Les industries pharmaceutiques sont invitées à divulguer leurs plans et à faire preuve de transparence en matière de vaccins

Servindi, 16 janvier 2021 - Cent organisations, universitaires et experts de la santé demandent à quinze entreprises pharmaceutiques de faire part de leurs projets concernant le vaccin COVID-19...

Par une lettre publique, ils exigent une transparence totale, des engagements et le partage de leurs connaissances pour garantir un accès mondial, juste et équitable au vaccin.

"Le moment est venu pour des entreprises comme la vôtre de confirmer son  véritable engagement en termes de transparence, de prix, d'utilisation des licences, de transfert de technologie et d'accès équitable garanti", indique la charte.

En effet, la plupart des sociétés biopharmaceutiques ont annoncé leur intention de vendre et de distribuer leurs vaccins COVID-19 dans les pays en développement de manière imprécise.

Une autre demande spécifique est que les entreprises s'engagent à "ne pas faire respecter leur propriété intellectuelle pendant la pandémie et à partager la propriété intellectuelle".

Les technologies et les matériaux, y compris les brevets, les données d'essai, les secrets commerciaux, les lignées cellulaires et les modèles, doivent être partagés par le biais de licences ouvertes aux producteurs qualifiés.

En effet, le groupe d'accès aux technologies COVID-19 de l'Organisation mondiale de la santé (C-TAP) "fournit une méthode pour garantir que la technologie et les matériaux sont partagés.

Vous trouverez ci-dessous une reproduction de la lettre, de ses destinataires et des institutions qui y souscrivent :

Salut, industries pharmaceutiques : nous voulons connaître vos plans (secrets) pour le vaccin COVID-19

Avec plus de 100 organisations, universitaires et experts de la santé, nous avons lancé une lettre aux dirigeants de 15 sociétés pharmaceutiques, exigeant la transparence, des engagements et le partage de leurs connaissances pour garantir un accès mondial, juste et équitable au vaccin COVID-19.

Adressé à :

Dr. Albert Bourla, Pfizer

M. Alex Gorsky Johnson & Johnson

Dr. Alexander Gintsburg, Gamaleya center

Dame Emma Walmsley, GlaxoSmithKline

Dr Franz-Werner Haas, CureVac

Dr. J. Joseph Kim, Inovio

M. Kenneth Frazier, Merck

M. Liu Yong, Sinopharm

M. Pascal Soriot, AstraZeneca

M. Paul Hudson, Sanofi

M. Stanley Erck, Novavax

M. Stéphane Bancel, Moderna Therapeutics

Dr. Uğur Şahin, BioNTech

Dr Weidong Yin, Sinovac

Dr. Xuefeng Yu, CanSino

14 décembre 2021

Cher PDG,

En tant qu'organisations de la société civile, militants et organisations internationales travaillant sur l'accès aux technologies COVID-19, nous vous écrivons pour vous demander quels sont les plans de votre entreprise pour garantir l'accès au vaccin que vous développez s'il est efficace et sûr.

Le COVID-19 a mis une pression énorme sur les systèmes de santé, a provoqué une crise économique mondiale et a poussé des millions de personnes dans la pauvreté. Cela s'ajoute aux pertes de vies humaines dévastatrices et à l'impact à long terme sur les personnes atteintes d'une maladie ou d'un handicap de longue durée.

L'industrie pharmaceutique joue un rôle clé dans le développement de vaccins et d'autres technologies pour aider à contrôler la pandémie. Cependant, le financement généreux de la recherche, du développement et de la fabrication par les pouvoirs publics et les organisations à but non lucratif signifie que le public assume une grande partie du financement et des risques commerciaux liés à l'avancement des technologies COVID-19.

La plupart des sociétés biopharmaceutiques ont annoncé leur intention de vendre et de distribuer leurs vaccins COVID-19 dans les pays en développement de manière imprécise. Toutefois, le moment est venu pour des entreprises comme la vôtre de confirmer son véritable engagement en termes de transparence, de prix, d'utilisation des licences, de transfert de technologie et d'accès équitable garanti.

