de Yala. Dr. Manuel Belgrano Dept.
Communauté Tilquiza, San Salvador de Jujuy. Département du Dr Manuel Belgrano
Communauté de Las Capillas, Départements Palpalá et le Dr Manuel Belgrano.

Une partie du territoire ancestral est située dans la zone de transition de la réserve de biosphère des Yungas, une zone stratégique du corridor écologique du parc national de Calilegua.

L'objectif principal est de protéger le territoire et les biens naturels afin de maintenir l'équilibre de la biodiversité et de former des "gardiens communautaires" disposant de leurs propres ressources humaines et capables de relever de manière autonome le défi de la sensibilisation à la conservation, à la gestion et à l'utilisation durable de leurs propres ressources naturelles, culturelles et paysagères.
À cette fin, plusieurs activités sont proposées :

1) Communauté de Tilquiza : installation d'un réseau d'eau pour l'irrigation et la consommation, alimentant la pépinière communautaire en construction, pour le reboisement des espèces indigènes ; et construction d'un espace physique pour la conversation (conférences, diffusion et sensibilisation à l'importance de la protection de la biodiversité).
2) Communauté Normenta Pacha, pour construire une maison de thé communautaire, par les femmes, afin de partager leurs connaissances sur le soin de l'environnement, en offrant des infusions d'herbes indigènes aux autres communautés et aux touristes ; et en promouvant le papa rucha ou papa del aire en confiseries et conserves, en complément du pain fait maison qu'elles offriront sur ce site.
3) Communauté de Las Capillas, construire une serre pour atténuer la monoculture en augmentant la production de plantes indigènes présentant un intérêt culturel et économique pour les communautés.
4) Communauté de Tiraxi, construction de conteneurs différenciés pour le recyclage des déchets, installation de panneaux de signalisation sur les sites d'intérêt touristique et achat de bricolages pour améliorer la communication.
5) Communauté Laguna de Tesorero, reconditionner le lieu sacré/spirituel des cérémonies à la Pachamama où les vents sont convoqués, en lien avec la nature.

Formation technique interculturelle, dispensée par l'administration des parcs nationaux et l'équipe interdisciplinaire du CDCAPO, sur la gestion et l'aménagement des ressources naturelles, les corridors de conservation, l'aménagement du territoire, le cadre juridique des droits collectifs des populations autochtones et le contrôle de l'activité touristique. Afin de renforcer la gouvernance sur le territoire, la participation sera encouragée par une mention certifiée du Ministère de l'Environnement, Province de Jujuy, et ceux qui participent seront reconnus comme "Gardiens Honoraires de la Communauté" par l'institution mentionnée ci-dessus.

traduction de ce passage carolita : https://ticca.agro.uba.ar/proyectos/15-pueblo-ocloya-biodiversidad

Source complémentaire pour l'article

https://core.ac.uk/download/pdf/235048332.pdf