Il est clair que ni votre société ni aucune autre ne peut produire toutes les doses nécessaires d'un vaccin efficace et sûr pour vacciner l'ensemble de la population mondiale. Par conséquent, le monde doit mobiliser et améliorer la capacité de production disponible partout pour garantir que le nombre maximum de doses puisse être produit et distribué équitablement au prix le plus bas possible dans tous les coins du monde. Cela exige des entreprises pharmaceutiques qu'elles partagent la technologie, les connaissances, le matériel biologique et la propriété intellectuelle avec d'autres producteurs qualifiés et qu'elles le fassent rapidement. Le groupe d'accès aux technologies COVID-19 (C-TAP) de l'OMS fournit un mécanisme mondial prêt à l'emploi pour cet échange.

Nous vous demandons de nous informer des projets de votre entreprise en ce qui concerne les points suivants :

1. Transparence totale des résultats des essais cliniques, des investissements financiers dans le vaccin COVID-19 et des coûts de fabrication, des prix de détail, des engagements d'achat anticipé et des ressources publiques et à but non lucratif reçues.

2. Engagement à ne pas faire respecter votre propriété intellectuelle pendant la pandémie et à partager la propriété intellectuelle, les technologies et les matériaux, y compris les brevets, les données d'essai, les secrets commerciaux, les lignées cellulaires et les desseins, par le biais de licences ouvertes aux producteurs qualifiés. Idéalement, le partage de la technologie et de la propriété intellectuelle devrait se faire en collaboration avec le C-TAP.

3. Assurer un transfert complet de technologie vers d'autres producteurs qualifiés ayant une capacité de fabrication potentielle, également par le biais d'une collaboration avec le C-TAP.

4. Engager une proportion de vos volumes totaux et de votre capacité de production dans les pays à faible et moyen revenu.

Votre entreprise est confrontée à un choix. Vous pouvez défendre le statu quo et refuser à des centaines de millions de personnes un accès rapide au vaccin, en défendant le pouvoir de votre monopole. Ou bien votre entreprise peut relever le défi posé par la pandémie et s'engager à fournir un vaccin à la population, en faisant ce qu'il faut pour garantir l'accès à tout vaccin COVID-19 potentiel pour tous les habitants de tous les pays.

Nous serions heureux d'avoir l'occasion de discuter de ces questions avec vous.

Signataires

Afrocab Treatment Access Partnership, Zambia.

AIDS Access Foundation, Thailand.

Amnesty International.

AVAC, USA.

Black Activists Rising Against Cuts page: BARAC UK.

Bolivian Network of People Living with HIV, Bolivia.

Brazilian Institute of Consumer Protection (IDEC), Brazil.

Brazilian Interdisciplinary Aids Association (ABIA), Brazil.

Centre for Accountability and Inclusive Development (CAAID), Nigeria.

Child Way, Uganda.

Commons Network, Netherlands.

Chronic Illness Advocacy & Awareness Group dba CIAAG, USA.

Corporación Innovarte, Chile.

Ecologistas en Acción, Spain.

Evidence and Influence, Frontlineaids, UK.

FOCO Foro Ciudadano de Participación por la Justicia y los Derechos Humanos, Argentina.

Fondation Eboko, France / Congo.

Fórum de ONG/Aids do Estado de São Paulo (FOAESP), Brazil.

Fórum Ong aids RS / Porto Alegre, Brazil.

Foundation for Integrative AIDS Research (FIAR), USA.

Fundación IFARMA, Colombia.

Gestos (HIV and AIDS, communication, gender), Brazil.

Global Humanitarian Progress Corporation GHP Corp. Colombia.

Global Justice Now, UK.

Global Network of People living with HIV (GNP+).

Grupo Pela Vidda/ São Paulo, Brazil.

Health Global Access Project, global.

Health Reform Foundation of Nigeria (HERFON), Nigeria.

Human Rights Watch.

INPADE Instituto para la Participación y el Desarrollo, Argentina.

International Treatment Preparedness Coalition (ITPC).

Just Treatment, UK.

Justiça Global, Brazil.

KAPLET, Kenya.

Knowledge Ecology International KEI, USA.

Lawyers Collective, India.

Médecins Sans Frontières (MSF) Access Campaign.

Mexican Foundation for Family Planning, Mexico.

Misión Salud, Colombia.

MSACVCO - Mecanismo social de apoyo y control en VIH de Colombia.

MultiWatch, Switzerland.

Observatoire de la transparence dans les politiques du médicament (OTMeds), France.

Oxfam.

Partners In Health, USA.

People vaccine.

Pharmaceutical Accountability Foundation, The Netherlands.

Public Citizen, USA.

Public Eye, Switzerland.

Public Services International (PSI).

R2H Action [Right to Health], USA.

Rede de Pessoas Vivendo com HIV - São Paulo (RNP+SP), Brazil.

Salud por Derecho, Spain.

Salud y Farmacos, USA.

SEATINI, South AfricaGroup of Incentive to Life (GIV), Brazil.

SECTION27, South Africa.

Society for international Development, Global.

SOMO-Centre for Research on Multinational Corporations, The Netherlands

STOPAIDS, UK.

Students for global health.

SumOfUs.

T1International, UK.

The Access IBSA Project, Brazil.

UNAIDS.

Universities Allied for Essential Medicines.

Vaccine Network for Disease Control, Nigeria.

WomanHealth, Philippines.

Women’s Health in Women’s Hands Community Health Centre, Canada.

Working Group on Intellectual Property from the Brazilian Network for the Integration of Peoples (GTPI/Rebrip), Brazil.

World Leadership Alliance-Club de Madrid, Spain.

Yolse, Santé Publique et Innovation, Switzerland.

Universitaires et experts en santé

Anand Grover, Senior Advocate, India.

Carolina Gómez y Claudia Vaca, founders Think Thank “Medicines, Information and Power”. National University of Colombia.

Catherine Dimitroulias, Présidente de l'Association des Femmes de l'Europe Méridionale, déléguée au Conseil de l'Europe.

Clare Rayner, Civil Society representative, ACT-A Therapeutics pillar.

David Adler, member of the Progressive International's Cabinet.

David G Legge, People’s Health Movement, Australia.

Dean Baker, Center for Economic and Policy Research, USA.

Dr Fifa Rahman, Board Member for NGO Delegation, Unitaid Executive Board, and Permanent NGO Representative, Diagnostics Pillar, ACT-Accelerator.

Dr. Mohga Kamal-Yanni, Independent consultant in global health & access to medicines, UK.

Ellen ‘t Hoen, Medicines Law & Policy, The Netherlands.

Kaitlin Mara, Medicines Law & Policy, Switzerland.

Marcela Vélez and Daniel Patiño, Coordinators Unit of Evidence and Deliberation for Decision Making (UNED), University of Antioquia, Colombia.

Oswaldo A. Rada - Equipo técnico Senderos A.M, Spain.

Professor Brook K. Baker, Northeastern U. School of Law -USA.

Graham Dutfield, University of Leeds, UK.

Dr. Hani Hani Serag, Director of Programs, Center for Global and Community Health, University of Texas Medical Branch, USA.

Luz Marina Umbasia. Researcher and advocate on access to medicines, Colombia.

Professor Luis Pablo Méndez, Salud Colectiva, Universidad Maya Kaqchikel, Chimaltenango, Guatemala.

Professor Muhammad Yunus, Nobel Peace Prize winner, Bangladesh.

Professor Natalia Pérez Doncel, Pediatrician, Clínica Bolivariana, Universidad Bolivariana, Universidad Cooperativa. Colombia.

Professor Olga Juliana Cuellar Contreras, Pediatrician Emergency Department, Hospital General de Medellín, Universidad de Antioquia. Medellín, Colombia.

Peter Wiessner, community activist, Germany.

Professor Reinaldo Guimarães, Federal University of Rio de Janeiro, Brazil.

Ruth Dreifuss, former President of Switzerland and former co-chair of the UNSG High Level Panel on access to medicine.

Professor Sakiko Fukuda-Parr, of International Affairs, The New School, USA.

Tracy Ann Briggs, Civil Society representative, ACT-A Therapeutics pillar, UK.

Varsha Gandikota-Nellutla, member of the Progressive International's Cabinet.

Dr.Viviana Muñoz Tellez, South Centre.

Wilbert Bannenberg, pharmaceutical systems consultant, the Netherlands.

Yousuf Vawda, University of KwaZulu-Natal, South Africa.

traduction carolita d'un article paru sur Servindi.org le 16/01/2021

Piden a farmacéuticas revelar planes y ser transparentes con vacunas

Lanzamos junto a más de 100 organizaciones, académicos y expertos en salud una carta dirigida a los responsables de 15 compañías farmacéuticas exigiendo transparencia, compromisos y la puesta ...

https://www.servindi.org/actualidad-noticias/16/01/2021/piden-farmaceuticas-revelar-planes-y-ser-transparentes-con-vacunas